줄다리기 - Apink

[00:00.0]줄다리기 - Apink (에이핑크)
[00:02.27]
[00:02.27]词：정호현
[00:04.55]
[00:04.55]曲：정호현
[00:06.82]
[00:06.82]编曲：정호현
[00:09.1]
[00:09.1]응 아무 생각 없이 한 말은
[00:12.11]这句话
[00:12.11]아닌 것 같은데
[00:13.91]不像是无心之说
[00:13.91]I don't know stress stress stress stress
[00:16.15]
[00:16.15]Oh so soon 모르겠어 널 hmm
[00:19.36]进展太快了 我还不了解你
[00:19.36]고백은 안 해 콕 찔러 보는 건지
[00:22.75]不会表白 只会大胆表明心意
[00:22.75]헷갈려 oh how you do say
[00:25.43]令人混乱 你觉得怎么样
[00:25.43]나만 어지러운지
[00:27.32]是否只有我一个人觉得混乱
[00:27.32]너만 보면 자꾸 내 마음이 녹아요
[00:31.0]一看到你 我的心就快要融化了
[00:31.0]나만 이런 건지 really 이제 좀 relax
[00:36.42]可能真的只有我这样吧 现在放轻松
[00:36.42]서로 눈치만 보고 있잖아 no way
[00:40.62]我们都在看对方的眼色
[00:40.62]줄을 당기면 oops 넘어져 볼까
[00:45.42]如果我将你拉向我 你会朝我摔倒吗
[00:45.42]말을 안 하면 난 몰라요
[00:47.94]如果你不说 我就不懂
[00:47.94]그만 고민해 줄래
[00:49.8]不要再继续这样了
[00:49.8]눈 감으면 알아서 해 I'm okay 응
[00:54.36]闭上眼睛 跟着心走 我很好
[00:54.36]I don't know
[00:55.45]
[00:55.45]Why 자꾸 엇갈려
[00:58.71]为何内心总是混乱
[00:58.71]널 잡아당기고 싶어
[01:01.07]想要抓住你
[01:01.07]자꾸만 보고 싶어
[01:03.17]想要见到你
[01:03.17]왜 이럴까
[01:04.52]我为什么会变成这样
[01:04.52]Why 너무 헷갈려
[01:07.67]为何内心总是混乱
[01:07.67]난 너랑 하고 싶은 게 참 많은데
[01:11.520004]想跟你做的事情很多
[01:11.520004]줄다리기만 해
[01:13.31]但我们只不过在试探阶段
[01:13.31]자꾸 자꾸만 자꾸자꾸 막
[01:15.33]总是 总是 总是
[01:15.33]너에게 가고 싶어
[01:17.82]想靠近你
[01:17.82]자꾸 자꾸만 자꾸자꾸 막
[01:20.5]总是 总是 总是
[01:20.5]줄다리기만 해
[01:22.770004]但我们只不过在试探阶段
[01:22.770004]이러지도 저러지도 못하죠
[01:25.74]我什么都做不了
[01:25.74]I don't know oh no way
[01:27.92]
[01:27.92]Oh so soon 모르겠어 널 hmm
[01:31.19]进展太快了 我还不了解你
[01:31.19]고백은 안 해 콕 찔러 보는 건지
[01:34.55]不会表白 只会大胆表明心意
[01:34.55]헷갈려 oh how you do say
[01:37.14]令人混乱 你觉得怎么样
[01:37.14]나만 어지러운지
[01:39.2]是否只有我一个人觉得混乱
[01:39.2]너만 보면 자꾸 내 마음이 녹아요
[01:42.9]一看到你 我的心就快要融化了
[01:42.9]나만 이런 건지 really 이제 좀 relax
[01:48.15]可能真的只有我这样吧 现在放轻松
[01:48.15]서로 눈치만 보고 있잖아 no way
[01:52.43]我们都在看对方的眼色
[01:52.43]줄을 당기면 oops 넘어져 볼까
[01:57.07]如果我将你拉向我 你会朝我摔倒吗
[01:57.07]말을 안 하면 난 몰라요
[01:59.75]如果你不说 我就不懂
[01:59.75]그만 고민해 줄래
[02:01.67]不要再继续这样了
[02:01.67]눈 감으면 알아서 해 I'm okay 응
[02:06.14]闭上眼睛 跟着心走 我很好
[02:06.14]I don't know
[02:07.31]
[02:07.31]Why 자꾸 엇갈려
[02:10.48]为何内心总是混乱
[02:10.48]널 잡아당기고 싶어
[02:12.82]想要抓住你
[02:12.82]자꾸만 보고 싶어
[02:14.88]想要见到你
[02:14.88]왜 이럴까
[02:16.19]我为什么会变成这样
[02:16.19]Why 너무 헷갈려
[02:19.38]为何内心总是混乱
[02:19.38]난 너랑 하고 싶은 게 참 많은데
[02:23.35]想跟你做的事情很多
[02:23.35]줄다리기만 해
[02:26.12]但我们只不过在试探阶段
[02:26.12]Hey hey 어머 어머 어머 어머
[02:30.62]天呐 天呐 天呐 天呐
[02:30.62]Hey hey 어머 어머 어머 어머
[02:33.97]天呐 天呐 天呐 天呐
[02:33.97]그래 말해봐 you you got it
[02:36.15]说吧 说吧
[02:36.15]내게 말해봐 keep keep going
[02:38.3]快对我说吧
[02:38.3]모두 말해봐 I I got it
[02:40.57]说出你的全部心声
[02:40.57]Say you say me say I don't know
[02:43.23]
[02:43.23]Why 자꾸 엇갈려
[02:46.36]为何内心总是混乱
[02:46.36]널 잡아당기고 싶어
[02:48.74]想要抓住你
[02:48.74]자꾸만 보고 싶어
[02:50.82]想要见到你
[02:50.82]왜 이럴까
[02:52.18]我为什么会变成这样
[02:52.18]Why 너무 헷갈려
[02:55.28]为何内心总是混乱
[02:55.28]난 너랑 하고 싶은 게 참 많은데
[02:59.24]想跟你做的事情很多
[02:59.24]줄다리기만 해
[03:00.87]但我们只不过在试探阶段
[03:00.87]자꾸 자꾸만 자꾸자꾸 막
[03:03.11]总是 总是 总是
[03:03.11]너에게 가고 싶어
[03:05.35]想靠近你
[03:05.35]자꾸 자꾸만 자꾸자꾸 막
[03:08.11]总是 总是 总是
[03:08.11]줄다리기만 해
[03:09.99]但我们只不过在试探阶段
[03:09.99]자꾸 자꾸만 자꾸자꾸 막
[03:12.07]总是 总是 总是
[03:12.07]자꾸 생각나
[03:14.29]总是会想起你
[03:14.29]자꾸 자꾸만 자꾸자꾸 아직은
[03:17.13]总是会想起你 现在也是
[03:17.13]줄다리기만 해
[03:22.013]但我们只不过在试探阶段