Shape of Things to Come - Audioslave

[00:00.0]Shape of Things to Come - Audioslave
[00:24.02]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:24.02]Well it's late in the hour
[00:28.8]已经很晚了
[00:28.8]And a few more grains of sand will fall
[00:35.85]会有更多的沙粒坠落
[00:35.85]On the colorful flowers
[00:40.94]在五彩斑斓的花朵上
[00:40.94]Grown upon the dust and moss
[00:48.28]生长在尘土和青苔上
[00:48.28]Now I feel the worst is near
[00:53.99]现在我感觉最糟糕的时刻即将到来
[00:53.99]I hold them close and count they're years
[00:59.8]我紧紧地抱着他们细数时光
[00:59.8]And pray a ray of light appears
[01:05.71]祈祷一线光芒出现
[01:05.71]To shine down on us here
[01:12.09]照耀着我们
[01:12.09]Breakdown in the shape of things to come
[01:18.03]在未来的世界里分崩离析
[01:18.03]But I move along like a soldier
[01:23.17]可我像战士一样勇往直前
[01:23.17]And I say now when all is said and done
[01:29.34]我说当一切尘埃落定
[01:29.34]It's not ours to break
[01:32.05]我们无能为力
[01:32.05]The shape of things to come
[01:41.119995]未来的模样
[01:41.119995]There's a crack in the clouds
[01:45.61]乌云出现裂缝
[01:45.61]But only for a moment now
[01:52.9]但只是一瞬间
[01:52.9]Like an owl looking out
[01:57.490005]就像猫头鹰一样向外张望
[01:57.490005]The blue sky spies the roads we will go down
[02:04.74]蓝天窥探我们要走的路
[02:04.74]I wonder what they hold for us
[02:10.67]我想知道他们对我们的意义
[02:10.67]I hold my family to my breast
[02:16.63]我把家人紧紧抱在怀里
[02:16.63]I feel the worst and hope the best
[02:22.49]我感觉糟糕透顶满怀希望
[02:22.49]Will come to see us blessed
[02:28.52]会来看我们受到祝福
[02:28.52]Breakdown in the shape of things to come
[02:34.69]在未来的世界里分崩离析
[02:34.69]But I move along like a soldier
[02:39.85]可我像战士一样勇往直前
[02:39.85]And I say now when all is said and done
[02:46.08]我说当一切尘埃落定
[02:46.08]It's not ours to break
[02:48.79001]我们无能为力
[02:48.79001]The shape of things to come
[02:53.04001]未来的模样
[02:53.04001]Hey Hey
[03:03.62]
[03:03.62]Give me one more try in what I'll change
[03:11.4]再给我一次机会我会改变什么
[03:11.4]I won't deny the thought is strange
[03:18.41]我不会否认这种想法很奇怪
[03:18.41]I've done my best and now we'll myself
[03:49.94]我已经尽了最大的努力现在我们自力更生
[03:49.94]Breakdown in the shape of things to come
[03:55.6]在未来的世界里分崩离析
[03:55.6]But I move along like a soldier
[04:01.11]可我像战士一样勇往直前
[04:01.11]And I say now when all is said and done
[04:07.18]我说当一切尘埃落定
[04:07.18]It's not ours to break
[04:09.93]我们无能为力
[04:09.93]The shape of things to come
[04:16.2]未来的模样
[04:16.2]The shape of things to come
[04:21.78]未来的模样
[04:21.78]The shape of things to come
[04:26.078]未来的模样