Jail-House Blues - Bessie Smith

[00:00.0]Jail-House Blues - Bessie Smith
[00:06.87]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:06.87]Written by：Smith/Williams
[00:13.74]
[00:13.74]Lord this house is goin' to get raided yes Sir
[00:32.64]天啊这房子会被洗劫一空的
[00:32.64]Thirty days in jail with my back turned to the
[00:39.12]在监狱里待了三十天我背对着
[00:39.12]Wall turned to the wall
[00:45.45]无路可退
[00:45.45]Thirty days in jail with my back turned to the
[00:52.24]在监狱里待了三十天我背对着
[00:52.24]Wall
[00:58.07]墙
[00:58.07]Look here Mr jail keeper put another gal in my stall
[01:10.35]听着监狱长先生又让一个姑娘来伺候我
[01:10.35]I don't mind bein' in jail but I got to
[01:15.22]我不介意蹲监狱但我必须这样做
[01:15.22]Stay there so long so long
[01:23.03]在那里待了这么久
[01:23.03]I don't mind bein' in jail but I got to
[01:27.8]我不介意蹲监狱但我必须这样做
[01:27.8]Stay there so long so long
[01:35.41]在那里待了这么久
[01:35.41]When every friend I have is done shook hands and
[01:42.31]当我的每一个朋友都和我握手之后
[01:42.31]Gone
[01:48.020004]过去的
[01:48.020004]You better stop your man from tickling me under my
[01:54.94]你最好别让你的男人在我面前搔痒
[01:54.94]Chin under my chin
[02:00.5]下巴抵着下巴
[02:00.5]You better stop your man from tickling me under my
[02:07.71]你最好别让你的男人在我面前搔痒
[02:07.71]Chin
[02:12.78]下巴
[02:12.78]'Cause if he keeps on tickling I'm sure gonna take
[02:18.72]因为如果他继续撩拨我我肯定会
[02:18.72]Him on in
[02:26.05]他来了
[02:26.05]Good morning blues blues how do you do how do
[02:37.26]早上好布鲁斯你好吗你好吗
[02:37.26]You do
[02:38.93]真的
[02:38.93]Good morning blues blues how do you do
[02:51.2]早上好布鲁斯你好吗
[02:51.2]Say I just come here to have a few words
[02:58.06]我来这里只是想说几句话
[02:58.06]With you
[03:03.006]和你在一起