What Happens In A Small Town - Brantley Gilbert&Lindsay Ell

[00:00.0]What Happens In A Small Town - Brantley Gilbert/Lindsay Ell
[00:05.36]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.36]Lyrics by：Brantley Gilbert/Rhett Akins/Brock Berryhill/Josh Dunne
[00:10.73]
[00:10.73]Composed by：Brantley Gilbert/Rhett Akins/Brock Berryhill/Josh Dunne
[00:16.1]
[00:16.1]I can't go for a ride to clear my head
[00:19.83]我无法出去兜兜风理清思绪
[00:19.83]'Cause everything I pass puts you back in it
[00:22.92]因为我走过的每一个地方都会让你回味无穷
[00:22.92]Yeah we're done movin' on
[00:26.47]我们已经放下过去
[00:26.47]But you can't be too far gone
[00:29.72]但你不会消失得太远
[00:29.72]'Cause what happens in a small town stays in a small town
[00:33.86]因为在小镇上发生的事情只能留在小镇上
[00:33.86]Every back road we've ever gone down
[00:37.48]我们走过的每一条僻静小道
[00:37.48]Friday night bleachers Sunday pews
[00:40.37]周五晚上的露天看台周日的教堂长椅
[00:40.37]Ain't a County line mile without a memory of you
[00:43.8]不管在哪里都会想起你
[00:43.8]Every whisper every room I walk in
[00:47.5]我走进每一个房间听到的喃喃低语
[00:47.5]Every time the bartender fills it up again
[00:51.25]每当酒保再次倒满酒
[00:51.25]Everybody knows why I'm here and you ain't around
[00:57.56]每个人都知道为什么我在这里而你不在我身边
[00:57.56]'Cause what happens in a small town stays in a small town
[01:04.77]因为在小镇上发生的事情只能留在小镇上
[01:04.77]Oh we said this goodbye was the last
[01:08.5]我们说这是最后一次告别
[01:08.5]I guess I could leave I could run from the past
[01:11.67]我想我可以离开我可以逃离过去
[01:11.67]And from us and from you
[01:15.25]远离我们远离你
[01:15.25]But this is where I belong this is my home too
[01:18.71]但这是我的归属这也是我的家
[01:18.71]What happens in a small town stays in a small town
[01:22.59]小镇上发生的事情就留在小镇上
[01:22.59]Every back road we've ever gone down
[01:26.06]我们走过的每一条僻静小道
[01:26.06]Friday night bleachers Sunday pews
[01:29.08]周五晚上的露天看台周日的教堂长椅
[01:29.08]Ain't a County line mile without a memory of you
[01:32.42]不管在哪里都会想起你
[01:32.42]Every whisper every room I walk in
[01:36.04]我走进每一个房间听到的喃喃低语
[01:36.04]Every time the bartender fills it up again
[01:39.990005]每当酒保再次倒满酒
[01:39.990005]Everybody knows why I'm here and you ain't around
[01:45.84]每个人都知道为什么我在这里而你不在我身边
[01:45.84]'Cause what happens in a small town stays in a small town
[01:56.67]因为在小镇上发生的事情只能留在小镇上
[01:56.67]Yeah I'm still here yeah
[02:01.2]我依然在这里
[02:01.2]Yeah and every time I see that little white Jeep
[02:03.87]每当我看见那辆白色的吉普车
[02:03.87]Yeah and that hand-me-down Ford comin' down your street
[02:07.77]还有那辆破旧的福特车在你家门前飞驰
[02:07.77]You wonder if somebody's in my seat
[02:11.04]你想知道是否有人坐在我的位置
[02:11.04]If you're movin' on or you're stuck like me
[02:14.73]如果你要放下过去或者你像我一样寸步难行
[02:14.73]What happens in a small town stays in a small town
[02:19.70999]小镇上发生的事情就留在小镇上
[02:19.70999]Oh yeah
[02:21.5]
[02:21.5]What happens in a small town stays in a small town
[02:25.26]小镇上发生的事情就留在小镇上
[02:25.26]Every back road we've ever gone down
[02:28.63]我们走过的每一条僻静小道
[02:28.63]Friday night bleachers Sunday pews
[02:31.67]周五晚上的露天看台周日的教堂长椅
[02:31.67]Ain't a County line mile without a memory of you
[02:35.22]不管在哪里都会想起你
[02:35.22]Every whisper every room I walk in
[02:38.59]我走进每一个房间听到的喃喃低语
[02:38.59]Every time the bartender fills it up again
[02:42.53]每当酒保再次倒满酒
[02:42.53]Everybody knows why I'm here
[02:44.86]每个人都知道我为何在这里
[02:44.86]And you ain't around you ain't around
[02:48.86]你不在我身边
[02:48.86]'Cause what happens in a small town stays in a small town
[02:55.92]因为在小镇上发生的事情只能留在小镇上
[02:55.92]It stays in a small town
[02:59.02]留在小镇上
[02:59.02]It stays in a small town
[03:02.92]留在小镇上
[03:02.92]I'm still here what happens in a small town
[03:05.01]我依然在这里小镇上发生了什么
[03:05.01]I'm still here
[03:06.23]我依然在这里
[03:06.23]Stays in a small town
[03:07.75]待在小镇上
[03:07.75]I'm still here
[03:09.46]我依然在这里
[03:09.46]Yeah I'm still here
[03:11.3]我依然在这里
[03:11.3]I'm still here
[03:16.03]我依然在这里