Let Me Entertain You - Robbie Williams

[00:00.0]Let Me Entertain You (Progress Tour Live / 2011) - Robbie Williams
[00:31.06]
[00:31.06]Hell is gone and Heaven's here
[01:03.94]地狱消失 天堂出现
[01:03.94]There's nothing left for you to fear
[01:05.88]在这里你无所畏惧
[01:05.88]Shake your arse come over here now scream
[01:10.14]扭着你的屁股 一路尖叫过来
[01:10.14]I'm a burning effigy of everything I used to be
[01:13.45]我把过去化为灰烬
[01:13.45]You're my rock of empathy my dear
[01:16.45]我对你的爱如磐石
[01:16.45]So come on let me entertain you
[01:26.0]那么来吧 让我取悦你
[01:26.0]Let me entertain you
[01:33.11]让我取悦你
[01:33.11]Life's too short for you to die
[01:34.85]生命太短暂
[01:34.85]So grab yourself an alibi
[01:36.42]所以随便找个借口
[01:36.42]Heaven knows your mother lied mon cher
[01:39.41]天堂知道你妈妈的谎言
[01:39.41]Separate your right from wrongs
[01:42.4]把你与错误分开
[01:42.4]Come and sing a different song
[01:44.34]来唱一首特别的歌
[01:44.34]The kettle's on so don't be long mon cher
[01:47.020004]不要太长 亲爱的
[01:47.020004]So come on let me entertain you
[01:52.83]那么来吧 让我取悦你
[01:52.83]Let me entertain you
[02:03.62]让我取悦你
[02:03.62]Look me up in the yellow pages
[02:05.56]看着我泛黄的照片
[02:05.56]I will be your rock of ages
[02:07.37]我将是你的摇滚时代
[02:07.37]Your see through fads
[02:08.93]你可以引领时尚
[02:08.93]And your crazy phases yea
[02:11.61]还有你的疯狂时代
[02:11.61]Little Bo-Peep has lost his sheep
[02:13.18]小Bo-Peep已经不数绵羊了
[02:13.18]He popped a pill and fell asleep
[02:14.42]他吃了一片药就睡着了
[02:14.42]The dew is wet but the grass
[02:16.73]到处都是露水
[02:16.73]Is sweet my dear
[02:19.23]但到处都是青草香
[02:19.23]Your mind gets burned
[02:20.72]你的心被点燃
[02:20.72]With the habits you've learned
[02:22.41]你有自己的习惯
[02:22.41]But we're the generation
[02:24.22]但我们是这一代人
[02:24.22]That's got to be heard
[02:26.20999]大家都说
[02:26.20999]You're tired of your teachers
[02:28.33]你厌倦学校
[02:28.33]And your school's a drag
[02:30.14]学习毫无用处
[02:30.14]You're not going to end up
[02:32.26]你不会放弃
[02:32.26]Like your mom and dad
[02:33.95]就像你的父母
[02:33.95]So come on let me entertain you
[02:38.63]那么来吧 让我取悦你
[02:38.63]Let me entertain you
[02:43.37]让我取悦你
[02:43.37]Let me entertain you
[02:44.49]让我取悦你
[02:44.49]So come on
[03:15.06]来吧
[03:15.06]Let me entertain you
[03:37.75]让我取悦你
[03:37.75]Let me entertain you
[03:54.99]让我取悦你
[03:54.99]So come on let me entertain you
[04:02.37]让我取悦你
[04:02.37]Come on come on come on come on
[04:03.8]来吧
[04:03.8]Come on come on come on come on
[04:05.11]来吧
[04:05.11]Come on come on come on come on
[04:06.42]来吧
[04:06.42]Come on come on come on come on
[04:07.79]来吧
[04:07.79]Come on come on come on come on
[04:10.17]来吧
[04:10.17]Come on come on come on come on
[04:13.1]来吧
[04:13.1]Let me entertain you
[04:22.55]让我取悦你
[04:22.55]Let me entertain you
[04:23.3]让我取悦你
[04:23.3]Let me entertain you
[04:24.99]让我取悦你
[04:24.99]Let me entertain you
[04:29.099]让我取悦你
[04:30.43]那么来吧 让我取悦你
[04:30.43]Let me entertain you