ゴーカ！ごーかい！？ファントムシーフ！ - ハロー、ハッピーワールド!

[00:00.44]ゴーカ！ごーかい！？ファントムシーフ！ - Hello Happy World! (ハロー、ハッピーワールド!)
[00:03.79]
[00:03.79]词：織田あすか(Elements Garden)
[00:04.97]
[00:04.97]曲：藤間仁(Elements Garden)
[00:06.67]
[00:06.67]编曲：藤間仁(Elements Garden)
[00:18.66]
[00:18.66]お月さま連れてトゥナイト
[00:20.96]今夜跟随月亮的脚步
[00:20.96]あらわれし姿
[00:23.11]浮现的身影
[00:23.11](ニヒルな声でレッツシャウト)
[00:25.1](让我们用冷酷的声音大声呼喊吧)
[00:25.1]今宵はパーリータイム
[00:27.41]今晚是派对时间
[00:27.41]キザなセリフで
[00:29.63]瞄准那些
[00:29.63]狙う(獲物は)
[00:31.92]说着讨厌台词的猎物
[00:31.92]にがさ(なーい)
[00:32.89]别想从这跑掉
[00:32.89]わたさ(なーい)
[00:34.07]别想通过这里
[00:34.07]エレガントに参上ーっ
[00:36.26]优雅地降临
[00:36.26](誰だっお前はっ?)
[00:38.72](你这家伙是谁啊?)
[00:38.72]闇夜まで(味方して)
[00:41.12]黑夜来临之前让我们结伴
[00:41.12]高笑う(空へ)
[00:42.95]向着天空大笑
[00:42.95](じゃん)どこに?
[00:44.1](锵)什么东西
[00:44.1](じゃん)いるの?
[00:45.3](锵)在哪里啊
[00:45.3]叫ぶ声っ?(助けてぇぇぇ)
[00:49.15]这个叫声？救救我啊啊啊
[00:49.15]ウェイウェイティング
[00:49.75]等 等等
[00:49.75]待ちなさいっ
[00:50.79]等等我
[00:50.79](さ・が・せっ)
[00:51.82]（寻找吧）
[00:51.82]シャンデリアも
[00:53.09]吊灯也是
[00:53.09](こっ・ち・か?)
[00:53.93]（这边吗？）
[00:53.93]ごちそうも
[00:55.23]佳肴也是
[00:55.23](まっ・て・て)
[00:56.15]（等一下）
[00:56.15]ドレスたちも舞いアガる
[00:59.91]就连礼服也开始翩翩起舞
[00:59.91]まばたき禁止ね
[01:02.13]禁止眨眼哦
[01:02.13]ハイテンションボイスで
[01:03.86]以情绪高涨的声音
[01:03.86](びゅんびゅん)
[01:04.78]pyun pyun
[01:04.78]派手にやっちゃおうよ
[01:06.31]让我们大肆狂欢
[01:06.31](ぎゅんぎゅん)
[01:07.0]gyun gyun
[01:07.0]豪快theフリーダムっ
[01:09.020004]豪爽的☆自由
[01:09.020004]ありゃりゃ こりゃこりゃ
[01:10.95]啊呀呀 哦呀呀
[01:10.95]爽(快)明(快)実(際)
[01:13.39]爽(快)明(快)就(是)
[01:13.39]ファントムシーフ
[01:25.5]幽灵怪盗
[01:25.5]イケてるキャスティングで
[01:27.76]分配好帅气的角色
[01:27.76]スポットライトを
[01:30.2]打上舞台的聚光灯
[01:30.2](ひとりじめしてハッハーン)
[01:32.16](可以独占舞台了哈哈)
[01:32.16]今宵は終わんナーイ
[01:34.45]今晚可不会结束
[01:34.45]そのたくらみは
[01:36.56]那种坏主意
[01:36.56]通用(しないよっ)
[01:38.990005]在我这不能通用
[01:38.990005]ゆるさ(なーい)
[01:39.91]绝不能饶了你
[01:39.91]みとめ(なーい)
[01:41.009995]绝不会认同你
[01:41.009995]最高潮にファンファーレ
[01:43.35]在最高潮时吹响号角
[01:43.35](怪盗めーっ待てぇぇぇ)
[01:46.04](怪盗出现！等等啊啊啊)
[01:46.04]イチコロで(かわされて)
[01:48.0]轻易就失败了(只能接受了)
[01:48.0]追いかけて(追われ)
[01:49.94]追逐着(被紧逼着)
[01:49.94](ばん)上かっ?
[01:51.119995]嗙！是上面吗？
[01:51.119995](ばん)下かっ?
[01:52.1]嗙！还是下面？
[01:52.1]現れたっ?(あそこだぁー)
[01:56.04]出现了吗？(就是那里)
[01:56.04]ファイッファイティング
[01:57.17]开 开战
[01:57.17]はじめよっ
[01:57.759995]开始了
[01:57.759995](は・し・れっ)
[01:58.78]（跑起来）
[01:58.78]とおせんぼに
[02:00.04]又是禁止通行
[02:00.04](あっ・ち・だ)
[02:00.82]（在那里）
[02:00.82]かくれんぼ
[02:02.46]又是捉迷藏
[02:02.46](い・ま・だっ)
[02:03.24]（就是现在）
[02:03.24]アンサーとクエスチョン
[02:04.48]问题和答案
[02:04.48]どっさりぃー
[02:06.93]还有好多好多
[02:06.93]未知数にトキメキ 颯爽と先回り
[02:11.21]对于未知事物的期待 就打起精神先下手为强
[02:11.21](へいへい)
[02:11.76](hey hey)
[02:11.76]ミラージュは ご用心
[02:13.52]小心那海市蜃楼
[02:13.52](ゆーゆー)
[02:14.08](you you)
[02:14.08]むちゃぶりdeオンステージ
[02:16.11]站上舞台☆胡闹一番
[02:16.11]へろへろ くらり
[02:18.0]突然变得软弱无力
[02:18.0]一(切)合(切)絶(対)
[02:20.22]一(切)所(有)绝(对)
[02:20.22]ファントムシーフ
[02:22.72]是幽灵怪盗
[02:22.72]パッ ピッ プッ ペッ
[02:24.57]papipupe
[02:24.57]ドゥビドゥバッポー
[02:27.03]dubidubappo
[02:27.03]パッ ピッ プッ ペッ
[02:29.0]papipupe
[02:29.0]ドゥビドゥバッポー
[02:31.69]dubidubappo
[02:31.69](とうとう追い詰めたわよっ
[02:33.48]我会追你到天涯海角的
[02:33.48]覚悟しなさいっ)
[02:36.29001]给我等着吧
[02:36.29001]きどってる(その態度)
[02:38.20999]装腔作势(这种态度)
[02:38.20999]正体は(誰だっ?)
[02:40.23]你到底(是谁啊？)
[02:40.23](ホワッツ?)いない
[02:41.26]什么？不见了
[02:41.26](ホワッツ?)なんで?
[02:42.53]什么？为什么？
[02:42.53]消えちゃったぁー??(華麗に)
[02:46.33]就这么消失了？(华丽地)
[02:46.33]けむりドロロン
[02:48.15]如同降下烟幕一般
[02:48.15](さ・が・せっ)
[02:48.81]（寻找吧）
[02:48.81]シャンデリアも
[02:50.29001]吊灯也是
[02:50.29001](こっ・ち・か?)
[02:51.17]（这边吗？）
[02:51.17]ごちそうも
[02:52.61]佳肴也是
[02:52.61](まっ・て・て)
[02:53.36]（等一下）
[02:53.36]ドレスたちも舞いアガる
[02:57.14]就连礼服也开始翩翩起舞
[02:57.14]まばたき禁止ね
[02:59.27]禁止眨眼哦
[02:59.27]ハイテンションボイスで
[03:01.03]以情绪高涨的声音
[03:01.03](びゅんびゅん)
[03:02.0]pyun pyun
[03:02.0]派手にやっちゃおうよ
[03:03.48]让我们大肆狂欢
[03:03.48](ぎゅんぎゅん)
[03:04.22]gyun gyun
[03:04.22]豪快theフリーダムっ
[03:06.3]豪爽的☆自由
[03:06.3]ありゃりゃ こりゃこりゃ
[03:08.1]啊呀呀 哦呀呀
[03:08.1]爽(快)明(快)実(際)
[03:10.4]爽(快)明(快)就(是)
[03:10.4]ファントムシーフ
[03:25.5]幽灵怪盗
[03:25.5]グッバーイ グンナーイ
[03:29.87]再见了 晚安
[03:29.87]グッバーイ グンナーイ
[03:33.4]再见了 晚安
[03:33.4]ドゥビッドゥバッ
[03:38.04001]dubiduba