You Still Believe in Me - The Beach Boys

[00:00.0]You Still Believe in Me - The Beach Boys
[00:12.8]
[00:12.8]I know perfectly well
[00:15.67]我心知肚明
[00:15.67]I'm not where I should be
[00:20.78]我实在身不由己
[00:20.78]I've been very aware
[00:23.78]我非常清楚
[00:23.78]You've been patient with me
[00:28.84]你对我总是充满耐心
[00:28.84]Every time we break up
[00:32.55]每次我们闹分手
[00:32.55]You bring back your love to me
[00:38.09]你总会回到我身边
[00:38.09]And after all I've done to you how can it be
[00:45.14]毕竟我为你掏空了心思 怎会发展到这步田地
[00:45.14]You still believe in me
[00:53.55]你仍要相信我啊
[00:53.55]I try hard to be more
[00:56.77]我为你付出了这么多
[00:56.77]What you want me to be
[01:01.24]你还想要我怎么样呢
[01:01.24]But I can't help how
[01:03.5]当你不在我身边的时候
[01:03.5]I act when you're not here with me
[01:09.45]有时我会茫然不知所措
[01:09.45]I try hard to be strong
[01:13.38]可我会为你变得强大无比
[01:13.38]But sometimes I fail myself
[01:18.71]虽然有时我也会困顿失意
[01:18.71]And after all
[01:20.06]可毕竟
[01:20.06]I've promised you so faithfully
[01:25.62]我答应过你 信心满满对你许下诺言
[01:25.62]You still believe in me
[01:35.19]你仍要相信我啊
[01:35.19]I wanna cry
[01:40.019]我的泪水止不住地流