Muse - PYMEL (파이멜)

[00:00.8]Muse - PYMEL (파이멜)
[00:07.37]
[00:07.37]词：PYMEL (파이멜)
[00:11.84]
[00:11.84]曲：PYMEL (파이멜)/티거
[00:19.52]
[00:19.52]编曲：티거
[00:23.32]
[00:23.32]뜨거워 얼굴이 그녀가 미소를 보일 때
[00:25.78]当她露出微笑时 我的脸颊变得火热
[00:25.78]아마 다른 남자들과 같은 곳을 보겠지
[00:28.79]我可能和其他男人一样 都在注视着她
[00:28.79]나의 고개 끄덕거려 호흡해
[00:31.83]我点着头 呼吸着
[00:31.83]Oh man 걘 내 거야 손때
[00:34.36]她是我的 未经他人触碰
[00:34.36]달리는 택시 안
[00:35.76]在飞驰的出租车里
[00:35.76]옆태가 너무 섹시한
[00:37.11]她的侧脸太性感了
[00:37.11]네가 날 볼 때면
[00:38.34]每当她看向我
[00:38.34]골 때려 뒷골 당겨
[00:40.24]我心跳加速 后脑勺一阵紧绷
[00:40.24]이게 사랑인가
[00:41.48]这难道是爱情吗
[00:41.48]이 노래 베이스보다
[00:42.9]我的心跳声比这首歌的低音还要响
[00:42.9]큰 내 심장 소린 감출 수가 없는걸
[00:45.46]无法隐藏
[00:45.46]감출 수가 없어도
[00:46.92]即使无法隐藏
[00:46.92]감춰야 해 우리 사인 위험하지
[00:49.27]我也必须隐藏 因为我们的关系太危险了
[00:49.27]넌 밤에만 날 만나러 와
[00:51.11]你只在夜里来见我
[00:51.11]네 남자에겐 미안해도
[00:52.73]虽然对不起你的男人
[00:52.73]죄책감보다 이쁜 line
[00:55.05]但那罪恶感却不及你美丽的线条
[00:55.05]너는 말해 누구보다 깊은 night
[00:57.6]你说这是比任何人都更深的夜晚
[00:57.6]싫증 날 일이 없어
[00:59.09]我永远不会感到厌烦
[00:59.09]네가 예쁠 때만 보니까
[01:00.82]因为我只在你美丽的时候看见你
[01:00.82]책임 같은 건 어서 옷처럼 벗어던져
[01:03.65]把责任抛开 就像脱掉衣服一样
[01:03.65]이제 와서 후회하기엔 많이 늦었어
[01:06.77]现在后悔已经太晚了
[01:06.77]널 보러 다시 올게
[01:08.13]我还会再来看你
[01:08.13]너도 날 원할 때
[01:08.69]当你想要我的时候
[01:08.69]She is my muse
[01:10.05]
[01:10.05]네가 원할 땐 나를 찾아와
[01:14.25]你想念我的时候就来找我
[01:14.25]넌 나의 muse
[01:15.72]你是我的灵感
[01:15.72]네가 원할 땐 나를 찾아와
[01:20.11]你需要我的时候就来找我
[01:20.11]해가 질 때면
[01:22.74]当太阳下山
[01:22.74]내가 생각날걸
[01:25.770004]你会想起我
[01:25.770004]늦은 시간이지만
[01:28.59]虽然是深夜
[01:28.59]그래서 좋은 거야
[01:31.79]但这正是其美妙之处
[01:31.79]오랜만에 봤을 때가 가장 이뻐
[01:34.64]每次久别重逢 你总是最美丽
[01:34.64]술 한잔하고 싶을 때 난 네가 보고 싶어
[01:37.57]每当我想喝一杯的时候 就会想起你
[01:37.57]어차피 하루만 이니까 기억을 지워
[01:40.380005]反正只有一天 索性就忘掉这些记忆
[01:40.380005]어차피 자주 안 보니까 이건 참 쉬워
[01:43.229996]反正我们不常见面 这样做很容易
[01:43.229996]내가 다 돌려받는다고 해도
[01:46.1]即使我能够得到所有的回报
[01:46.1]우리 관계는 확실하게 하기 싫어
[01:49.3]我也不想确定我们之间的关系
[01:49.3]서로 편한 게 좋잖아
[01:51.91]我们相互感到舒适就好
[01:51.91]그냥 아무 말도 하지 마
[01:54.59]别说任何话
[01:54.59]찾지 마 과거의 나를
[01:56.14]别去追寻过去的我
[01:56.14]첨부터 이런 건 아닌데
[01:57.64]本不应如此
[01:57.64]돌고 돌아 악순환은
[01:59.03]周而复始的恶性循环
[01:59.03]나도 끝까지 가봤어
[02:00.73]我也经历到了尽头
[02:00.73]이젠 그런 거 못해
[02:02.14]现在我做不到那样了
[02:02.14]좋아 내 취한 상태
[02:04.34]我喜欢自己醉酒的状态
[02:04.34]너도 그냥 그중 하나일 뿐이야
[02:07.15]你不过是其中之一
[02:07.15]오늘만 해줘 나의 muse
[02:10.1]今天请作为我的灵感
[02:10.1]배경은 여기 여의도 view
[02:14.32]背景是这里 汝矣岛的风景
[02:14.32]말이 필요 없어
[02:15.75]无需言语
[02:15.75]알 거 다 아니까 우린
[02:17.07]我们彼此心照不宣
[02:17.07]She is my muse
[02:18.64]
[02:18.64]네가 원할 땐 나를 찾아와
[02:22.95999]你想念我的时候就来找我
[02:22.95999]넌 나의 muse
[02:24.34]你是我的灵感
[02:24.34]네가 원할 땐 나를 찾아와
[02:28.48]你需要我的时候就来找我
[02:28.48]해가 질 때면
[02:31.24]当太阳下山
[02:31.24]내가 생각 날 걸
[02:34.37]你会想起我
[02:34.37]늦은 시간이지만
[02:37.17]虽然是深夜
[02:37.17]그래서 좋은 거야
[02:40.01]但这正是其美妙之处
[02:40.01]She is my muse
[02:41.5]
[02:41.5]네가 원할 땐 찾아와줘 baby
[02:45.73]你想念我的时候就来找我
[02:45.73]넌 나의 muse
[02:47.22]你是我的灵感
[02:47.22]네가 원할 땐 찾아와줘 baby
[02:51.44]你需要我的时候就来找我
[02:51.44]해가 질 때면
[02:53.99]当太阳下山
[02:53.99]내가 생각 날 걸
[02:57.18]你会想起我
[02:57.18]늦은 시간이지만
[02:59.97]虽然是深夜
[02:59.97]그래서 좋은 거야
[03:04.097]但这正是其美妙之处