29 - Loïc Nottet

[00:00.0]29 - Loïc Nottet (洛伊克·诺特)
[00:02.31]
[00:02.31]Lyrics by：Loïc Nottet/Sacha Skarbek
[00:04.62]
[00:04.62]Composed by：Loïc Nottet
[00:06.94]
[00:06.94]She said I never want to
[00:09.94]她说我从未想
[00:09.94]Hurt you again
[00:13.96]又一次伤害你
[00:13.96]I said I never want this
[00:16.6]我说我从未想
[00:16.6]To come to an end
[00:20.77]这般结局
[00:20.77]She said look at me baby
[00:23.72]她说看着我 宝贝
[00:23.72]These tears we run out
[00:27.67]我们饱受痛苦 耗尽泪水
[00:27.67]I said I took you for granted
[00:30.59]我说你对我的好 我全当理所当然
[00:30.59]But I can't be without
[00:33.31]但我不能没有你
[00:33.31]You please can we just say
[00:38.55]求你 我们能化过往为
[00:38.55]Pretty lies pretty lies
[00:42.07]美丽的谎言吗
[00:42.07]Lie to each other again
[00:45.62]再和彼此把谎言诉尽
[00:45.62]One last time
[00:48.9]最后一次
[00:48.9]Slowly let me down
[00:53.95]慢慢让我心灰意冷
[00:53.95]Every word pulls me apart
[00:56.01]一字一句 刺得我的心支离破碎
[00:56.01]Gently tell me how
[01:00.86]温柔地对我说
[01:00.86]To forgive me now
[01:02.87]此刻怎样可以原谅我
[01:02.87]Cause all I need is on your lips
[01:05.94]因为我只想要你的吻
[01:05.94]Tell my enemy
[01:07.68]告诉我的敌人
[01:07.68]They're my remedy
[01:09.520004]现在他们是我的解药
[01:09.520004]So slowly let me down
[01:14.35]就这么慢慢地让我心如死水
[01:14.35]Give me a kiss just one last time
[01:18.770004]给我一个吻把 只这最后一次
[01:18.770004]Ohh oh oh oh oh oh
[01:21.17]
[01:21.17]Give me a kiss just one last time
[01:24.81]给我一个吻把 只这最后一次
[01:24.81]Ohh oh oh oh oh oh
[01:30.479996]
[01:30.479996]As we both sat in your car
[01:32.9]我们坐在你的车里
[01:32.9]Talking about the past
[01:37.22]回首过去
[01:37.22]As we were facing each other
[01:40.020004]注视着对方
[01:40.020004]We were falling apart
[01:42.990005]我们内心五味杂陈 崩溃不已
[01:42.990005]Yeah
[01:44.8]
[01:44.8]Please can we just say
[01:48.229996]我们能化过往为
[01:48.229996]Pretty lies pretty lies
[01:51.630005]美丽的谎言吗
[01:51.630005]Lie to each other again
[01:55.21]再和彼此把谎言诉尽
[01:55.21]One last time
[01:58.47]最后一次
[01:58.47]Slowly let me down
[02:03.44]慢慢让我心灰意冷
[02:03.44]Every word pulls me apart
[02:05.51]一字一句 刺得我的心支离破碎
[02:05.51]Gently tell me how
[02:10.35]温柔地对我说
[02:10.35]To forgive me now
[02:12.39]此刻怎样可以原谅我
[02:12.39]Cause all I need is on your lips
[02:15.5]因为我只想要你的吻
[02:15.5]Tell my enemy
[02:17.24]告诉我的敌人
[02:17.24]They're my remedy
[02:19.05]现在他们是我的解药
[02:19.05]So slowly let me down
[02:24.1]就这么慢慢地让我心如死水
[02:24.1]Give me a kiss just one last time
[02:29.83]给我一个吻把 只这最后一次
[02:29.83]Makes alone
[02:31.59]形单影只
[02:31.59]Days longer
[02:33.29001]日渐难熬
[02:33.29001]It seems no end inside
[02:36.53]内心的狂潮 似乎永不能平息
[02:36.53]I lost it all
[02:38.27]我一无所有了
[02:38.27]The 29
[02:40.04001]29号这一天
[02:40.04001]That locked on the night
[02:43.70999]被冰封在那个夜晚
[02:43.70999]Slowly let me down
[02:50.78]慢慢让我心灰意冷
[02:50.78]Gently tell me how
[02:57.6]温柔地对我说
[02:57.6]Slowly let me down
[03:02.54]慢慢让我心灰意冷
[03:02.54]Every word pulls me apart
[03:04.61]一字一句 刺得我的心支离破碎
[03:04.61]Gently tell me how
[03:09.48]温柔地对我说
[03:09.48]To forgive me now
[03:11.5]此刻怎样可以原谅我
[03:11.5]Cause all I need is on your lips
[03:14.57]因为我只想要你的吻
[03:14.57]Tell my enemy
[03:16.43]告诉我的敌人
[03:16.43]They're my remedy
[03:18.17]现在他们是我的解药
[03:18.17]So slowly let me down
[03:23.3]就这么慢慢地让我心如死水
[03:23.3]Give me a kiss just one last time
[03:26.06]给我一个吻把 只这最后一次
[03:26.06]Ohhhh ohhhh ohhh
[03:30.1]
[03:30.1]Give me a kiss just one last time
[03:32.70999]给我一个吻把 只这最后一次
[03:32.70999]Ohhhh ohhhh ohhh
[03:37.23]
[03:37.23]Last kiss on the 29
[03:39.66]29号最后一吻
[03:39.66]Ohhhh ohhhh ohhh
[03:46.53]
[03:46.53]Locked on the night
[03:51.05301]被冰封在那个夜晚