Tourist In This Town - Maddie & Tae

[00:00.0]Tourist In This Town - Maddie & Tae
[00:05.52]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.52]Lyrics by：Maddie Marlow/Taylor Dye/Barry Dean/Jimmy Robbins
[00:11.04]
[00:11.04]Composed by：Maddie Marlow/Taylor Dye/Barry Dean/Jimmy Robbins
[00:16.56]
[00:16.56]I have to find myself a new coffee shop
[00:20.46]我得为自己找一家新的咖啡店
[00:20.46]I have to find another Friday night spot
[00:24.36]我得再找一个周五晚上的地方
[00:24.36]'Cause if I see somebody I'd have to talk
[00:27.5]因为如果我看见什么人我会和他谈谈
[00:27.5]And I've got nothin' to say nothin' to say
[00:32.42]我无话可说
[00:32.42]It's not like I forgot places we went
[00:36.31]我并没有忘记我们去过的地方
[00:36.31]But now they're monuments to what I thought it meant
[00:40.33]但现在它们已经成为我心中的纪念碑
[00:40.33]So I've been starting over ever since
[00:43.49]从那以后我就一直在重新开始
[00:43.49]We went our separate ways
[00:47.33]我们分道扬镳
[00:47.33]Now I'm a tourist in this town
[00:53.79]现在我是这个城市的游客
[00:53.79]So where do I go from here
[00:56.16]所以我该何去何从
[00:56.16]A tourist in this town
[01:01.59]我是这个城市的游客
[01:01.59]A broken heart for a souvenir
[01:12.49]一颗破碎的心留作纪念
[01:12.49]Looking in windows I don't recognize
[01:16.34]望着车窗我认不出来
[01:16.34]Like I ain't been living here for my whole life
[01:20.33]好像我这一辈子都没有住在这里
[01:20.33]Walking the tears away wastin' the night
[01:23.56]带走我的泪水浪费黑夜
[01:23.56]Nothin' better to do 'cause it all looks like you
[01:27.62]没有什么比这更好的选择因为这一切都像你
[01:27.62]I'm a tourist in this town
[01:33.75]我是这个城市的游客
[01:33.75]So where do I go from here
[01:36.16]所以我该何去何从
[01:36.16]A tourist in this town
[01:41.5]我是这个城市的游客
[01:41.5]A broken heart for a souvenir
[01:43.91]一颗破碎的心留作纪念
[01:43.91]Once was found but now I'm lost
[01:47.31]曾经被人发现如今我迷失自我
[01:47.31]Don't even know the name of that street I crossed
[01:51.759995]我甚至不知道我走过的那条街叫什么名字
[01:51.759995]I'm a tourist in this town
[01:57.880005]我是这个城市的游客
[01:57.880005]So where do I go from here
[02:16.22]所以我该何去何从
[02:16.22]You turned my home into a city on a map
[02:20.09]你把我的家变成了一座城市
[02:20.09]I'm okay alone but the thing that makes me mad
[02:23.56]我一个人也没关系但最让我生气的是
[02:23.56]Is I feel like a stranger like the only thing I am
[02:29.79001]我感觉自己是个陌生人仿佛我是唯一的自己
[02:29.79001]Is a tourist in this town
[02:35.81]是这个城市的游客
[02:35.81]So where do I go from here
[02:38.07]所以我该何去何从
[02:38.07]A tourist in this town
[02:43.53]我是这个城市的游客
[02:43.53]A broken heart for a souvenir
[02:46.04001]一颗破碎的心留作纪念
[02:46.04001]Once was found but now I'm lost
[02:49.33]曾经被人发现如今我迷失自我
[02:49.33]Don't even know the name of that street I crossed
[02:53.75]我甚至不知道我走过的那条街叫什么名字
[02:53.75]I'm a tourist in this town
[02:59.89]我是这个城市的游客
[02:59.89]So where do I go from here
[03:07.65]所以我该何去何从
[03:07.65]A broken heart for a souvenir
[03:15.93]一颗破碎的心留作纪念
[03:15.93]So where do I go from here
[03:20.093]所以我该何去何从