歌曲宝
gequbao.com
找歌就用歌曲宝
Centre of the theatre - 比留間俊哉
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]Centre of the theatre - 比留間俊哉 (ひるましゅんや)
[00:05.88]
[00:05.88]词：松井洋平
[00:08.53]
[00:08.53]曲：伊藤和馬(Arte Refact)
[00:12.36]
[00:12.36]编曲：伊藤和馬(Arte Refact)
[00:16.78]
[00:16.78]舞台の上立つまでは
[00:20.59]在站上舞台前
[00:20.59]ほんの五分前までは
[00:24.54]在五分钟前
[00:24.54]まだ暗い幕の中 呼吸整えてた
[00:40.42]我还在黑暗的帷幕下调整呼吸
[00:40.42]自分にしか聴こえない
[00:44.2]只有自己能够听见
[00:44.2]だけど あんなに大きい
[00:48.12]然而我还没有习惯
[00:48.12]高鳴りにまだ慣れない
[00:51.17]如此巨大的轰鸣
[00:51.17]でもね なぜか嬉しい
[00:55.79]但却莫名感到欣喜
[00:55.79]たった一枚のカーテン越し
[00:59.32]我想我知道仅透过这一层帘幕
[00:59.32]重なってくってわかる気がした
[01:03.57]我们的心重叠在一起
[01:03.57]当たり前だって思えるのは
[01:07.12]之所以能将此视作理所当然
[01:07.12]すぐに会えたからさ
[01:12.45]是因为我们即刻就要相见
[01:12.45]君のスポットライト
[01:15.020004]真希望能够照耀在
[01:15.020004]当てて欲しいな
[01:16.66]你的聚光灯之下啊
[01:16.66]だって眩しい そのまなざし
[01:20.59]因为你的眼神 是如此耀眼
[01:20.59]メインキャストにしてくれるんだ
[01:24.53]让我成为了舞台的主角
[01:24.53]なのに言い出せないこの気持ち
[01:28.51]然而我却说不出这份感情
[01:28.51]まだね
[01:45.91]再见哦
[01:45.91]期待してくれてる
[01:49.770004]你在为我期待
[01:49.770004]その気持ち伝わってる
[01:53.56]你的心情传达给了我
[01:53.56]誰よりも知ってる
[01:56.57]我比任何人都清楚
[01:56.57]今でもまだ持ってる
[02:00.6]至今依然拥有这份心情
[02:00.6]言葉にして欲しいなんていう
[02:04.15]希望这份心情能用以言表
[02:04.15]小さいわがまま叶えたくて
[02:08.5]想要实现这个小小的任性
[02:08.5]目と目が合うその瞬間に
[02:12.03]在视线交汇的瞬间
[02:12.03]想い重ねてみよう
[02:17.48]让思念重叠吧
[02:17.48]ねぇ「こっちを見て」と
[02:19.64]呐 我好想对你说
[02:19.64]言って欲しいな
[02:21.57]“看着我吧”
[02:21.57]もっと前まで踏み出すから
[02:25.57]我会继续向前迈步的
[02:25.57]勇気をくれる光なんだよ
[02:29.44]你是给予了我勇气的光芒
[02:29.44]君のあどけないまなざしが
[02:33.39]你天真无邪的眼神
[02:33.39]スポットライト浴びたらもっと
[02:37.27]就是聚光灯 若能沐浴其下
[02:37.27]前に行くから踏み出してよ
[02:41.27]我会更加往前一步
[02:41.27]このステージと観客席の
[02:45.16]让我们在这个舞台和观众席的
[02:45.16]一番前で会おう
[02:47.76]最前端相见吧
[02:47.76]待っててね 幕が開く 行くよ
[03:00.92]等着我哦 帷幕拉开 来吧
[03:00.92]夢の真ん中で会いたいんだ 君と
[03:05.092]我想在梦的正中与你见面
[00:05.88]
[00:05.88]词：松井洋平
[00:08.53]
[00:08.53]曲：伊藤和馬(Arte Refact)
[00:12.36]
[00:12.36]编曲：伊藤和馬(Arte Refact)
[00:16.78]
[00:16.78]舞台の上立つまでは
[00:20.59]在站上舞台前
[00:20.59]ほんの五分前までは
[00:24.54]在五分钟前
[00:24.54]まだ暗い幕の中 呼吸整えてた
[00:40.42]我还在黑暗的帷幕下调整呼吸
[00:40.42]自分にしか聴こえない
[00:44.2]只有自己能够听见
[00:44.2]だけど あんなに大きい
[00:48.12]然而我还没有习惯
[00:48.12]高鳴りにまだ慣れない
[00:51.17]如此巨大的轰鸣
[00:51.17]でもね なぜか嬉しい
[00:55.79]但却莫名感到欣喜
[00:55.79]たった一枚のカーテン越し
[00:59.32]我想我知道仅透过这一层帘幕
[00:59.32]重なってくってわかる気がした
[01:03.57]我们的心重叠在一起
[01:03.57]当たり前だって思えるのは
[01:07.12]之所以能将此视作理所当然
[01:07.12]すぐに会えたからさ
[01:12.45]是因为我们即刻就要相见
[01:12.45]君のスポットライト
[01:15.020004]真希望能够照耀在
[01:15.020004]当てて欲しいな
[01:16.66]你的聚光灯之下啊
[01:16.66]だって眩しい そのまなざし
[01:20.59]因为你的眼神 是如此耀眼
[01:20.59]メインキャストにしてくれるんだ
[01:24.53]让我成为了舞台的主角
[01:24.53]なのに言い出せないこの気持ち
[01:28.51]然而我却说不出这份感情
[01:28.51]まだね
[01:45.91]再见哦
[01:45.91]期待してくれてる
[01:49.770004]你在为我期待
[01:49.770004]その気持ち伝わってる
[01:53.56]你的心情传达给了我
[01:53.56]誰よりも知ってる
[01:56.57]我比任何人都清楚
[01:56.57]今でもまだ持ってる
[02:00.6]至今依然拥有这份心情
[02:00.6]言葉にして欲しいなんていう
[02:04.15]希望这份心情能用以言表
[02:04.15]小さいわがまま叶えたくて
[02:08.5]想要实现这个小小的任性
[02:08.5]目と目が合うその瞬間に
[02:12.03]在视线交汇的瞬间
[02:12.03]想い重ねてみよう
[02:17.48]让思念重叠吧
[02:17.48]ねぇ「こっちを見て」と
[02:19.64]呐 我好想对你说
[02:19.64]言って欲しいな
[02:21.57]“看着我吧”
[02:21.57]もっと前まで踏み出すから
[02:25.57]我会继续向前迈步的
[02:25.57]勇気をくれる光なんだよ
[02:29.44]你是给予了我勇气的光芒
[02:29.44]君のあどけないまなざしが
[02:33.39]你天真无邪的眼神
[02:33.39]スポットライト浴びたらもっと
[02:37.27]就是聚光灯 若能沐浴其下
[02:37.27]前に行くから踏み出してよ
[02:41.27]我会更加往前一步
[02:41.27]このステージと観客席の
[02:45.16]让我们在这个舞台和观众席的
[02:45.16]一番前で会おう
[02:47.76]最前端相见吧
[02:47.76]待っててね 幕が開く 行くよ
[03:00.92]等着我哦 帷幕拉开 来吧
[03:00.92]夢の真ん中で会いたいんだ 君と
[03:05.092]我想在梦的正中与你见面
热门歌曲