Enough Is Enough - Who-ya Extended

[00:00.55]Enough Is Enough - Who-ya Extended
[00:02.15]
[00:02.15]词：Who-ya Extended
[00:02.84]
[00:02.84]曲：Who-ya Extended
[00:03.75]
[00:03.75]编曲：Who-ya Extended
[00:05.41]
[00:05.41]焦燥まみれの諦観主義
[00:07.84]充满焦躁的达观主义
[00:07.84]懐疑心くすぐる情報過多
[00:10.39]过多情报引发怀疑
[00:10.39]決壊する感情を塞いだ
[00:14.53]堵住即将溃堤的情绪
[00:14.53]Enough is enough
[00:16.08]
[00:16.08]リアリティの偽装
[00:18.52]现实的伪装
[00:18.52]イマジナリーの像
[00:21.06]想象的塑像
[00:21.06]連なり合う禅問答
[00:25.38]相连的禅问答
[00:25.38]弱さと強さのスケールを
[00:28.39]现实总把强弱的尺度
[00:28.39]善悪に当て嵌めたい現実
[00:30.98]当作评判善恶的标准
[00:30.98]Noと抗うほどに指が
[00:33.43]越是否认反抗
[00:33.43]焼け付くように疼いた
[00:36.21]指尖越如灼烧般疼痛
[00:36.21]底の見えない悪意に
[00:38.65]就在即将被深不见底的恶意
[00:38.65]支配されてく瀬戸際で
[00:41.21]彻底支配的紧要关头
[00:41.21]嘆く声に弾かれた
[00:43.74]忽然被哀叹声打破
[00:43.74]遠くても目を凝らせ
[00:46.73]不顾距离遥远凝神细看
[00:46.73]確かめた不確かな罪
[00:49.23]确认了模棱两可的罪孽
[00:49.23]捻じ曲がる淘汰の前に
[00:51.84]在彻底扭曲淘汰之前
[00:51.84]問いかけたい微かな愛
[00:54.38]想要追问那微末的爱
[00:54.38]切り開く 起死回生
[00:56.71]撕开血路 起死回生
[00:56.71]Yesかnoかの二択じゃ
[00:59.29]只有Yes或No的二选一
[00:59.29]辿り着く術の無い真実
[01:01.79]不可能抵达真相
[01:01.79]堂々巡りの迷いを
[01:04.31]为了消除苦想却无果的迷茫
[01:04.31]かき消すように疾った
[01:06.91]努力极速四下奔走
[01:06.91]今も消えない決意に
[01:09.45]如今仍因无法消除的决意
[01:09.45]自壊されてく瀬戸際で
[01:11.93]身处自我崩坏的边缘
[01:11.93]揺らぐ声に気がついた
[01:14.45]动摇的声音让我醒悟
[01:14.45]後悔なんてしない もう一切
[01:17.5]绝不再 为任何事悔恨
[01:17.5]つまずいた皮肉な問
[01:20.15]遭遇讽刺的问题阻绊
[01:20.15]揺れ動く矜恃の前に
[01:22.68]面对开始动摇的骄傲自负
[01:22.68]突き止めたい確かな解
[01:24.96]渴望探究出确切的解答
[01:24.96]最果てまで飛ばせ
[01:28.72]向终点拔足飞奔
[01:28.72]Break 突き抜けたって
[01:30.72]Break 即使突破重围
[01:30.72]届いたって 見下ろす世界は無い
[01:34.5]抵达终点 俯瞰之下也并无世界
[01:34.5]果てを見たって そこに立って
[01:37.130005]即使看到尽头 立于终点
[01:37.130005]胸がヒリつく
[01:39.490005]内心仍会刺痛难当
[01:39.490005]振り解かれないように
[01:42.18]将害怕松解开来
[01:42.18]雁字搦めの糸を
[01:46.14]而死死捆绑的绳索
[01:46.14]握り締め 這い上がれ
[01:49.630005]牢牢抓在手中 挣扎向上
[01:49.630005]Hatred never go
[01:52.28]
[01:52.28]It's what you will ever know
[01:54.85]
[01:54.85]That's why you live in the lovely world
[01:59.79]
[01:59.79]幻想まみれの現実主義
[02:02.13]充满幻想的现实主义
[02:02.13]好奇心揺さぶる連鎖の中
[02:04.71]动摇好奇心的连锁之中
[02:04.71]暴走してく熱を抱いた
[02:09.24]心怀不断暴走的炽热
[02:09.24]廻り回る言葉の棘の
[02:12.35]以回避周而复始的话语中
[02:12.35]終着点を避ける原則
[02:14.9]所带的刺的最终指向为原则
[02:14.9]迫る声に耳を塞ぐ
[02:17.53]捂住耳朵不听那迫近的声音
[02:17.53]後退なんてしない 金輪際
[02:20.39]今后绝不再向后退缩
[02:20.39]確かめた不確かな罪
[02:22.89]确认了模棱两可的罪孽
[02:22.89]捻じ曲がる淘汰の前に
[02:25.56]在彻底扭曲淘汰之前
[02:25.56]問いかけたい微かな愛
[02:27.86]想要追问那微末的爱
[02:27.86]切り開け起死回生
[02:31.57]撕开血路 起死回生
[02:31.57]Break 追い越したって
[02:33.62]Break 即使超越时间
[02:33.62]掴んだって 独りじゃ足りない
[02:37.5]抓紧了希望 独自一人也还不够
[02:37.5]こぼれ落ちて 壊せなくて
[02:40.13]泪水零落 灵魂不灭
[02:40.13]失う前に
[02:42.56]趁着还未失去
[02:42.56]掴みかけた景色が
[02:45.07]即使差点就能抓住的景色
[02:45.07]この眼が時を終えても
[02:48.97]就在眼前烟消云散
[02:48.97]続くように 繋いで行け
[03:03.73]也要坚持不懈 为相连而前进
[03:03.73]Break 見下ろしたって
[03:05.64]Break 无论向下俯瞰
[03:05.64]見上げたって
[03:08.89]还是向上仰望
[03:08.89]Break 果ては無くて
[03:10.76]Break 都无穷无尽
[03:10.76]ただ願って 道は続く
[03:14.68]只剩祈愿 道路绵延
[03:14.68]この手で選べるなら
[03:17.1]若能依靠自己的双手选择
[03:17.1]消えそうな その声を 声を
[03:24.35]便让那即将消散的声音 那声音
[03:24.35]Break 突き抜けたって
[03:26.24]Break 即使突破重围
[03:26.24]届いたって 見下ろす世界は無い
[03:30.04001]抵达终点 俯瞰之下也并无世界
[03:30.04001]果てを見たって
[03:31.33]即使看到尽头
[03:31.33]そこに立って 胸がヒリつく
[03:34.92]立于终点 内心仍会刺痛难当
[03:34.92]振り解かれないように
[03:37.59]将害怕松解开来
[03:37.59]雁字搦めの糸を
[03:41.55]而死死捆绑的绳索
[03:41.55]握り締め 這い上がれ
[03:45.14]牢牢抓在手中 挣扎向上
[03:45.14]Hatred never go
[03:47.70999]
[03:47.70999]It's what you will ever know
[03:50.28]
[03:50.28]That's why you live in the lovely world
[03:55.38]
[03:55.38]Hatred never go
[03:57.95999]
[03:57.95999]It's what you will ever know
[04:00.57]
[04:00.57]That's why you live in the lovely world
[04:05.057]