Valentine’s Day - LANY

[00:00.0]Valentine's Day (ヴァレンタインデイ) - LANY
[00:17.56]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:17.56]Counted up the days
[00:19.75]数着日子
[00:19.75]Since it went to hell and I watched you walk out
[00:23.82]自从你走下地狱我看着你离去
[00:23.82]Counted up the ways
[00:25.58]细数着前进的道路
[00:25.58]I've tried to save myself and I've kept my head down
[00:30.35]我试着拯救自己我保持低调
[00:30.35]I think it's time
[00:32.65]我想是时候了
[00:32.65]To give my heart a chance
[00:34.52]给我的心一个机会
[00:34.52]See if it's healed by now
[00:36.86]看看现在伤口是否愈合了
[00:36.86]I think it's time I think it's time
[00:42.75]我想是时候了
[00:42.75]I'm hanging out with someone else
[00:46.97]我和别人在一起
[00:46.97]I think they like me too
[00:49.31]我觉得他们也喜欢我
[00:49.31]When in lust it's hard to tell
[00:53.27]
[00:53.27]When everything feels so new
[00:55.73]当一切都感觉焕然一新
[00:55.73]I kissed her hips to find some help
[00:59.83]我亲吻她的臀部寻求帮助
[00:59.83]But I know it's not the truth
[01:02.23]可我知道这不是事实
[01:02.23]No matter what I tell myself
[01:06.3]不管我对自己说什么
[01:06.3]She's not as good she's not as good
[01:09.61]她并没有那么好
[01:09.61]She's not as good as you no
[01:25.55]她没有你好
[01:25.55]There's not a day
[01:28.04]没有一天
[01:28.04]Where the thought of you doesn't wake up with me
[01:31.94]一想到你我就不愿醒来
[01:31.94]Gotta be a way
[01:34.43]必须想个办法
[01:34.43]I could live without ya and not feel empty
[01:38.41]没有你我也能活不会感到空虚
[01:38.41]I think it's time
[01:40.82]我想是时候了
[01:40.82]To give my heart a chance
[01:42.64]给我的心一个机会
[01:42.64]Even though it's bleeding
[01:44.91]即使伤痕累累
[01:44.91]I think it's time I think it's time
[01:50.869995]我想是时候了
[01:50.869995]I'm hanging out with someone else
[01:54.95]我和别人在一起
[01:54.95]I think they like me too
[01:57.380005]我觉得他们也喜欢我
[01:57.380005]When in lust it's hard to tell
[02:01.42]
[02:01.42]When everything feels so new
[02:03.84]当一切都感觉焕然一新
[02:03.84]I kissed her hips to find some help
[02:07.9]我亲吻她的臀部寻求帮助
[02:07.9]But I know it's not the truth
[02:10.34]可我知道这不是事实
[02:10.34]No matter what I tell myself
[02:14.39]不管我对自己说什么
[02:14.39]She's not as good she's not as good
[02:17.72]她并没有那么好
[02:17.72]She's not as good as you
[02:20.13]她没有你好
[02:20.13]I'm fine all night
[02:23.45]我整晚都安然无恙
[02:23.45]Feelings that I can't forget
[02:26.67]我无法忘怀的感觉
[02:26.67]I wish you were
[02:29.94]我希望你是
[02:29.94]Sleeping next to me instead
[02:33.16]睡在我身边
[02:33.16]I love the way you're
[02:36.4]我喜欢你的模样
[02:36.4]Skin would feel against my chest
[02:39.61]肌肤紧贴着我的胸膛
[02:39.61]I pray you're not
[02:42.86]我希望你没有
[02:42.86]The best love I will ever get
[02:46.1]这是我此生最美的爱
[02:46.1]I'm hanging out with someone else
[02:50.13]我和别人在一起
[02:50.13]I think they like me too
[02:52.70999]我觉得他们也喜欢我
[02:52.70999]When in lust it's hard to tell
[02:56.6]
[02:56.6]When everything feels so new
[02:58.99]当一切都感觉焕然一新
[02:58.99]I kissed her hips to find some help
[03:02.99]我亲吻她的臀部寻求帮助
[03:02.99]But I know it's not the truth
[03:05.49]可我知道这不是事实
[03:05.49]No matter what I tell myself
[03:09.59]不管我对自己说什么
[03:09.59]She's not as good she's not as good
[03:12.75]她并没有那么好
[03:12.75]She's not as good as you no
[03:19.34]她没有你好
[03:19.34]She's not as good as you no
[03:25.8]她没有你好
[03:25.8]She's not as good as you
[03:30.08]她没有你好