Long Drives - Brian Fallon

[00:00.0]Long Drives - Brian Fallon
[00:07.36]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:07.36]Written by：Brian Fallon
[00:14.72]
[00:14.72]I built a room for you
[00:18.46]我为你留了一个房间
[00:18.46]In the back of my mind
[00:22.07]在我的内心深处
[00:22.07]Where the ravenous wolves
[00:25.5]饥饿的狼在哪里
[00:25.5]And the ghosts I know reside
[00:28.87]我认识的那些鬼魂
[00:28.87]You were amazing
[00:32.79]你无与伦比
[00:32.79]You were always on my mind
[00:36.25]你一直在我的脑海里
[00:36.25]We were secrets to keep
[00:40.57]我们之间有不可告人的秘密
[00:40.57]And crows buried side by side
[00:43.98]乌鸦肩并肩地埋葬
[00:43.98]But we tasted a kiss
[00:45.7]可我们尝到了亲吻的滋味
[00:45.7]That was sent from below
[00:47.56]这是从地下传来的消息
[00:47.56]It was cool in the night
[00:49.4]夜里很凉爽
[00:49.4]I was old as a stone
[00:51.27]我像石头一样苍老
[00:51.27]In the back of a car
[00:52.96]在车后座上
[00:52.96]With a child at heart
[00:54.78]心里装着孩子
[00:54.78]Who suddenly showed your their teeth
[00:57.77]突然对你露出獠牙
[00:57.77]And you said I'm alright
[01:01.61]你说我很好
[01:01.61]Baby I don't mind
[01:05.27]宝贝我不介意
[01:05.27]I'll get on just fine
[01:08.67]我会好好的
[01:08.67]On them long long drives
[01:14.6]开着长途汽车
[01:14.6]I keep the letter you wrote
[01:18.21]我保存着你写的信
[01:18.21]Before the devil came into the picture
[01:21.51]在恶魔降临之前
[01:21.51]Says I got you now
[01:26.18]说我现在有你了
[01:26.18]Wrapped around my finger
[01:28.93]被我掌控
[01:28.93]And into the mystic
[01:32.990005]进入神秘的世界
[01:32.990005]We were blue and outrageous
[01:36.630005]我们郁郁寡欢肆无忌惮
[01:36.630005]And every night
[01:40.04]每天晚上
[01:40.04]I would race the moon and fall for you
[01:43.81]我愿与月亮赛跑为你倾倒
[01:43.81]But you ache for drug that will never be enough
[01:47.630005]但你渴望那种东西那永远不够
[01:47.630005]You're never gonna feel like when it first picked you up
[01:51.19]你永远不会像第一次感受到爱的滋味
[01:51.19]When they drove you around
[01:52.9]当他们载着你四处游荡
[01:52.9]Gave you poweder and flowers
[01:55.15]给你美酒和鲜花
[01:55.15]Until the thrill was gone
[01:57.9]直到那种刺激消失殆尽
[01:57.9]But said I'm alright
[02:01.59]可我说我安然无恙
[02:01.59]Baby I don't mind
[02:05.28]宝贝我不介意
[02:05.28]I'll get on just fine
[02:08.66]我会好好的
[02:08.66]On them long long drives
[02:16.29001]开着长途汽车
[02:16.29001]Last night I remember being seventeen
[02:22.52]昨晚我还记得十七岁的时候
[02:22.52]I met a girl with a taste for the world
[02:25.79001]我遇到一个女孩她对这世界充满渴望
[02:25.79001]And whisky and rights of spring
[02:29.67]威士忌酒还有春天的权利
[02:29.67]Spent every night with cassettes that she liked
[02:32.94]每天晚上都播放她喜欢的磁带
[02:32.94]In a car that I borrowed a lot
[02:36.67]开着我借来的车
[02:36.67]I could never get her to believe
[02:43.29001]我无法让她相信
[02:43.29001]But you said I'm alright
[02:47.02]可你说我安然无恙
[02:47.02]Baby I don't mind
[02:50.7]宝贝我不介意
[02:50.7]I'll get on just fine
[02:54.20999]我会好好的
[02:54.20999]On them long long drives
[02:57.91]开着长途汽车
[02:57.91]Because I'm alright
[03:01.44]因为我安然无恙
[03:01.44]Baby I don't mind
[03:05.23]宝贝我不介意
[03:05.23]I'll get on just fine
[03:08.84]我会好好的
[03:08.84]On them long long drives
[03:12.97]开着长途汽车
[03:12.97]Without you
[03:16.7]没有你
[03:16.7]Without you
[03:20.29001]没有你
[03:20.29001]Without you
[03:23.55]没有你
[03:23.55]Drives without you
[03:28.055]开车的时候没有你