第三幕 狼と桃のはちみつ漬けⅢ - 小清水亜美

[00:01.270]克 莱 雅：基尔潘
[00:02.760]基 尔 潘：是，克莱雅小姐
[00:04.580] 告诉这位先生运货目的地和工钱
[00:09.420]基 尔 潘：遵命
[00:10.800]克 莱 雅：那么罗伦斯先生，请保重
[00:12.960]罗 伦 斯：谢谢您
[00:15.070]基 尔 潘：那么，关于目的地
[00:18.110] 罗艾村的北边
[00:20.160] 这样说能明白吗？
[00:22.830] 那边应该立着木牌
[00:24.590] 我想大概没有问题
[00:26.890] 请把放在那边的货物运到那里
[00:29.970] 运哪个都可以
[00:31.320] 能运多少运多少
[00:33.670]罗 伦 斯：工钱呢？
[00:34.620]基 尔 潘：工钱？
[00:35.880] 哦，对了
[00:38.010] 嗯…把货物交送至罗艾村能拿到木牌
[00:43.920] 请带着那个回来
[00:45.840] 大概算一下
[00:46.770] 一个木牌能换取1枚崔尼银币
[00:50.180]罗 伦 斯：我明白了
[00:51.670] 那么
[00:52.440] 还有一事相求
[00:54.620]基 尔 潘：请说
[00:55.710]罗 伦 斯：其实我急急忙忙赶来工作找不到宿处…
[00:59.100] 能否借用一下商会的房间
[01:01.520]基 尔 潘：嗯，我记得…
[01:04.450] 休息室应该还空着
[01:07.220] 就请住在那里吧
[01:09.200]罗 伦 斯：谢谢您
[01:11.040]
[01:14.780]赫 萝：嗯…不行了
[01:17.680] 太难受了，动不了了…
[01:20.780]罗 伦 斯：赫萝~
[01:21.620]赫 萝：哈呀？！
[01:22.370]罗 伦 斯：让你等那么久对不起
[01:23.750] 今天就住在这里了
[01:25.370] 他们还提供餐点
[01:26.820]赫 萝：哦~汝真了不起~
[01:29.160] 那赶快到房间去吃饭吧~
[01:31.640] 汝也饿了吧？
[01:33.200]罗 伦 斯：不，我要去工作
[01:35.150]赫 萝：啊？
[01:35.720]罗 伦 斯：一晚上大概都会这么热闹
[01:37.360] 可能有点吵
[01:39.030] 这点你忍耐一下
[01:41.540]赫 萝：又遇到什么能勾起汝商人本性的生意了吗
[01:45.660]罗 伦 斯：啊不…不是那样的
[01:47.870]赫 萝：那为什么饭也不吃就要去？
[01:51.510]罗 伦 斯：为了不错失转瞬即逝的赚钱机会…吧
[01:55.730]赫 萝：哼，什么嘛
[01:58.000]罗 伦 斯：我尽快回来的
[01:59.440] 你吃完饭好好休息吧
[02:02.200]赫 萝：汝觉得这样就好了么？
[02:03.920]罗 伦 斯：啊！
[02:05.460]赫 萝：哼！
[02:06.700]罗 伦 斯：呃喂，赫萝…
[02:11.970] 哎…哎呀呀…
[02:18.330] 那么，首先是把建材装车
[02:22.140]
[02:29.130]克 莱 雅：虽然不是什么大房间
[02:31.650] 但也算能从窗口把外面的景色尽收眼底
[02:34.770] 我想一定能让您们感到舒适
[02:36.900]赫 萝：咱们没有立场奢求什么
[02:39.690] 只要能抵御严寒就很感激了
[02:43.600]克 莱 雅：您过谦了…
[02:45.500] 请，是这边
[02:48.220]赫 萝：哦~床看起来很棒的呀~
[02:52.170] 这样的话，就算咱那伙伴半夜三更回来
[02:55.600] 咱也不会察觉，能够酣然熟睡~
[02:58.130]克 莱 雅：嘛，怎么会~
[03:01.310]赫 萝：啊，貌似下面聚集着些很有精神的人嘛
[03:06.160]克 莱 雅：吵吵闹闹的,对不起
[03:08.320] 这种状况还会持续一段时间
[03:11.600] 这点请您谅解
[03:13.570]赫 萝：但是
[03:14.750] 必须如此彻夜赶工
[03:18.320] 究竟所为何事
[03:19.980]克 莱 雅：是水车哦
[03:21.500]赫 萝：哦~水车？
[03:23.560]克 莱 雅：嗯，这附近，土地本来就很肥沃
[03:28.360] 今年又是大丰收
[03:30.760] 收成猛涨
[03:33.360] 所以磨粉的次数也就增加了
[03:35.430]赫 萝：嗯
[03:36.620]克 莱 雅：不止如此
[03:38.270] 还因为有很多人移居过来
[03:41.220] 煅冶、染色、纺织之类的工作也增加了
[03:45.110] 为了投入这些工程
[03:47.090] 水车的需求也增加了
[03:49.340]赫 萝：那些工作也要用到水车啊…
[03:52.740]克 莱 雅：但是
[03:53.740] 架设水车的那条河在贵族们的领地内
[03:58.820] 所以…怎么说呢
[04:00.430] 各个方面的利害关系和所持观点
[04:04.100] 复杂地牵扯在一起
[04:07.490] 城镇如同被一分为二
[04:09.600] 不瞒您说，形成了丑陋的对立关系
[04:13.230]赫 萝：原来如此
[04:14.740] 为了缓解这个局面，才白白浪费了时间啊
[04:19.180]克 莱 雅：嗯，结果原定在城外的卢外村建设的水车
[04:25.180] 但却一天一天拖下来
[04:27.130] 所以到了深冬才开始建…
[04:29.570] 但是，春天是不会等人的
[04:32.270]赫 萝：嗯，确实雪融的话
[04:35.590] 河水的水势一下子就涨起来了
[04:38.600] 在这之前没建好的话
[04:40.770] 又要多浪费好多钱吧
[04:43.840]克 莱 雅：虽说托这件事的福
[04:44.730] 我们赚了一些钱
[04:47.920] 如此的权威也仅仅是权威
[04:50.410] 其实我们也有些许复杂的想法
[04:53.990]赫 萝：汝看上去虽然弱不禁风
[04:56.460] 但不愧是支持着如此规模的商会的所有者啊
[04:59.850]克 莱 雅：哎？
[05:00.670]赫 萝：「把自己的想法摆在一边
[05:02.530] 只想着如何使买卖成功」正因汝深知这一点
[05:06.910] 才能几乎一手承担所有工事的工作安排呗？
[05:11.140] 「这是一个出色商人的证明呢」
[05:14.280] 同伴常常如是说
[05:16.910]克 莱 雅：不，没有的事…
[05:18.500]赫 萝：汝莫非…
[05:20.290] 是如恶魔一般的天使吗
[05:22.530]克 莱 雅：哎？
[05:23.200]赫 萝：不，或许是如天使一样的恶魔呢
[05:26.740]克 莱 雅：呵呵，对一个置身于商场的女人来说
[05:31.280] 这是最好的赞美
[05:33.560] 做为回礼，餐点就做得丰盛点吧~
[05:36.500]赫 萝：那咱就不客气啦~
[05:38.500]克 莱 雅：那么，请随意
[05:43.130]
[05:47.370]赫 萝：呼…什么呀，那个女人
[05:50.830] 虽然就那么一会儿
[05:52.250] 不过居然让咱忘了肚子饿
[05:55.460] 是天使呢
[05:57.100] 还是…
[05:58.270] 恶魔呢
[06:00.960]
[06:06.980]罗 伦 斯：觉得有点怀念啊，这种感觉
[06:10.520] 就快到罗艾村了吧
[06:14.360] 偶尔一个人独占车座感觉也不错
[06:19.280]
[06:20.730]赫 萝：嗯~唔~唔唔~
[06:24.630] 意外地好吃呢
[06:32.150] 唔~真好吃
[06:36.180] 但也就如此了…
[06:37.810]
[06:45.390]收货员A ：辛苦了
[06:46.440] 你是第一次来吧？
[06:47.520]罗 伦 斯：是的
[06:48.420] 黄昏之前根本没想过现在会站在这里
[06:52.370]收货员A ：哈哈哈，拿着
[06:55.360] 这是兑换报酬的木牌
[06:57.770] 带回去换钱吧
[06:59.830] 到天亮还能往返6次哦
[07:02.460] 加把劲运过来吧！
[07:03.460]罗 伦 斯：好~
[07:08.430] 别一幅那么不情愿的表情嘛，搭档
[07:10.860] 又不是要连续这样好多天
[07:12.740] 忍耐一下
[07:17.350]
[07:17.870]赫 萝：啊啊…
[07:19.420] 要让咱等到何时啊，大笨蛋！
[07:23.840]
[07:25.580]--☆幻樱新闻组☆--