Counting Stars / The Monster - Boyce Avenue&CRS

[00:00.0]Counting Stars / The Monster - Boyce Avenue/CRS
[00:00.88]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.88]I'm friends with a monster that's under my bed
[00:05.12]我和藏在我床下的怪物做朋友
[00:05.12]Get along with the voices inside of my head
[00:09.23]与我脑海里的声音相处融洽
[00:09.23]You trying to save me
[00:11.26]你试图拯救我
[00:11.26]Stop holding your breath
[00:13.38]别再屏住呼吸
[00:13.38]And you think I'm crazy yeah you think I'm crazy
[00:20.22]你觉得我失去理智你觉得
[00:20.22]I see this life like a swinging vine
[00:23.12]我觉得人生就像一棵摇曳的藤
[00:23.12]Swing my heart across the line
[00:25.05]让我的心摇摆不定
[00:25.05]And in my face is flashing signs
[00:27.4]在我面前一闪而过
[00:27.4]Seek it out and you shall find
[00:29.38]寻找真相你会发现
[00:29.38]Old but I'm not that old
[00:31.46]年纪大了但我没那么老
[00:31.46]Young but I'm not that bold
[00:33.43]年轻但我没那么勇敢
[00:33.43]I don't think the world is sold
[00:35.71]我觉得这世界并没有被出卖
[00:35.71]Just doing what we're told
[00:38.17]只是听从别人的指示
[00:38.17]I-I feel something so right
[00:42.62]我感觉好开心
[00:42.62]Doing the wrong thing
[00:46.31]做着不该做的事
[00:46.31]I-I feel something so wrong
[00:50.96]我感觉有点不对劲
[00:50.96]Doing the right thing
[00:54.92]做正确的事
[00:54.92]'Cause I'm friends with a monster that's under my bed
[00:59.13]因为我的床底下藏着一个怪物
[00:59.13]Get along with the voices inside of my head
[01:03.34]与我脑海里的声音相处融洽
[01:03.34]You trying to save me
[01:05.42]你试图拯救我
[01:05.42]Stop holding your breath
[01:07.6]别再屏住呼吸
[01:07.6]And you think I'm crazy yeah you think I'm crazy
[01:11.95]你觉得我失去理智你觉得
[01:11.95]Well that's not fair
[01:14.05]这不公平
[01:14.05]Oh oh oh oh
[01:20.13]
[01:20.13]Well that's not fair
[01:22.229996]这不公平
[01:22.229996]Oh oh oh oh
[01:29.26]
[01:29.26]I feel your love and I feel it burn
[01:31.96]我感受到了你的爱我感觉到了炽热的爱
[01:31.96]Down this river every turn
[01:34.0]沿着河流一路向前
[01:34.0]Hope is a four-letter word
[01:36.130005]希望是个虚无缥缈的字眼
[01:36.130005]Take that money watch it burn
[01:38.34]收下钞票看着钞票付之一炬
[01:38.34]Old but I'm not that old
[01:40.3]年纪大了但我没那么老
[01:40.3]Young but I'm not that bold
[01:42.259995]年轻但我没那么勇敢
[01:42.259995]I don't think the world is sold
[01:44.64]我觉得这世界并没有被出卖
[01:44.64]I'm just doing what we're told
[01:47.09]我只是听从别人的建议
[01:47.09]I-I feel something so right
[01:51.42]我感觉好开心
[01:51.42]Doing the wrong thing
[01:55.15]做着不该做的事
[01:55.15]I-I feel something so wrong
[01:59.82]我感觉有点不对劲
[01:59.82]Doing the right thing
[02:03.78]做正确的事
[02:03.78]'Cause I'm friends with a monster that's under my bed
[02:07.98]因为我的床底下藏着一个怪物
[02:07.98]Get along with the voices inside of my head
[02:12.26]与我脑海里的声音相处融洽
[02:12.26]You trying to save me
[02:14.26]你试图拯救我
[02:14.26]Stop holding your breath
[02:16.38]别再屏住呼吸
[02:16.38]And you think I'm crazy yeah you think I'm crazy
[02:20.68]你觉得我失去理智你觉得
[02:20.68]Well that's not fair
[02:22.9]这不公平
[02:22.9]Oh oh oh oh
[02:29.06]
[02:29.06]Well that's not fair
[02:31.37]这不公平
[02:31.37]Oh oh oh oh
[02:41.75]
[02:41.75]Wooah
[02:43.22]哇
[02:43.22]Take that money
[02:43.98]收下钱
[02:43.98]Watch it burn
[02:44.93]看着它燃烧
[02:44.93]Sink in the river
[02:45.95999]沉入水底
[02:45.95999]The lessons I learned
[02:47.06]我汲取的教训
[02:47.06]Take that money
[02:48.0]收下钱
[02:48.0]Watch it burn
[02:48.95]看着它燃烧
[02:48.95]Sink in the river
[02:49.98]沉入水底
[02:49.98]The lessons I learned
[02:51.17]我汲取的教训
[02:51.17]Take that money
[02:52.01]收下钱
[02:52.01]Watch it burn
[02:53.09]看着它燃烧
[02:53.09]Sink in the river
[02:54.08]沉入水底
[02:54.08]The lessons I learned
[02:55.33]我汲取的教训
[02:55.33]Take that money
[02:56.1]收下钱
[02:56.1]Watch it burn
[03:00.09]看着它燃烧
[03:00.09]I'm friends with a monster that's under of my bed
[03:04.42]我和一个躲在我床下的怪物做朋友
[03:04.42]Get along with the voices inside of my head
[03:08.57]与我脑海里的声音相处融洽
[03:08.57]You trying to save me
[03:10.65]你试图拯救我
[03:10.65]Stop holding your breath
[03:12.85]别再屏住呼吸
[03:12.85]And you think I'm crazy yeah you think I'm crazy
[03:17.13]你觉得我失去理智你觉得
[03:17.13]Well that's not fair
[03:19.54001]这不公平
[03:19.54001]Oh oh oh oh
[03:25.62]
[03:25.62]Well that's not fair
[03:27.16]这不公平
[03:27.16]Take that money
[03:27.84]收下钱
[03:27.84]Watch it burn
[03:28.87]看着它燃烧
[03:28.87]Sink in the river
[03:29.79001]沉入水底
[03:29.79001]The lessons I learned
[03:30.92]我汲取的教训
[03:30.92]Take that money
[03:31.84]收下钱
[03:31.84]Watch it burn
[03:32.86]看着它燃烧
[03:32.86]Sink in the river
[03:33.94]沉入水底
[03:33.94]The lessons I learned
[03:38.94]我汲取的教训