Lifting You - N.E.R.D&Ed Sheeran

[00:00.0]Lifting You (举起你) (Explicit) - N.E.R.D/Ed Sheeran (艾德·希兰)
[00:01.25]
[00:01.25]Written by：Pharrell Williams
[00:02.51]
[00:02.51]I know you heard this before
[00:08.15]我知道你曾听说过
[00:08.15]I know you heard this before
[00:09.88]我知道你曾听说过
[00:09.88]It's working for sure
[00:11.06]确实很有用
[00:11.06]Don't be hurting tomorrow
[00:12.48]不要为明天悲哀
[00:12.48]But tonight hey hey
[00:13.9]但今晚
[00:13.9]We're going for it don't judge me
[00:16.11]我们要开始 不要评判我
[00:16.11]Tonight we're going for it come touch me
[00:19.03]今晚我们要开始 轻抚我
[00:19.03]Tonight we're going for it like you love me
[00:21.89]今晚我们要开始 像你爱我一样
[00:21.89]Tonight we're going for it hear me out
[00:26.65]今晚我们要开始 听我说啊
[00:26.65]We've come to have a good time
[00:29.4]我们要度过美好时光
[00:29.4]And we won't compromise
[00:31.01]我们不会妥协
[00:31.01]We wanna hear the colors
[00:32.53]我们想看这大千世界
[00:32.53]We wanna feel the lights
[00:35.26]我们想看这灯红酒绿
[00:35.26]Automatic wine
[00:37.81]一杯鸡尾酒
[00:37.81]My money stacked so high
[00:40.68]我挥金如土
[00:40.68]It feels like stick like tide
[00:43.61]财源滚滚而来
[00:43.61]Takes the smallest slice
[00:46.72]瘦死的骆驼
[00:46.72]It still touch the sky
[00:48.0]依旧比马大
[00:48.0]Tonight we're going turbo
[00:50.63]今晚我们开始加速
[00:50.63]The dance hall is packed to the curb yo
[00:53.31]彻夜狂舞不停歇
[00:53.31]We're gonna eat a lot of Merlot
[00:56.13]我们今晚不会空手而归
[00:56.13]But the question is where'd I just go
[00:58.24]问题是我的目标会是谁
[00:58.24]So let them say what they want to about us
[01:04.82]让他们尽管对我们说三道四
[01:04.82]When they say your name
[01:07.15]他们谈论你时
[01:07.15]They're lifting you
[01:09.17]他们在捧你
[01:09.17]So let them say what they want to about us
[01:16.05]让他们尽管对我们说三道四
[01:16.05]When they say your name
[01:18.46]他们谈论你时
[01:18.46]They're lifting you
[01:21.67]他们在捧你
[01:21.67]I know you heard this before
[01:27.16]我知道你曾听说过
[01:27.16]I know you heard this before
[01:28.96]我知道你曾听说过
[01:28.96]It's working for sure
[01:30.08]确实很有用
[01:30.08]Don't be hurting tomorrow
[01:31.58]不要为明天悲哀
[01:31.58]But tonight hey hey
[01:32.979996]但今晚
[01:32.979996]We're going for it don't judge me
[01:35.16]我们要尝试一下 不要评判我
[01:35.16]Tonight we're going for it come touch me
[01:38.14]今晚我们要开始 轻抚我
[01:38.14]Tonight we're going for it like you love me
[01:41.020004]今晚我们要开始 像你爱我一样
[01:41.020004]Tonight we're going for it hear me out
[01:44.66]今晚我们要开始 听我说啊
[01:44.66]You ever seen one girl take over the night
[01:47.33]可曾见过一个女孩就征服了整个夜晚
[01:47.33]Take over the city and restore its pride
[01:49.95]将城市接管 并恢复它的荣光
[01:49.95]If you're gonna roll a blunt
[01:51.270004]如果你想跳舞
[01:51.270004]Then roll a blunt right
[01:53.03]就尽情跳吧
[01:53.03]The room is too dark
[01:54.14]在这黑暗的房间
[01:54.14]Someone spark up the light
[01:55.740005]燃起灿烂光芒
[01:55.740005]Police got the strap on the side
[01:59.65]警察挎着枪支
[01:59.65]My people still fly the kite
[02:01.3]我的朋友们四散奔跑
[02:01.3]But I learned from my grandma
[02:02.77]但我的奶奶告诉我
[02:02.77]To master my eye
[02:04.34]擦亮双眼
[02:04.34]Oh sh*t I'm talking too much
[02:05.59]我是否话说得太多
[02:05.59]I'm too f**king hyped
[02:07.21]我已经喝得太多了
[02:07.21]Tonight we're going turbo
[02:09.53]今晚我们开始加速
[02:09.53]The dance hall is packed to the curb yo
[02:12.39]彻夜狂舞不停歇
[02:12.39]We're gonna eat a lot of Merlot
[02:15.18]我们今晚不会空手而归
[02:15.18]But the question is where'd I just go
[02:17.62]问题是我的目标会是谁
[02:17.62]So let them say what they want to about us
[02:23.78]让他们尽管对我们说三道四
[02:23.78]When they say your name
[02:26.24]他们谈论你时
[02:26.24]They're lifting you
[02:28.18]他们在捧你
[02:28.18]So let them say what they want to about us
[02:35.02]让他们尽管对我们说三道四
[02:35.02]When they say your name
[02:37.5]他们谈论你时
[02:37.5]They're lifting you
[02:40.72]他们在捧你
[02:40.72]I know you heard this before
[02:46.18]我知道你曾听说过
[02:46.18]I know you heard this before
[02:48.03]我知道你曾听说过
[02:48.03]It's working for sure
[02:49.20999]确实很有用
[02:49.20999]Don't be hurting tomorrow
[02:50.63]不要为明天悲哀
[02:50.63]But tonight hey hey we're
[02:54.88]但今晚 我们
[02:54.88]Tonight
[02:57.73]今晚
[02:57.73]Tonight
[03:00.42]今晚
[03:00.42]Tonight
[03:03.21]今晚
[03:03.21]Tonight
[03:06.04]今晚
[03:06.04]Tonight
[03:08.86]今晚
[03:08.86]Tonight
[03:11.61]今晚
[03:11.61]Tonight
[03:14.56]今晚
[03:14.56]Tonight
[03:17.32]今晚
[03:17.32]Tonight
[03:20.18]今晚
[03:20.18]Tonight
[03:22.9]今晚
[03:22.9]Tonight
[03:26.01]今晚
[03:26.01]Tonight
[03:28.81]今晚
[03:28.81]Tonight
[03:31.6]今晚
[03:31.6]Tonight
[03:34.38]今晚
[03:34.38]Tonight
[03:37.17]今晚
[03:37.17]Tonight
[03:42.17]今晚