Stars - Jeff Beck&Johnny Depp

[00:00.38]Stars - Jeff Beck/Johnny Depp
[00:01.48]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:01.48]Composed by：Janis Ian
[00:13.98]
[00:13.98]Stars they come and go
[00:18.11]星星来来去去
[00:18.11]They come fast they come slow
[00:20.23]来的快来的慢
[00:20.23]They go like the last light of the sun
[00:22.45]它们就像太阳最后的光芒
[00:22.45]All in a blaze
[00:25.64]熊熊烈焰
[00:25.64]All you see is glory
[00:30.09]你眼中只有荣光
[00:30.09]But it gets lonely there
[00:32.19]但那里很寂寞
[00:32.19]When there's no one there to share
[00:37.8]当你身边空无一人
[00:37.8]We can shake it away
[00:41.92]我们可以摆脱忧愁
[00:41.92]If we hear a story
[00:52.48]如果我们听到一个故事
[00:52.48]People lust for fame
[00:56.97]人们渴望名望
[00:56.97]Like athletes in a game
[01:04.11]就像比赛中的运动员
[01:04.11]They break they collarbones
[01:06.8]他们会打断他们的锁骨
[01:06.8]And come up swinging
[01:10.37]摇摆起来
[01:10.37]Some of them are crowned
[01:13.65]有些人戴着皇冠
[01:13.65]Some of them are downed
[01:16.45]有些人倒下了
[01:16.45]Some are lost and never found
[01:27.55]有些人失而复得
[01:27.55]But most have seen it all
[01:33.95]但大多数人都看透了一切
[01:33.95]They live their lives
[01:35.1]他们过着自己的生活
[01:35.1]In sad cafés and music halls
[01:41.1]在悲伤的咖啡馆和音乐厅里
[01:41.1]They always have a story
[01:54.05]他们总是有故事
[01:54.05]Some make it when they're young
[01:59.630005]有些人在年轻时就功成名就
[01:59.630005]Before the world has done its dirty job
[02:05.15]在这世界完成肮脏的勾当之前
[02:05.15]And later on someone will say
[02:10.11]稍后有人会说
[02:10.11]"You've had your day
[02:14.12]你已经度过了美好的一天
[02:14.12]Now you must make way"
[02:20.66]现在你必须让路
[02:20.66]But they'll never know the pain
[02:26.48]但他们永远不会知道痛苦
[02:26.48]Of living with a name you never owned
[02:32.28]带着你从未拥有的名声生活
[02:32.28]The years of forgetting what you know too well
[02:40.45999]那些年你对我了如指掌
[02:40.45999]But you who gave the crown
[02:43.79001]但你给了我王冠
[02:43.79001]Have been let down
[02:45.5]被辜负
[02:45.5]You try to make amends
[02:51.66]你试图弥补过错
[02:51.66]Without defending
[02:58.72]毫不防备
[02:58.72]Perhaps pretending
[03:05.38]也许是假装
[03:05.38]You never saw the eyes
[03:09.65]你从未见过我的眼睛
[03:09.65]Of a young soul of twenty-five
[03:17.67]一个二十五岁的年轻人
[03:17.67]That followed as you walk
[03:21.35]跟随着你的脚步
[03:21.35]Asked for autographs
[03:24.31]想要签名
[03:24.31]Kissed you on the cheek
[03:32.36]亲吻你的脸颊
[03:32.36]You never quite believe
[03:33.49]你总是不相信
[03:33.49]They really loved you
[03:36.39]他们真的爱你
[03:36.39]Never
[03:38.23]绝不
[03:38.23]Some make it when they're old
[03:44.48]有些人在他们老了之后成功了
[03:44.48]Perhaps they have a soul
[03:46.64]也许他们有灵魂
[03:46.64]They're not afraid to bare
[03:54.03]他们无所畏惧
[03:54.03]Or perhaps there's nothing there
[04:00.54]也许什么都没有
[04:00.54]Only their own story
[04:06.65]只有他们自己的故事
[04:06.65]Stars they come and go
[04:10.0]星星来来去去
[04:10.0]They come fast they come slow
[04:12.33]来的快来的慢
[04:12.33]They go like the last light of the sun
[04:15.55]它们就像太阳最后的光芒
[04:15.55]All in a blaze
[04:19.75]熊熊烈焰
[04:19.75]All you see is glory
[04:27.91]你眼中只有荣光
[04:27.91]But it gets lonely there
[05:02.2]但那里很寂寞
[05:02.2]Some people play a fine guitar
[05:10.71]有些人弹得一手好吉他
[05:10.71]I could listen to them play all day
[05:31.54]我可以听他们演奏一整天
[05:31.54]Stars they come and go
[05:34.35]星星来来去去
[05:34.35]They come fast they come slow
[05:36.88]来的快来的慢
[05:36.88]They go like the last light of the sun
[05:40.04]它们就像太阳最后的光芒
[05:40.04]All in a blaze
[05:43.26]熊熊烈焰
[05:43.26]All you see is glory
[05:47.78]你眼中只有荣光
[05:47.78]But it gets lonely there
[05:50.26]但那里很寂寞
[05:50.26]When there's no one there to share
[05:55.23]当你身边空无一人
[05:55.23]We can shake it away
[05:59.99]我们可以摆脱忧愁
[05:59.99]If you have a story
[06:04.099]如果你有故事