Mama - Bebe Rexha

[00:00.0]Mama - Bebe Rexha
[00:06.96]
[00:06.96]Lyrics by：Bebe Rexha/Jussifer/Brian Lee/Justin Tranter/Freddie Mercury
[00:13.92]
[00:13.92]Oh I
[00:15.78]我
[00:15.78]I've cried a couple hundred nights
[00:19.04]无数个夜晚我都在流泪
[00:19.04]And I'll probably cry a hundred more
[00:22.65]或许我会继续如此
[00:22.65]From tryna live a diamond life
[00:27.99]我试着过上奢华的生活
[00:27.99]And you
[00:29.63]你
[00:29.63]You know you did the best you could
[00:33.11]你知道你已尽力了
[00:33.11]I know you blame yourself at times
[00:36.52]我知道有时候你会责怪自己
[00:36.52]But it's too late to knock on wood
[00:41.39]现在祈求好运已经太迟
[00:41.39]And I love you so much
[00:43.46]我是如此爱你
[00:43.46]So much that it hurts
[00:45.16]爱你爱到我心作痛
[00:45.16]But that don't mean I'm gonna censor my words
[00:48.68]但这不意味着我会收回我说的话
[00:48.68]Yeah I messed up
[00:50.44]没错我搞砸了
[00:50.44]I messed up again
[00:52.16]我又将一切搞砸了
[00:52.16]But I swear that my heart is as gold as it gets
[00:55.88]但我发誓我这颗心真挚无比
[00:55.88]Mama told me to look to heaven
[01:02.61]妈妈教我向往天堂
[01:02.61]It's a dark dark world
[01:04.39]这是个黑暗的世界
[01:04.39]It's a dangerous place for a girl like you
[01:09.54]对你这样的女孩来说是个危险的地方
[01:09.54]But mama I don't belong to Heaven
[01:16.54]但是妈妈我不属于天堂
[01:16.54]'Cause I've sold my soul a long time ago just like you
[01:22.87]因为我像你一样 许久以前就将自己的灵魂出卖
[01:22.87]Maybe life
[01:25.42]或许人生
[01:25.42]Life is just a learning curve
[01:28.62]人生就是不断学习
[01:28.62]To get you in the nicest hеarse
[01:32.14]引你前往美好圣地
[01:32.14]Or maybe it just ends on earth
[01:37.06]或许生命就在地球终结
[01:37.06]And I love you so much
[01:38.979996]我是如此爱你
[01:38.979996]So much that it hurts
[01:40.770004]爱你爱到我心作痛
[01:40.770004]But that don't mean I'm gonna censor my words
[01:44.46]但这不意味着我会收回我说的话
[01:44.46]Yeah I messed up
[01:46.04]没错我搞砸了
[01:46.04]I lost all my friends
[01:47.85]朋友们都离开了我
[01:47.85]But I swear that my heart is as gold as it gets
[01:53.35]但我发誓我这颗心真挚无比
[01:53.35]Mama told me to look to heaven
[02:00.0]妈妈教我向往天堂
[02:00.0]It's a dark dark world
[02:01.78]这是个黑暗的世界
[02:01.78]It's a dangerous place for a girl like you
[02:06.92]对你这样的女孩来说是个危险的地方
[02:06.92]But mama I don't belong to Heaven
[02:13.89]但是妈妈我不属于天堂
[02:13.89]'Cause I've sold my soul a long time ago just like you
[02:18.089]因为我像你一样 许久以前就将自己的灵魂出卖