雨上がりの急な坂道 - little By little

[00:00.0]雨上がりの急な坂道 - little by little
[00:08.33]
[00:08.33]Every time I just want you!
[00:12.08]每次我只是想要你
[00:12.08]Every time You just be my friends!
[00:15.83]每次你仅仅是我的朋友
[00:15.83]Every time I just want you!
[00:23.52]每次我只是想要你
[00:23.52]線路づたいに咲いてる向日葵
[00:30.96]沿着线路盛开的向日葵
[00:30.96]空にその背を伸ばし続けてる
[00:38.46]向着空中伸展着腰
[00:38.46]今も胸に"スタンドバイミ…"
[00:42.71]今日也在心中伴我同行
[00:42.71]あの夏のまぶしさ
[00:46.08]今夏的炫丽
[00:46.08]何か追いかけてた
[00:49.71]在追赶着什么
[00:49.71]気持ちを呼び起こして
[00:53.71]唤起心情
[00:53.71]僕らは何処へでも行けるさ
[00:57.71]我们无论朝向何处行进
[00:57.71]白紙の地図 空に広げて
[01:01.27]白纸的地图 空中延展
[01:01.27]綺麗な虹をきっと描く
[01:04.89]一定描绘美丽的彩虹
[01:04.89]GOOD-BYE! GOOD-LUCK!
[01:08.76]再见 好运
[01:08.76]雨上がりの急な坂道
[01:12.71]雨后的陡坡
[01:12.71]キラキラ輝き放つから
[01:16.58]散发着耀眼的光芒
[01:16.58]迷わないで駆け上がりたい
[01:20.020004]不被迷惑往上跑
[01:20.020004]GOOD-BYE! GOOD-LUCK!
[01:21.79]再见 好运
[01:21.79]Forever Summer Days
[01:31.66]永远的夏日时光
[01:31.66]人一倍に頑張ってるきみを
[01:38.91]比别人努力多一倍的你
[01:38.91]結果を急ぐ波がのみこむよ
[01:46.6]急于追求结果 被海浪吞噬
[01:46.6]寄り道したって That's all right.
[01:50.1]顺便说一句 这都是正确的
[01:50.1]焦らないで It's OK!
[01:54.16]不要着急 这是可行的
[01:54.16]みんな認めてるよ
[01:57.66]大家都认可
[01:57.66]きみの凄いところ
[02:01.81]你出色的地方
[02:01.81]僕らは何処へでも行けるさ
[02:05.74]我们无论朝向何处行进
[02:05.74]白紙の地図 空に広げて
[02:09.49]白纸的地图 空中延展
[02:09.49]擦り傷なんて気にも止めない
[02:13.11]我们没有在意擦伤
[02:13.11]GOOD-BYE! GOOD-LUCK!
[02:16.86]再见 好运
[02:16.86]雨上がりの急な坂道
[02:20.8]雨后的陡坡
[02:20.8]キラキラ輝き放つから
[02:24.55]散发着耀眼的光芒
[02:24.55]迷わないで駆け上がりたい
[02:28.05]不被迷惑往上跑
[02:28.05]GOOD-BYE! GOOD-LUCK!
[02:29.8]再见 好运
[02:29.8]Forever Summer Days…
[02:46.65]永远的夏日时光
[02:46.65]今も胸に"スタンドバイミ…"
[02:50.77]今日也在心中伴我同行
[02:50.77]日焼けのせいじゃないんだよ
[02:54.53]并不是日晒的原因
[02:54.53]夏を越えるたびに
[02:58.14]每次度过夏季
[02:58.14]たくましくなってた
[03:02.52]我们会变得更坚强
[03:02.52]僕らはひとりぼっちじゃないさ
[03:06.21]我们并不是一个人在奋斗
[03:06.21]いつかここでまた逢えるから
[03:09.95]何时在此处相遇
[03:09.95]きみの笑顔忘れたりしない
[03:13.4]无法忘记你的笑容
[03:13.4]GOOD-BYE! GOOD-LUCK!
[03:17.45999]再见 好运
[03:17.45999]雨上がりの急な坂道
[03:21.22]雨后的陡坡
[03:21.22]キラキラ輝き放つから
[03:25.03]散发着耀眼的光芒
[03:25.03]迷わないで駆け上がりたい
[03:28.54001]不被迷惑往上跑
[03:28.54001]GOOD-BYE! GOOD-LUCK!
[03:30.3]再见 好运
[03:30.3]Forever Summer Days…
[03:39.1]永远的夏日时光
[03:39.1]Summer Kids!
[03:47.79001]夏天的孩子们
[03:47.79001]Every time I just want you!
[03:51.24]每次我只是想要你
[03:51.24]Every time You just be my friends!
[03:54.93]每次你仅仅是我的朋友
[03:54.93]Every time I just want you!
[04:02.7]每次我只是想要你
[04:02.7]Every time I just want you!
[04:06.38]每次我只是想要你
[04:06.38]Every time You just be my friends!
[04:10.12]每次你仅仅是我的朋友
[04:10.12]Every time I just want you!
[04:15.012]每次我只是想要你