Open Up Your Heart(And Let The Sunshine In) - Kitty Wells

[00:00.35]Open Up Your Heart (And Let The Sun Shine In) - Kitty Wells
[00:08.23]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:08.23]Open up your heart and let the sunshine in
[00:15.43]敞开心扉让阳光洒进来
[00:15.43]My mother told me something
[00:18.23]我妈妈告诉我
[00:18.23]That everyone should know
[00:21.3]每个人都应该知道
[00:21.3]It's all about the devil
[00:23.91]都是因为恶魔
[00:23.91]And I learned to hate him so
[00:27.4]我对他恨之入骨
[00:27.4]She said he causes trouble
[00:29.99]她说他制造麻烦
[00:29.99]When you let him in the room
[00:33.04]当你让他走进房间
[00:33.04]He will never ever leave you
[00:36.06]他永远不会离开你
[00:36.06]If your heart is filled with bloom
[00:38.68]如果你的心中鲜花绽放
[00:38.68]So let the sunshine in face it with a grin
[00:45.94]所以让灿烂的阳光微笑面对吧
[00:45.94]Smilers never lose and frowners never wins
[00:50.87]微笑的人永远不会输皱眉的人绝不会赢
[00:50.87]So let the sunshine in patient with a grin
[00:58.08]所以让阳光耐心地微笑吧
[00:58.08]Open up your heart and let the sunshine in
[01:11.770004]敞开心扉让阳光洒进来
[01:11.770004]When you are unhappy the devil wears a grin
[01:17.770004]当你不开心时恶魔会微微一笑
[01:17.770004]But aw he starts to running
[01:20.32]可他开始逃跑
[01:20.32]When the rain comes pouring in
[01:23.67]大雨倾盆
[01:23.67]I know he'll be unhappy
[01:26.47]我知道他会不开心
[01:26.47]'Cause I'll never wear a frown
[01:29.66]因为我永远不会皱眉头
[01:29.66]Maybe if we keep on smiling
[01:32.509995]也许如果我们保持微笑
[01:32.509995]He'll get tired of hanging round
[01:35.14]他会厌倦四处徘徊
[01:35.14]So let the sunshine in face it with a grin
[01:42.4]所以让灿烂的阳光微笑面对吧
[01:42.4]Smilers never lose and frowners never wins
[01:47.39]微笑的人永远不会输皱眉的人绝不会赢
[01:47.39]So let the sunshine in patient with a grin
[01:54.47]所以让阳光耐心地微笑吧
[01:54.47]Open up your heart and let the sunshine in
[02:08.07]敞开心扉让阳光洒进来
[02:08.07]If I forget to say my prayers
[02:11.13]如果我忘记祷告
[02:11.13]The devil jumps with plea
[02:14.05]恶魔四处求饶
[02:14.05]But all he feels so awful
[02:16.54001]可他感觉糟糕透顶
[02:16.54001]When he sees me on my knees
[02:19.86]当他看见我双膝跪地
[02:19.86]So if you're full of trouble
[02:22.62]所以如果你充满烦恼
[02:22.62]And you never seem to win
[02:26.12]你似乎永远赢不了
[02:26.12]Just open up your heart and let the sunshine in
[02:31.5]敞开心扉让阳光洒进来
[02:31.5]So let the sunshine in face it with a grin
[02:38.45]所以让灿烂的阳光微笑面对吧
[02:38.45]Smilers never lose and frowners never wins
[02:43.38]微笑的人永远不会输皱眉的人绝不会赢
[02:43.38]So let the sunshine in patient with a grin
[02:50.52]所以让阳光耐心地微笑吧
[02:50.52]Open up your heart and let the sunshine in
[02:55.052]敞开心扉让阳光洒进来