Losing My Mind (From ’Follies’) - Stephen Sondheim

[00:00.0]Losing My Mind (From 'Follies') - Stephen Sondheim
[00:17.6]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:17.6]The sun comes up
[00:20.69]太阳升起
[00:20.69]I think about you
[00:23.91]我想着你
[00:23.91]The coffee cup
[00:26.66]咖啡杯
[00:26.66]I think about you
[00:30.34]我想着你
[00:30.34]I want you so
[00:33.43]我好想要你
[00:33.43]It's like I'm losing my mind
[00:44.24]就好像我快要失去理智
[00:44.24]The morning ends
[00:47.38]黎明结束
[00:47.38]I think about you
[00:50.33]我想着你
[00:50.33]I talk to friends
[00:53.66]我和朋友聊天
[00:53.66]I think about you
[00:57.05]我想着你
[00:57.05]And do they know it's like
[01:01.09]他们是否知道
[01:01.09]I'm losing my mind
[01:09.08]我快要失去理智
[01:09.08]All afternoon doing
[01:11.979996]整个下午都在做什么
[01:11.979996]Every little chore
[01:14.84]每一件小事
[01:14.84]The thought of you stays bright
[01:20.85]对你的思念让我神采奕奕
[01:20.85]Sometimes I stand
[01:24.28]有时我昂首伫立
[01:24.28]In the middle of the floor
[01:27.71]在舞池中央
[01:27.71]Not going left not going right
[01:34.94]不向左不向右
[01:34.94]I dim the lights
[01:38.479996]我调暗灯光
[01:38.479996]And think about you
[01:41.93]想着你
[01:41.93]Spend sleepless
[01:44.46]彻夜难眠
[01:44.46]Nights to think about you
[01:49.53]每天晚上都会想起你
[01:49.53]You said you loved me
[01:54.59]你说你爱我
[01:54.59]Or were you just being kind
[02:02.21]还是说你只是出于好意
[02:02.21]Or am I losing my mind
[02:19.01]还是说我失去了理智
[02:19.01]I want you so it's like
[02:22.73]我想要你所以就好像
[02:22.73]I'm losing my mind
[02:40.85]我快要失去理智
[02:40.85]Does no one knows
[02:43.39]是否无人知晓
[02:43.39]It's like I'm losing my mind
[02:50.63]就好像我快要失去理智
[02:50.63]All afternoon doing every little chore
[02:56.22]整个下午都在做家务
[02:56.22]The thought of you stays bright
[03:01.58]对你的思念让我神采奕奕
[03:01.58]Sometimes I stand
[03:03.78]有时我昂首伫立
[03:03.78]In the middle of the floor
[03:08.19]在舞池中央
[03:08.19]Not going left not going right
[03:14.67]不向左不向右
[03:14.67]I dim the lights and think about you
[03:20.86]我调暗灯光想着你
[03:20.86]Spend sleepless nights to think about you
[03:27.27]在无眠的夜晚思念着你
[03:27.27]You said you loved me
[03:33.20999]你说你爱我
[03:33.20999]Or were you just being kind
[03:40.89]还是说你只是出于好意
[03:40.89]Or am I losing my mind
[03:45.089]还是说我失去了理智