アマイロ - 宮川愛李

[00:00.3]アマイロ - 宮川愛李
[00:00.91]
[00:00.91]词：aireen
[00:00.93]
[00:00.93]曲：Kazuma Nagasawa
[00:00.97]
[00:00.97]どれ位の時が
[00:03.37]究竟已经
[00:03.37]流れ過ぎていったんだ
[00:05.78]有多少时间流逝而过
[00:05.78]今もここで 瞳とじれば
[00:10.65]时至今日 一旦闭上双眼
[00:10.65]深く蒼い空に 雲が伸びてく
[00:15.33]便能看见深邃苍蓝的空中 层云舒展
[00:15.33]君がふいに 振り返り笑う
[00:23.07]你蓦然回头 向我浅浅微笑
[00:23.07]どんなに張り詰めていても
[00:25.35]无论我如何紧张
[00:25.35]ふたりで過ごしたあの日の風
[00:27.83]我们一同度过的那一天的风
[00:27.83]心を揺らしてく
[00:30.81]依旧会动摇我的心
[00:30.81]Ahoh ahoh
[00:32.99]
[00:32.99]ああ やっと巡り会った
[00:37.6]啊 我终于遇见了
[00:37.6]君とゆう未来
[00:42.2]名为你的未来
[00:42.2]僕の涙拭う手が 震えてたんだ
[00:48.57]你拭去我眼泪的手 微微颤抖
[00:48.57]君も泣いていたんだろう?
[00:51.34]你也在哭泣吧?
[00:51.34]さよならのあとに見上げた
[00:55.7]告别之后抬头所见的
[00:55.7]アマイロが
[00:58.4]那抹亚麻色
[00:58.4]忘れられない
[01:11.86]至今难忘
[01:11.86]雨色の心を
[01:14.41]与雨水同色的心
[01:14.41]零れ落ちた涙さえ
[01:16.79]随眼泪一同滴落
[01:16.79]高い空へ 舞い戻って行く
[01:21.78]向着高远的天空 飞舞回归
[01:21.78]晴れ渡った空に 顔を背ける
[01:26.4]转过脸背向万里晴空
[01:26.4]僕だけまだ 置き去りのままだ
[01:34.21]只有我仍旧被留在原地
[01:34.21]孤独を分かち合った夜
[01:36.4]共同分担孤独的夜里
[01:36.4]繋いだ手のひらの温もりと
[01:39.11]我爱上了相牵的手心的温暖
[01:39.11]君に恋してた
[01:41.89]爱上了你
[01:41.89]Ahoh ahoh
[01:44.09]
[01:44.09]もう きっと届かない
[01:48.729996]一定 已经无法再让你听到了
[01:48.729996]僕の歌う声
[01:53.2]我的歌声
[01:53.2]もしも君を最後まで
[01:57.15]如果我能一直追逐着你
[01:57.15]追いかけてたら
[01:59.64]直到最后
[01:59.64]何が変わっていたんだろう
[02:02.46]大概就会有所改变吧
[02:02.46]残された 痛みさえも
[02:06.74]连残留的痛楚
[02:06.74]大切で 手を離せない
[02:13.76]也倍感珍惜 不愿放手
[02:13.76]届いてよ 届いてよ
[02:17.95999]传递给你 传递给你吧
[02:17.95999]今ならちゃんと 言えるから
[02:22.64]如今我能好好表达出自己的心意了
[02:22.64]もう 戻らないことも
[02:27.45999]已经 无法回头了
[02:27.45999]わかってる わかってる
[02:29.76]我明白 我当然明白
[02:29.76]わかるけど
[02:32.42]可是
[02:32.42]僕の涙拭う手が 震えてたんだ
[02:38.76]你拭去我眼泪的手 微微颤抖
[02:38.76]君も泣いていたんだろう?
[02:41.58]你也在哭泣吧?
[02:41.58]さよならのあとに見上げた
[02:45.89]告别之后抬头所见的
[02:45.89]アマイロが
[02:48.69]那抹亚麻色
[02:48.69]忘れられない
[02:52.0]至今难忘
[02:52.0]空はあの日のように
[03:01.25]天空一如那日
[03:01.25]心とは裏返しに
[03:05.51]与我的心境截然相反
[03:05.51]遠くまで 透き通る青
[03:10.051]通透的湛蓝远远绵延不尽