Girl Power - Shampoo

[00:00.0]Girl Power - Shampoo
[00:00.8]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.8]Girl
[00:01.17]女孩
[00:01.17]Girl
[00:01.57]女孩
[00:01.57]Girl
[00:01.89]女孩
[00:01.89]Girl
[00:02.25]女孩
[00:02.25]Girl
[00:02.59]女孩
[00:02.59]Girl
[00:02.96]女孩
[00:02.96]Girl
[00:03.82]女孩
[00:03.82]Power
[00:04.36]力量
[00:04.36]Power
[00:18.22]力量
[00:18.22]I don't wanna be a boy
[00:19.97]我不想做个男孩
[00:19.97]I wanna be a girl
[00:21.36]我想做个女孩
[00:21.36]I dont' wanna do things
[00:22.88]我不想做任何事
[00:22.88]That'll make ya hair curl
[00:24.74]会让你头发卷曲
[00:24.74]I wanna play with knives
[00:26.2]我想玩刀
[00:26.2]I wanna play with guns
[00:27.62]我想玩枪
[00:27.62]I wanna smash the place up just for fun
[00:31.01]我想毁掉这个地方只是闹着玩
[00:31.01]I wanna go out
[00:32.4]我想出去走走
[00:32.4]I wanna go out
[00:34.0]我想出去走走
[00:34.0]I wanna party
[00:35.54]我想尽情狂欢
[00:35.54]Yeah
[00:37.08]是
[00:37.08]And act like a child
[00:38.54]像个孩子一样
[00:38.54]And act like a child
[00:40.28]像个孩子一样
[00:40.28]If it suites me
[00:42.92]如果可以的话
[00:42.92]'Cause we've got
[00:44.47]因为我们拥有
[00:44.47]'Cause she's got
[00:46.03]因为她有
[00:46.03]Girl power
[00:47.58]女孩的力量
[00:47.58]We glower
[00:48.79]我们怒目而视
[00:48.79]Coming home drunk in the midnight hour
[00:51.38]午夜时分醉醺醺地回家
[00:51.38]Oohh
[00:52.24]哦
[00:52.24]Girl power
[00:53.81]女孩的力量
[00:53.81]We glower
[00:54.9]我们怒目而视
[00:54.9]We might look sweet
[00:56.24]我们可能看起来很甜蜜
[00:56.24]But we wanna be sour
[01:09.29]可我们想变得尖酸刻薄
[01:09.29]I don't wanna go to
[01:10.88]我不想
[01:10.88]I don't wanna go to college
[01:12.69]我不想上大学
[01:12.69]Don't wanna get a job
[01:13.93]不想找工作
[01:13.93]Wanna sit 'round the house
[01:15.75]想坐在家里
[01:15.75]And act like a slob
[01:17.29]装腔作势
[01:17.29]I wanna be evil
[01:18.979996]我想变成恶魔
[01:18.979996]I wanna be bad
[01:20.42]我想做个坏女孩
[01:20.42]I wanna drive my next door neighbor's mad
[01:23.71]我想开车载着我的邻居气急败坏
[01:23.71]I wanna go out
[01:25.09]我想出去走走
[01:25.09]I wanna go out
[01:26.64]我想出去走走
[01:26.64]I wanna party
[01:28.229996]我想尽情狂欢
[01:28.229996]Yeah
[01:29.69]是
[01:29.69]And act like a child
[01:31.18]像个孩子一样
[01:31.18]And act like a child
[01:32.71]像个孩子一样
[01:32.71]If it suites me
[01:35.67]如果可以的话
[01:35.67]'Cause we've got
[01:37.19]因为我们拥有
[01:37.19]'Cause she's got
[01:38.75]因为她有
[01:38.75]Girl power
[01:40.22]女孩的力量
[01:40.22]We glower
[01:41.380005]我们怒目而视
[01:41.380005]Coming home drunk in the midnight hour
[01:44.33]午夜时分醉醺醺地回家
[01:44.33]Oohh
[01:45.05]哦
[01:45.05]Girl power
[01:46.44]女孩的力量
[01:46.44]We glower
[01:47.64]我们怒目而视
[01:47.64]We might look sweet
[01:48.89]我们可能看起来很甜蜜
[01:48.89]But we wanna be sour
[02:04.04]可我们想变得尖酸刻薄
[02:04.04]'Cause we've got
[02:06.93]因为我们拥有
[02:06.93]'Cause she's got
[02:09.97]因为她有
[02:09.97]'Cause we've got
[02:13.24]因为我们拥有
[02:13.24]Girl power
[02:14.56]女孩的力量
[02:14.56]Girl power
[02:16.06]女孩的力量
[02:16.06]'Cause we've got
[02:18.62]因为我们拥有
[02:18.62]'Cause she's got
[02:21.24]因为她有
[02:21.24]'Cause we've got
[02:23.55]因为我们拥有
[02:23.55]Girl power
[02:24.55]女孩的力量
[02:24.55]Girl power
[02:25.59]女孩的力量
[02:25.59]'Cause we've got
[02:27.68]因为我们拥有
[02:27.68]'Cause she's got
[02:29.59]因为她有
[02:29.59]'Cause we've got
[02:31.42]因为我们拥有
[02:31.42]Girl power
[02:32.28]女孩的力量
[02:32.28]Girl power
[02:33.06]女孩的力量
[02:33.06]'Cause we've got
[02:34.70999]因为我们拥有
[02:34.70999]'Cause she's got
[02:36.27]因为她有
[02:36.27]'Cause we've got
[02:37.78]因为我们拥有
[02:37.78]Girl power
[02:38.55]女孩的力量
[02:38.55]Girl power
[02:39.35]女孩的力量
[02:39.35]'Cause we've got
[02:40.86]因为我们拥有
[02:40.86]'Cause she's got
[02:42.4]因为她有
[02:42.4]'Cause we've got
[02:43.97]因为我们拥有
[02:43.97]Girl power
[02:44.78]女孩的力量
[02:44.78]Girl power
[02:45.55]女孩的力量
[02:45.55]'Cause we've got
[02:47.05]因为我们拥有
[02:47.05]'Cause she's got
[02:48.63]因为她有
[02:48.63]'Cause we've got
[02:50.2]因为我们拥有
[02:50.2]Girl power
[02:51.0]女孩的力量
[02:51.0]Girl power
[02:51.81]女孩的力量
[02:51.81]'Cause we've got
[02:53.23]因为我们拥有
[02:53.23]'Cause she's got
[02:54.81]因为她有
[02:54.81]'Cause we've got
[02:56.37]因为我们拥有
[02:56.37]Girl power
[02:57.19]女孩的力量
[02:57.19]Girl power
[02:57.95999]女孩的力量
[02:57.95999]'Cause we've got
[02:59.45999]因为我们拥有
[02:59.45999]'Cause she's got
[03:01.0]因为她有
[03:01.0]'Cause we've got
[03:02.58]因为我们拥有
[03:02.58]Girl power
[03:03.41]女孩的力量
[03:03.41]Girl power
[03:08.041]女孩的力量