Damn It Janet - Halloween Vampire

[00:00.0]Damn It Janet - Halloween Vampire
[00:03.35]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.35]A river was deep but
[00:04.89]一条河很深但是
[00:04.89]I swam it
[00:05.99]我游弋其中
[00:05.99]Janet
[00:06.65]简妮特
[00:06.65]The future is ours so
[00:08.0]未来属于我们
[00:08.0]Let's plan it
[00:08.86]让我们计划一下
[00:08.86]Janet
[00:09.65]简妮特
[00:09.65]So please don't tell
[00:10.76]所以请别告诉我
[00:10.76]Me to can it
[00:11.9]我把它装进罐子里
[00:11.9]Janet
[00:12.76]简妮特
[00:12.76]I've one thing to say
[00:13.85]我只想说一句话
[00:13.85]And that's dammit Janet
[00:15.88]真是可恶Janet
[00:15.88]I love you
[00:19.69]我爱你
[00:19.69]The road was long but
[00:21.09]路很长但是
[00:21.09]I ran it
[00:22.19]我奋力拼搏
[00:22.19]Janet
[00:22.71]简妮特
[00:22.71]There's a fire in my
[00:23.81]我心中有一团火
[00:23.81]Heart and you fan it
[00:25.12]你让我怦然心动
[00:25.12]Janet
[00:25.85]简妮特
[00:25.85]There's one fool for
[00:26.84]有一个傻瓜
[00:26.84]You then I am it
[00:28.11]我就是你
[00:28.11]Janet
[00:29.0]简妮特
[00:29.0]I've one thing to say and
[00:30.3]我有一句话要说
[00:30.3]That's dammit Janet
[00:32.11]真是可恶Janet
[00:32.11]I love you
[00:35.76]我爱你
[00:35.76]Here's a ring to prove
[00:38.27]这戒指可以证明
[00:38.27]That I'm no joker
[00:42.47]我不是小丑
[00:42.47]There's three ways that
[00:43.79]有三种可能
[00:43.79]Love can grow
[00:48.52]爱可以滋长
[00:48.52]That's good bad
[00:50.62]这是好事坏事
[00:50.62]Or mediocre
[00:54.75]亦或是平平无奇
[00:54.75]J-A-N-E-T I love you so
[00:59.87]我好爱你
[00:59.87]Oh it's nicer than betty
[01:02.04]比Betty漂亮多了
[01:02.04]Monroe had
[01:03.39]门罗
[01:03.39]Oh brad
[01:03.84]布拉德
[01:03.84]Now we're engaged and I'm
[01:05.6]现在我们订婚了
[01:05.6]So glad
[01:06.34]好高兴
[01:06.34]Oh brad
[01:06.91]布拉德
[01:06.91]That you met mom and you
[01:08.72]你遇见了妈妈和你
[01:08.72]Know dad
[01:09.35]我知道爸爸
[01:09.35]Oh brad
[01:09.91]布拉德
[01:09.91]I've one thing to say and
[01:11.43]我有一句话要说
[01:11.43]That's brad I'm mad for you too
[01:18.09]那是Brad我也为你痴狂
[01:18.09]Oh brad
[01:21.18]布拉德
[01:21.18]Oh Janet
[01:23.5]简妮特
[01:23.5]I'm mad
[01:26.95]我很生气
[01:26.95]Oh Janet
[01:29.55]简妮特
[01:29.55]For you
[01:31.520004]为了你
[01:31.520004]I love you too
[01:35.729996]我也爱你
[01:35.729996]There's one thing left to
[01:38.8]还有一件事
[01:38.8]Do ah oo
[01:41.65]尽情放纵
[01:41.65]That's go see the
[01:42.44]那就去看看
[01:42.44]Man who began it
[01:44.21]是谁开始的
[01:44.21]Janet
[01:44.89]简妮特
[01:44.89]When we met in his science
[01:46.380005]当我们在他的科学课上相遇
[01:46.380005]Exam it
[01:47.270004]考试吧
[01:47.270004]Janet
[01:47.91]简妮特
[01:47.91]Made me give you the eye
[01:49.17]让我向你抛媚眼
[01:49.17]And then panic
[01:50.33]然后惊慌失措
[01:50.33]Janet
[01:51.03]简妮特
[01:51.03]Now I've one thing to say
[01:52.29]现在我有一句话要说
[01:52.29]And that's dammit
[01:53.45]真是可恶
[01:53.45]Janet
[01:54.229996]珍妮特
[01:54.229996]I love you
[01:58.14]我爱你
[01:58.14]Dammit
[01:59.83]可恶
[01:59.83]Janet
[02:01.34]简妮特
[02:01.34]Oh Brad I'm mad
[02:04.51]布拉德我很生气
[02:04.51]Dammit
[02:08.01]可恶
[02:08.01]I love you
[02:13.001]我爱你