그냥 가요(INST.) - 긱스&赵贤雅

[00:00.0]그냥 가요 (Inst.) - Geeks/赵贤雅
[00:22.15]
[00:22.15]그냥 가요 할 말 더 없으면
[00:27.46]如果没话说就走开吧
[00:27.46]나 원래 술이 세서 마셔도
[00:31.3]我本来就就厉害
[00:31.3]취하지도 않아요
[00:33.71]喝多少都不会醉
[00:33.71]이거 봐요 마실 자신 없으면
[00:39.0]我说如果没有自信喝
[00:39.0]오기부리지 좀 말아요
[00:42.17]就不要耍傲气
[00:42.17]난 취하지도 않아요
[00:45.26]我不会醉
[00:45.26]그냥 가 난 원래 술이 세서 취하지 않아
[00:48.04]走吧 我本来就就厉害喝多少都不会醉
[00:48.04]아픈 적 없어 주사가 심하지 않아
[00:50.94]我没病过也不打针
[00:50.94]상사병은 무슨 드라마 주인공도 아니고
[00:54.25]什么相思病又不是电视剧主人公
[00:54.25]이건 그냥 감기잖아
[00:56.46]这个只是感冒而已
[00:56.46]마지막 잔 비우자고 하지 말아줘
[00:59.31]不要说和最后一杯
[00:59.31]네가 날 사랑하는 만큼 가득 따라줘
[01:02.13]你有多爱我就给我倒多少
[01:02.13]우는 거 아니야 잠깐 하품 나왔어
[01:04.84]我没有哭只是在打哈欠
[01:04.84]밤이란 게 딱 사기꾼만큼 약아서
[01:07.56]夜晚就像骗子
[01:07.56]조금 솔직해진 탓에 그런 거야 알지?
[01:10.33]只是因为变得诚实
[01:10.33]남자답지 않게 떠드는 말이 꽤 많지
[01:13.12]不要不像个男人似的说废话
[01:13.12]조금은 힘들 거야 첫 차 뜰 때까진
[01:15.92]虽然很累但是第一班车来之前
[01:15.92]그냥 기다리는 거야 전화 올 때 까지
[01:18.72]等着吧 知道电话来
[01:18.72]You ain't gotta go nowhere oh
[01:20.89]您没地方去
[01:20.89]Please don't go (don't go away)
[01:24.22]请不要走
[01:24.22]Its that song cry no lie
[01:26.5]这就是那首歌 哭 不要说谎
[01:26.5]조금만 더 있어 봐
[01:29.42]多呆一会儿
[01:29.42]너무 많이 마시지도 마
[01:32.130005]不要喝太多
[01:32.130005]천천히 좀 더 (좀 더)
[01:34.869995]慢慢再来
[01:34.869995]날 똑바로 봐 its so hard
[01:37.58]看着我 这很难
[01:37.58]Feel like I am losing my mind
[01:41.31]感觉我的心丢失了
[01:41.31]잠깐만 I can't get enough of it
[01:43.57]等一下我不能更够
[01:43.57]한잔만 더 줘봐 아직은 거뜬히
[01:46.54]再给我一杯 这不算什么
[01:46.54]마실 수 있어 너도 말해봐 뭐든지
[01:49.33]你说点什么吧
[01:49.33]이정신으론 절대 못해 허튼짓
[01:51.75]绝对没法用这个精神做出点什么
[01:51.75]Just don't tell me why 내가 뭘 잘못 했나
[01:54.66]不要告诉我我做错了什么
[01:54.66]내가 지금 믿고 있는 게 혹
[01:56.85]如果我现在相信的
[01:56.85]잘못된 답이면 어떡해
[01:58.229996]是错误的答案该怎么办
[01:58.229996]이런 내가 멍청해 보일 수도 있겠지
[02:01.06]可能这样的我看起来有点傻
[02:01.06]그래 내가 원래 덤벙대
[02:02.72]我本来就这样
[02:02.72]내겐 하늘과도 같던 그녈 떠나보낸 후에
[02:05.6]当我把让那个女生离开我之后
[02:05.6]세상이 무너져 가슴 깊은 곳엔 후회만 남아
[02:08.95]世界崩塌 心底深处只有后悔
[02:08.95]만약에 날 알아주는 사람
[02:11.56]如果有人知道我
[02:11.56]있다면 가르쳐줘 who where
[02:14.16]请告诉我是谁在哪里
[02:14.16]내일은 숙취가 날 반기겠지
[02:16.74]明天会有宿醉陪伴我
[02:16.74]오늘 울고 떠든 만큼 목도 잠기겠지
[02:19.59]今天哭得多厉害嗓子就有多累
[02:19.59]내가 너무 말이 많아서 미안해 근데
[02:22.51]但是今天我的话太多对不起
[02:22.51]집 좀 빌리자 오늘은 정말로 취했으니
[02:25.20999]借一下你的家今天醉得太多
[02:25.20999]You ain't gotta go nowhere oh
[02:27.74]您没地方去
[02:27.74]Please don't go (don't go away)
[02:30.92]请不要走
[02:30.92]Its that song cry no lie
[02:33.39]这就是那首歌 哭 不要说谎
[02:33.39]조금만 더 있어 봐
[02:37.13]多呆一会儿
[02:37.13]너무 많이 마시지도 마
[02:39.01]不要喝太多
[02:39.01]천천히 좀 더 (좀 더)
[02:41.63]慢慢再来
[02:41.63]날 똑바로 봐 its so hard
[02:44.42]看着我 这很难
[02:44.42]Feel like I am losing my mind
[02:47.87]感觉我的心丢失了
[02:47.87]밤이 낮이 되고 또 다시
[02:51.58]夜晚到来白天到来
[02:51.58]나 집에 갈 시간이 되도
[02:55.32]我回家的时间到了
[02:55.32]끝까지 마실 거니까 취했으면...
[02:58.78]就算醉了也要喝
[02:58.78]아니, 조금 꼬였죠 내 말이?
[03:02.6]我的舌头有问题
[03:02.6]미안해 있어줘 같이
[03:06.0]对不起请在我身边
[03:06.0]너무 그리워
[03:07.03]好思念
[03:07.03]사실 후회돼 예전의 그 날이
[03:12.003]其实很后悔过去