夏の場所 (オリジナル・カラオケ) - Kat-Tun

[00:00.0]夏の場所 - KAT-TUN
[00:16.61]
[00:16.61]詞：NAO-Micro
[00:33.23]
[00:33.23]曲：NAO
[00:49.85]
[00:49.85]太陽から届く
[00:50.95]来自太阳的
[00:50.95]It's callin'
[00:51.31]呼叫
[00:51.31]熱い身体を冷やす氷
[00:53.46]炽热的身体浇上冰冷的水
[00:53.46]夏を探したOh
[00:57.05]寻找夏天 噢
[00:57.05]背中に日焼けのあと
[00:59.14]背上有太阳晒过的痕迹
[00:59.14]見つけて僕はそっと
[01:00.7]我发现之后
[01:00.7]一人微笑むんだ
[01:04.29]不禁笑起来
[01:04.29]I knew it all along
[01:06.86]我一直都知道
[01:06.86]飛び出したいよ今すぐに
[01:11.89]此刻好想立刻飞奔出去
[01:11.89]Everything right here
[01:14.33]一切就绪
[01:14.33]この扉開いて
[01:19.43]推开这扇门
[01:19.43]高いビルを抜けて
[01:23.74]穿过高楼
[01:23.74]辿り着いた夏の場所
[01:27.56]终于来到那夏日的场所
[01:27.56]光が確かにそばにある
[01:34.509995]真切地感受到光就在身边
[01:34.509995]日差し浴びて 汗ぬぐって
[01:38.07]沐浴着阳光 擦拭着汗水
[01:38.07]夏を感じた
[01:42.05]感受夏日
[01:42.05]砂をかむような
[01:43.46]那天的回忆
[01:43.46]苦い思い出のあの日から
[01:45.78]如同咀嚼沙子般痛苦
[01:45.78]僕も逃げないよ
[01:49.55]我不会再逃离
[01:49.55]I knew it all along
[01:51.94]我一直都知道
[01:51.94]呼び出したいよ今君を
[01:56.95]此刻想把你约出来
[01:56.95]Everything right here
[01:59.41]一切就绪
[01:59.41]その両手のばして
[02:04.36]伸出双手
[02:04.36]高いビルを抜けて
[02:08.5]穿过高楼
[02:08.5]辿り着いた夏の場所
[02:12.5]终于找到那夏日的场所
[02:12.5]光が確かにそばにある
[02:19.44]真切地感受到光就在身边
[02:19.44]気づかれずに 涙流しても
[02:25.68]即使在无人注意的时候哭泣
[02:25.68]この海は見てるよ
[02:29.16]这片海都看在眼里
[02:29.16]踏み出した君の強さを
[02:34.51]迈出脚步的你的坚强
[02:34.51]書きかけの手帳 閉じてみた
[02:41.85]将写到一半的笔记本合上
[02:41.85]今すぐ出かけよう
[02:45.13]现在立刻出门
[02:45.13]仲間が待つ場所まで(グランドへ)
[02:49.61]走向伙伴等候的运动场
[02:49.61]夢を語り合う 砂に描きながら
[02:56.78]互相倾诉梦想 在沙子中描绘
[02:56.78]未来の僕らは絶対羽ばたくよ
[03:06.29]未来的我们一定能展翅翱翔
[03:06.29]風が夢を運ぶ 夏の想い乗せて
[03:14.32]风带来梦想 载着夏日的回忆
[03:14.32]悔し涙にも 意味はある
[03:21.26]悔恨的眼泪也有意义
[03:21.26]辛い時はいつも
[03:25.33]难过的时候
[03:25.33]思い出すよ夏の場所
[03:29.35]总会想起那夏日的场所
[03:29.35]気がつけばそこに 輝きが
[03:40.12]只要留心那里就会有光芒
[03:40.12]高いビルを抜けて
[03:44.23]穿过高楼
[03:44.23]辿り着いた夏の場所
[03:48.06]终于找到那夏日的场所
[03:48.06]光が確かにそばにある
[03:55.16]真切地感受到光就在身边
[03:55.16]気づかれずに 涙流しても
[04:01.26]即使在无人注意的时候哭泣
[04:01.26]この海は見てるよ
[04:04.84]这片海都看在眼里
[04:04.84]踏み出した君の強さを
[04:09.84]迈出脚步的你的坚强
[04:09.84]迈