On fait comme si - Calogero

[00:00.0] 作曲 : Calogero
[00:01.0] 作词 : Bruno Guglielmi
[00:16.56]C’est un drôle de silence qui vient de la rue
[00:22.96]Comme un dimanche imprévu.
[00:28.48]Un homme chante là-bas sur un balcon
[00:34.59]Sa voisine l’accompagne au violon.
[00:42.23]On a dit aux enfants des mots qui rassurent
[00:48.61]C’était comme une aventure.
[00:53.83]On a collé leurs dessins sur le frigo
[01:00.14]On a éteint les chaînes d’info.
[01:06.37]On fait comme si
[01:09.270004]Tout n’était qu’un jeu
[01:12.229996]on fait comme si
[01:15.75]On fait comme on peut
[01:18.8]Quand vient la nuit
[01:21.87]En fermant les yeux
[01:25.26]on fait comme si
[01:28.16]ce monde était encore heureux !
[01:34.84]On fait comme si
[01:38.229996]On n’était pas là
[01:40.86]Parents, amis
[01:44.1]On se reverra !
[01:47.36]Et même si
[01:50.43]ce printemps s’en va
[01:53.54]—juré, promis—
[01:56.47]le monde recommencera !
[02:04.66]Malgré les peurs il y a
[02:06.5]des rires qui s’accrochent—
[02:10.78]être si loin nous rapproche—
[02:16.14]Même pour parler de rien
[02:18.82]du bleu du ciel :
[02:22.2]Surtout donne-moi des nouvelles
[02:28.62]On fait comme si
[02:31.72]Tout n’était qu’un jeu
[02:34.78]on fait comme si
[02:38.14]On fait comme on peut
[02:41.13]Quand vient la nuit
[02:44.38]En fermant les yeux
[02:47.33]on fait comme si
[02:50.43]ce monde était encore heureux
[02:56.95999]On fait comme si
[03:00.07]On n’était pas là
[03:03.31]Parents, amis
[03:06.34]On se reverra !
[03:09.91]Et même si
[03:12.71]ce printemps s’en va
[03:15.69]—juré, promis—
[03:18.74]le monde recommencera !
[03:26.74]C’est un drôle de silence qui vient de la rue
[03:33.53]Juste un dimanche de plus,
[03:38.70999]Sûrs que nos vies d’après seront plus belles.
[03:45.0]Surtout donne-moi des nouvelles.