Shining Star - Apink

[00:00.0]Shining Star - Apink (에이핑크)
[00:02.2]
[00:02.2]词：HASEGAWA
[00:04.41]
[00:04.41]曲：CR/Lee Hyun Sang
[00:06.62]
[00:06.62]Shining star
[00:10.41]
[00:10.41]Oh oh baby
[00:15.1]
[00:15.1]Shining star
[00:21.42]
[00:21.42]Yes you are
[00:24.54]
[00:24.54]予報通りの雪で
[00:28.83]如期到来的大雪
[00:28.83]寒くなった今夜
[00:33.18]让今晚有了几丝寒意
[00:33.18]来週は二人記念の日だね
[00:39.85]下星期就是我们的纪念日
[00:39.85]You're my shining star
[00:41.68]
[00:41.68]あれからもう
[00:43.12]自那以后已经
[00:43.12]どれくらいだろう
[00:45.74]一起走过多少日夜
[00:45.74]すれ違ったり
[00:47.39]曾经和你失之交臂
[00:47.39]泣いた夜もあるけど
[00:49.89]在泪水中度过黑夜
[00:49.89]二人で過ごした
[00:51.97]和你相处的每一天
[00:51.97]全ての日々は宝物だから
[00:58.0]都是我心中的珍宝
[00:58.0]Shining star
[00:59.1]
[00:59.1]この胸にキラリ瞬くよ
[01:02.37]在我的心中闪烁着光芒
[01:02.37]Be with youどんな時も
[01:05.26]无论何时我都与你同在
[01:05.26]Ah ah
[01:06.27]
[01:06.27]You're my shining star
[01:07.54]
[01:07.54]君がいる
[01:08.83]只要有你陪伴
[01:08.83]それだけで迷わない
[01:10.729996]我就不会迷茫
[01:10.729996]このままそばにいて
[01:14.84]就这样继续留在我身边
[01:14.84]Shining star shining star shining star
[01:24.1]
[01:24.1]真っ暗な夜の中で
[01:26.25]在昏暗无光的黑夜里
[01:26.25]迷子になってもall right
[01:28.34]迷失了方向也没关系
[01:28.34]君はmy shining star
[01:30.75]你就是我的璀璨繁星
[01:30.75]照らしていてね
[01:33.009995]请为我照亮前方的路
[01:33.009995]一人の部屋いきなりのcall
[01:37.31]一个人在房间突然接到你的电话
[01:37.31]窓開いたら君のサプライズ
[01:41.41]推开窗户看到你送来的惊喜
[01:41.41]やっぱりこんなに素敵な人は
[01:45.96]果然像你这样完美的人
[01:45.96]どこにもいないよ
[01:49.33]全世界独一无二
[01:49.33]Shining star
[01:50.41]
[01:50.41]涙さえキラリ瞬くよ
[01:53.65]泪珠也闪烁着晶莹的光芒
[01:53.65]Be with youどんな夜も
[01:56.31]每一个夜晚我都与你同在
[01:56.31]Ah ah
[01:57.630005]
[01:57.630005]You're my shining star
[01:58.9]
[01:58.9]君が好き
[02:00.22]喜欢你
[02:00.22]これからも変わらない
[02:02.18]今后也不会变
[02:02.18]永遠に輝いてshining star
[02:07.29]请永恒地绽放光芒
[02:07.29]優しさも笑顔もそう
[02:11.09]是你让我找回了
[02:11.09]君がくれたのoh baby
[02:15.9]温柔和笑容
[02:15.9]ずっとずっと二人で
[02:19.53]我们要永远在一起
[02:19.53]キラキラ
[02:21.18]熠熠生辉
[02:21.18]My shining star ah ah yes you are
[02:24.39]
[02:24.39]Ah ah
[02:25.7]
[02:25.7]Shining star
[02:26.92]
[02:26.92]この胸にキラリ瞬くよ
[02:30.15]在我的心中闪烁着光芒
[02:30.15]Be with youどんな時も
[02:33.07]无论何时我都与你同在
[02:33.07]Ah ah
[02:34.02]
[02:34.02]You're my shining star
[02:35.35]
[02:35.35]君がいるそれだけで迷わない
[02:38.56]只要有你陪伴我就不会迷茫
[02:38.56]このままそばにいて
[02:42.9]就这样继续留在我身边
[02:42.9]Shining star
[02:43.83]
[02:43.83]涙さえキラリ瞬くよ
[02:47.25]泪珠也闪烁着晶莹的光芒
[02:47.25]Be with youどんな夜も
[02:50.04001]每一个夜晚我都与你同在
[02:50.04001]Ah ah
[02:51.0]
[02:51.0]You're my shining star
[02:52.38]
[02:52.38]君だけが私の全てなの
[02:55.69]你就是我的一切
[02:55.69]永遠に輝いてshining star
[03:00.069]请永恒地绽放光芒