African Shadow Man - Johnny Clegg&Savuka

[00:00.0]African Shadow Man - Johnny Clegg/Savuka
[00:14.15]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:14.15]Written by：Johnny Clegg/K HUTCHINSON
[00:28.31]
[00:28.31]If you come to my house
[00:31.63]如果你来我家
[00:31.63]I will show you something to see
[00:35.2]我会带你去看看
[00:35.2]It's a picture of a man
[00:38.75]这是一个男人的照片
[00:38.75]I used to be
[00:41.89]我曾经
[00:41.89]But these days
[00:43.61]但这些日子
[00:43.61]I'm running through the dark
[00:45.05]我在黑暗中奔跑
[00:45.05]Like a blind man
[00:47.24]就像一个盲人
[00:47.24]What's happened to me
[00:49.2]我到底怎么了
[00:49.2]These days
[00:50.69]这些日子
[00:50.69]I'm searching for a sign
[00:52.05]我在寻找一个信号
[00:52.05]In the badlands
[00:54.05]在荒芜之地
[00:54.05]Oh give it to me
[00:56.04]给我吧
[00:56.04]African shadow man
[00:58.77]非洲影子人
[00:58.77]Tell me the future if you can tell it to me
[01:03.22]告诉我未来的模样如果你能告诉我
[01:03.22]There's magic in your hands
[01:06.97]你手中的魔法
[01:06.97]Touch my life and set me free
[01:10.36]触动我的生命让我重获自由
[01:10.36]African shadow man
[01:30.6]非洲影子人
[01:30.6]I am a refugee
[01:34.1]我是个难民
[01:34.1]In a world that once was mine
[01:37.59]在一个曾经属于我的世界里
[01:37.59]Hunting my tomorrow
[01:41.05]追寻我的明天
[01:41.05]On the edge of time
[01:44.1]在时间的The Verge
[01:44.1]But these days
[01:45.83]但这些日子
[01:45.83]I'm running through the dark
[01:47.22]我在黑暗中奔跑
[01:47.22]Like a blind man
[01:49.31]就像一个盲人
[01:49.31]What's happened to me
[01:51.19]我到底怎么了
[01:51.19]There days
[01:52.96]那些日子
[01:52.96]I'm running from a tribe in the badlands
[01:56.520004]我逃离荒芜之地的部落
[01:56.520004]Oh set me free
[01:58.35]给我自由
[01:58.35]African shadow man
[02:01.05]非洲影子人
[02:01.05]Tell me the future if you can
[02:03.67]如果可以请你告诉我未来的模样
[02:03.67]Tell it to me
[02:05.4]告诉我
[02:05.4]There's magic in your hands
[02:08.97]你手中的魔法
[02:08.97]Oh touch my life and set me free
[02:12.59]触动我的生命让我重获自由
[02:12.59]African shadow man
[02:15.21]非洲影子人
[02:15.21]Tell me the future if you can
[02:18.0]如果可以请你告诉我未来的模样
[02:18.0]Tell it to me
[02:19.65]告诉我
[02:19.65]I don't need a Cadillac
[02:23.17]我不需要凯迪拉克
[02:23.17]To take me where I have to be
[02:26.29001]带我去我该去的地方
[02:26.29001]Oh it feels alright
[02:29.95999]感觉还不错
[02:29.95999]It feels alright to me
[02:33.68]我感觉还不错
[02:33.68]Oh it feels alright
[02:37.39]感觉还不错
[02:37.39]It feels alright to be
[02:42.33]这样的感觉还不错
[02:42.33]An African African
[02:45.85]一个非洲人
[02:45.85]An African African
[02:49.42]一个非洲人
[02:49.42]An African African
[02:52.95]一个非洲人
[02:52.95]An African African
[02:56.63]一个非洲人
[02:56.63]An African African
[03:00.13]一个非洲人
[03:00.13]An African African
[03:18.62]一个非洲人
[03:18.62]African shadow man
[03:21.08]非洲影子人
[03:21.08]Show me the future if you can
[03:23.9]如果你可以让我看看未来
[03:23.9]Tell it to me
[03:25.48]告诉我
[03:25.48]There's magic in your hands
[03:29.01]你手中的魔法
[03:29.01]Oh touch my life and set me free
[03:32.51]触动我的生命让我重获自由
[03:32.51]African shadow man
[03:35.33]非洲影子人
[03:35.33]Tell me the future if you can
[03:38.09]如果可以请你告诉我未来的模样
[03:38.09]Tell it to me
[03:39.64]告诉我
[03:39.64]I don't need a Cadillac
[03:43.28]我不需要凯迪拉克
[03:43.28]To take me where I have to be
[03:47.86]带我去我该去的地方
[03:47.86]Oh shadow man
[03:53.08]影子人
[03:53.08]A shadow man
[03:54.1]影子一般的人
[03:54.1]Oh shadow man
[04:00.08]影子人
[04:00.08]A shadow man
[04:01.27]影子一般的人
[04:01.27]Oh shadow man
[04:07.17]影子人
[04:07.17]A shadow man
[04:08.31]影子一般的人
[04:08.31]Oh shadow man
[04:14.29]影子人
[04:14.29]A shadow man
[04:15.43]影子一般的人
[04:15.43]Oh shadow man
[04:21.59]影子人
[04:21.59]A shadow man
[04:22.6]影子一般的人
[04:22.6]Oh shadow man
[04:27.06]影子人