roses - Kelly Clarkson

[00:00.46]roses - Kelly Clarkson
[00:01.23]
[00:01.23]Lyrics by：Amy Allen/Jesse Shatkin/Kelly Clarkson/Sean Douglas
[00:03.34]
[00:03.34]Produced by：Jesse Shatkin
[00:06.14]
[00:06.14]Your hand I held it and I felt it slippin' over time
[00:12.22]我曾牵着你的手 然而随着时间流逝 我感觉你的手从我指尖滑落
[00:12.22]But some things you just can't hide
[00:17.19]但有些事情你无法掩饰
[00:17.19]Your eyes still point in my direction but they lost the light
[00:23.12]尽管你的眼睛依然注视着我这边 然而那眼神已失去光彩
[00:23.12]I don't know I don't mind
[00:25.47]我不知道 我并不在意
[00:25.47]I don't mind
[00:27.76]我并不在意
[00:27.76]But last week I would've caved
[00:30.06]但上个星期 我会妥协让步
[00:30.06]Felt like the rain for all the stops you're pullin'
[00:33.43]感觉如雨水一般 阻止你前进的脚步
[00:33.43]Time is funny that way
[00:35.5]时间就是这么有趣
[00:35.5]Kills me to say
[00:37.32]让我难以启齿
[00:37.32]It's too late for roses they'll die in a day
[00:42.64]于玫瑰而言 已为时已晚 它们会在一天之内枯萎而死
[00:42.64]You can't put a band-aid on the way that we're breakin'
[00:48.21]你无法用权宜之计改变我们渐行渐远的事实
[00:48.21]It's too late for diamonds they all come with chains
[00:53.67]于钻石而言 已为时已晚 它们会被镶嵌在项链上
[00:53.67]So don't waste your money on it we can't be saved
[00:59.42]所以不要为此浪费你的钱 我们无法得到拯救
[00:59.42]There ain't enough roses no
[01:06.76]再多的玫瑰也无济于事
[01:06.76]I might regret it once I let it sink in overnight
[01:12.94]我可能会感到后悔 只要我在一夜之间想明白就好
[01:12.94]But right now it's black and white
[01:15.45]但现在一切陷入黑白的世界中
[01:15.45]Black and white
[01:17.82]黑白的世界
[01:17.82]I was so patient chances wasted had to draw a line
[01:24.05]我耐心十足 白白浪费掉机会 不得不划清界线
[01:24.05]And you crossed it every time
[01:26.45]可每一次你会越过界线
[01:26.45]Every time
[01:28.41]每一次
[01:28.41]And last week I would've caved
[01:30.56]上个星期 我会妥协让步
[01:30.56]But even the rain can't wash away our problems
[01:34.15]但即使是雨水也无法消除我们的难题
[01:34.15]Time is funny that way
[01:36.130005]时间就是这么有趣
[01:36.130005]Kills me to say
[01:37.92]让我难以启齿
[01:37.92]It's too late for roses they'll die in a day
[01:43.369995]于玫瑰而言 已为时已晚 它们会在一天之内枯萎而死
[01:43.369995]You can't put a band-aid on the way that we're breakin'
[01:48.979996]你无法用权宜之计改变我们渐行渐远的事实
[01:48.979996]It's too late for diamonds they all come with chains
[01:54.32]于钻石而言 已为时已晚 它们会被镶嵌在项链上
[01:54.32]So don't waste your money on it we can't be saved
[02:00.24]所以不要为此浪费你的钱 我们无法得到拯救
[02:00.24]There ain't enough roses no
[02:02.26]再多的玫瑰也无济于事
[02:02.26]Ain't enough ain't enough ain't enough ain't enough
[02:05.41]无法令人心满意足
[02:05.41]No there ain't enough roses no
[02:07.56]再多的玫瑰也无济于事
[02:07.56]Ain't enough ain't enough ain't enough ain't enough
[02:11.64]无法令人心满意足
[02:11.64]And every day I miss you less
[02:14.55]我对你的思念日益消散
[02:14.55]How does love feel 'til there's nothing even left
[02:17.49]在一切消失殆尽之前 爱究竟是什么样的感觉
[02:17.49]Like your flowers we dried
[02:20.24]好似我们把你的花朵风干
[02:20.24]I don't like your kind of lovers
[02:23.78]我不喜欢你这样的爱人
[02:23.78]Nothing left to say
[02:25.51]我已无话可说
[02:25.51]Keep your words you never mean them anyway
[02:28.48]请信守承诺 不管怎样你都言而无信
[02:28.48]Every day I miss you less
[02:31.32]我对你的思念日益消散
[02:31.32]'Til one day there's nothing left
[02:36.06]直到有一天一切都荡然无存
[02:36.06]It's too late for roses they'll die in a day
[02:41.20999]于玫瑰而言 已为时已晚 它们会在一天之内枯萎而死
[02:41.20999]You can't put a band-aid on the way that we're breakin'
[02:46.91]你无法用权宜之计改变我们渐行渐远的事实
[02:46.91]It's too late for diamonds they all come with chains
[02:52.28]于钻石而言 已为时已晚 它们会被镶嵌在项链上
[02:52.28]So don't waste your money on it we can't be saved
[02:56.79001]所以不要为此浪费你的钱 我们无法得到拯救
[02:56.79001]We can't be saved
[02:58.36]我们无法得到拯救
[02:58.36]There ain't enough roses
[02:59.73]再多的玫瑰也无济于事
[02:59.73]Ain't enough ain't enough ain't enough ain't enough
[03:03.57]无法令人心满意足
[03:03.57]No there ain't enough roses
[03:05.06]再多的玫瑰也无济于事
[03:05.06]Ain't enough ain't enough ain't enough ain't enough
[03:08.04]无法令人心满意足
[03:08.04]No
[03:09.18]
[03:09.18]There ain't enough roses
[03:10.15]再多的玫瑰也无济于事
[03:10.15]No there ain't enough ain't enough ain't enough ain't enough no
[03:14.54]这一切远远不够 无法令人心满意足
[03:14.54]There ain't enough roses
[03:16.11]再多的玫瑰也无济于事
[03:16.11]Ain't enough ain't enough ain't enough ain't enough no
[03:19.85]无法令人心满意足
[03:19.85]There ain't enough
[03:20.28]这一切远远不够
[03:20.28]There ain't enough roses ain't enough
[03:23.51]再多的玫瑰也无济于事
[03:23.51]No ain't enough
[03:28.73]无法令人心满意足
[03:28.73]Ain't enough
[03:33.073]无法令人心满意足