Ben Dewberry’s Final Run(Remaster) - Jimmie Rodgers

[00:00.0]Ben Dewberry's Final Run (Remaster) - Jimmie Rodgers (吉米·罗杰斯)
[00:05.77]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.77]Written by：Andrew Jenkins
[00:11.55]
[00:11.55]Ben Dewberry was a brave engineer
[00:14.66]本·杜柏利是一位勇敢的工程师
[00:14.66]He told his fireman don't you ever fear
[00:18.24]他告诉他的消防员不要害怕
[00:18.24]All I want is the water and coal
[00:21.49]我想要的只是水和煤
[00:21.49]Put your head out the window watch the drivers roll
[00:24.99]把你的头伸出窗外看着司机飞驰
[00:24.99]Watch the drivers roll watch the drivers roll
[00:32.57]看着车手们飞驰
[00:32.57]Put your head out the window watch the drivers roll
[00:49.18]把你的头伸出窗外看着司机飞驰
[00:49.18]Ben Dewberry said before he died
[00:52.45]本·杜柏利生前说过
[00:52.45]Two more roads that he wanted to ride
[00:55.75]他想再走两条路
[00:55.75]His fireman asked him what could they be
[00:59.02]消防员问他那是什么
[00:59.02]Said the old Northeastern and the A and B
[01:02.53]我说我以前在东北部混得风生水起
[01:02.53]The A and B
[01:05.46]A和B
[01:05.46]He said the A and B
[01:09.729996]他说A和B
[01:09.729996]He say the old Northeastern
[01:11.6]他说以前的东北人
[01:11.6]And the A and B
[01:29.03]A和B
[01:29.03]On the fatal morning it began to rain
[01:32.759995]在那个倒霉的早晨下起了雨
[01:32.759995]Around the curve come a passenger train
[01:36.31]一列客车在转弯处驶来
[01:36.31]Ben Dewberry was the engineer
[01:39.369995]本·杜柏利是一名工程师
[01:39.369995]With the throttle wide open and without any fear
[01:42.64]油门全开毫不畏惧
[01:42.64]He didn't have no fear he didn't have no fear
[01:50.03]他无所畏惧他无所畏惧
[01:50.03]He had her running wide open without any fear
[02:17.70999]他让她敞开心扉毫无畏惧
[02:17.70999]Ben looked at his watch shook his head
[02:21.69]本看了看手表摇了摇头
[02:21.69]We may make Atlanta but we'll all be dead
[02:26.56]我们可能会到达亚特兰大但我们都会死去
[02:26.56]The train was flying by the troubling switch
[02:29.89]火车在令人不安的道岔旁飞驰
[02:29.89]Without any warning then she took the ditch
[02:32.89]毫无预兆她就逃之夭夭
[02:32.89]Yeah she went in the ditch well she took the ditch
[02:40.3]她去了贫民区她逃之夭夭
[02:40.3]Without any warning then she took the ditch
[02:53.38]毫无预兆她就逃之夭夭
[02:53.38]The big locomotive leaped from the rail
[02:56.75]那辆大火车从栏杆上跳了下来
[02:56.75]Ben never lived to tell that awful tale
[02:59.94]本没有活到讲述那个可怕的故事
[02:59.94]His life was ended and his work was done
[03:03.36]他的生命就此结束他的事业就此结束
[03:03.36]When Ben Dewberry made his final run
[03:06.48]当本·杜贝利进行最后一次表演时
[03:06.48]He made his final run he made his final run
[03:13.95]他拼尽全力
[03:13.95]When Ben Dewberry made his final run
[03:18.095]当本·杜贝利进行最后一次表演时