후애(後愛) - 朴志胤

[00:00.0]후애(後愛) - 朴志胤 (박지윤)
[00:38.53]
[00:38.53]내가 떠나니 그대는
[00:45.48]我离开后
[00:45.48]행복해졌겠죠
[00:49.08]你可能会很幸福吧
[00:49.08]그렇게나 바래온 하루가
[00:53.85]就那么的 我期待的一天
[00:53.85]시작 되었을 테니
[00:59.09]开始了
[00:59.09]나도 그래요 처음엔
[01:06.07]我也那样
[01:06.07]죽을 것 같았죠
[01:09.55]刚开始的时候 好像会死掉一样
[01:09.55]하지만 이젠 그대
[01:12.81]但是现在
[01:12.81]없음이 차라리
[01:15.68]没有你
[01:15.68]더 익숙해
[01:20.14]觉得更熟悉
[01:20.14]이제와 또 나를
[01:23.16]现在来
[01:23.16]찾아와 슬픈표정
[01:26.24]又来找我
[01:26.24]짓는 건
[01:30.16]做出悲伤的表情
[01:30.16]후회한단 말을
[01:32.82]说着
[01:32.82]하고 있는 건
[01:35.490005]我在后悔着
[01:35.490005]그대가 아니잖아
[01:40.4]不是你
[01:40.4]너무 늦었어
[01:42.770004]太晚了
[01:42.770004]내게 그랬듯
[01:45.53]好像我那样过一样
[01:45.53]그대도 같은
[01:47.45]你也要感受到
[01:47.45]아픔 느껴야만해
[01:50.43]一样的疼痛
[01:50.43]아직 멀었어
[01:53.09]还很远
[01:53.09]내가 그랬듯
[01:55.85]好像我那样过一样
[01:55.85]슬픔의 시작인거야
[02:01.01]是悲伤的开始
[02:01.01]내가 그대를
[02:05.53]我不想
[02:05.53]아프게 하기는 싫었어
[02:11.56]让你太伤心
[02:11.56]하지만 우린
[02:14.09]但是我们
[02:14.09]아닌 것 같아
[02:16.72]好像不是那样
[02:16.72]내게 했던 그 말처럼
[02:42.76]好像我说过的那句话一样
[02:42.76]이제와 또 나를
[02:45.78]现在又来找到我
[02:45.78]찾아와 사랑한다 하는 건
[02:52.78]说爱你
[02:52.78]다시 만난 사람에게
[02:56.04001]是对再次见到的人
[02:56.04001]또다시 싫증난 탓이겠죠
[03:02.95]又再次厌烦的原因
[03:02.95]기도 했었죠 그대
[03:05.81]我祈祷过
[03:05.81]언젠가 놓치기 싫은
[03:10.1]什么时候都不想放开你
[03:10.1]누굴 만나게 되면
[03:13.23]如果见到某个人
[03:13.23]내게 그랬듯 같은
[03:16.08]好像我那样过一样
[03:16.08]아픔을 그대도
[03:20.03]悲伤
[03:20.03]겪게 되라고
[03:23.52]你也要经历
[03:23.52]내가 그대를 아프게
[03:30.58]我不想让你
[03:30.58]하기는 싫었어
[03:34.12]那么的痛苦
[03:34.12]하지만 우린
[03:36.69]但是我们
[03:36.69]아닌것 같아 내게
[03:39.91]好像不合适
[03:39.91]했던 그 말처럼
[03:44.091]像对我说的那句话一样