チュワパネ!(Live Version) - Girls2

[00:00.2]チュワパネ! - Girls² (ガールズガールズ)
[00:00.94]
[00:00.94]词：NIYA
[00:00.98]
[00:00.98]曲：TETTA/NIYA
[00:01.06]
[00:01.06]Just just ギミラブ
[00:04.18]Just just give me love
[00:04.18]Just just ギミラブ
[00:06.41]Just just give me love
[00:06.41]Oh チュワパネ
[00:13.81]Chuwapane
[00:13.81]きみにね今伝えよう
[00:16.89]此刻 想要告诉你
[00:16.89]Come on come on
[00:17.12]
[00:17.12]この不安や寂しさも
[00:20.33]这份不安也好 寂寞也好
[00:20.33]Let's go
[00:20.61]
[00:20.61]きっと
[00:21.01]一定
[00:21.01]Wow wow wow wow
[00:24.59]
[00:24.59]2人で持てばいいの
[00:27.04]只要我们一同分担就好
[00:27.04]君に出会ってわかった
[00:29.56]与你相遇后我明白了
[00:29.56]ひとりじゃない
[00:30.36]我并非孤单一人
[00:30.36]もっと世界は広くて
[00:32.82]世界还要更加广阔
[00:32.82]輝けるから
[00:34.35]我也能闪耀光辉
[00:34.35]Yeah yeah yeah
[00:37.95]
[00:37.95]ドキドキするのよ
[00:40.12]我的心跳不断加速
[00:40.12]誰だって
[00:41.87]无论是谁都会有
[00:41.87]間違うことなんてあるけれど
[00:46.51]犯错的时候
[00:46.51]それは chance
[00:47.74]那就是机遇
[00:47.74]いざゆこう
[00:48.6]前进吧
[00:48.6]このままもっと先へgo
[00:51.01]就这样向着更远方前进
[00:51.01]一緒なら怖くない チュワパネ
[00:54.15]只要在一起就不害怕 Chuwapane
[00:54.15]好きで好きできみが好きで
[00:57.57]我喜欢你喜欢你喜欢你
[00:57.57]好きで好きでどうしようもない
[01:00.77]喜欢喜欢喜欢得无可救药
[01:00.77]好きで好きなら 伝えるわ
[01:04.14]既然这么喜欢 一定能够传达
[01:04.14]トキメキカラフル
[01:06.16]七彩斑斓心跳
[01:06.16]Hey チュワパネ
[01:07.65]Chuwapane
[01:07.65]好きで好きできみが好きで
[01:10.81]我喜欢你喜欢你喜欢你
[01:10.81]好きで好きでどうしようもない
[01:14.11]喜欢喜欢喜欢得无可救药
[01:14.11]好きで好きなら 歌うから
[01:17.67]既然这么喜欢 我会歌唱起来
[01:17.67]この思い届け フォーエバー hoo
[01:20.86]将这份思念传递吧 Forever
[01:20.86]Just just ギミラブ
[01:24.13]Just just give me love
[01:24.13]Just just ギミラブ
[01:26.2]Just just give me love
[01:26.2]Oh チュワパネ
[01:27.13]Chuwapane
[01:27.13]きみがねここにいるのは
[01:29.9]你之所以存在于此
[01:29.9]Love you love you
[01:30.21]
[01:30.21]愛されるためなんだよ
[01:33.33]是为了感受被爱的滋味
[01:33.33]Let's go
[01:33.71]
[01:33.71]ぎゅっと
[01:34.17]心跳不停
[01:34.17]Wow wow wow wow
[01:37.990005]
[01:37.990005]目をつぶればわかるよ
[01:40.18]只要闭上眼睛就会明白
[01:40.18]恥ずかしくなんてないさ
[01:42.8]没什么值得羞愧的
[01:42.8]世界にひとり
[01:43.770004]世界上独一无二
[01:43.770004]きみはきみのままでいい
[01:46.34]你只要做自己就好
[01:46.34]輝けるから
[01:47.67]你会闪耀光辉
[01:47.67]Yeah yeah yeah
[01:51.240005]
[01:51.240005]キラキラするのよ
[01:53.22]你会闪闪发光
[01:53.22]ダメだって落ち込む時だって
[01:58.380005]就算会有失败
[01:58.380005]あるけれど
[01:59.82]和失落的时候
[01:59.82]それもchance
[02:01.39]那也是机遇
[02:01.39]たまには
[02:02.2]偶尔
[02:02.2]ちょっと休んでから行こう
[02:04.2]也要稍微休息一下再前进
[02:04.2]だからもう気にしない
[02:06.55]所以不要再在意了
[02:06.55]チュワパネ
[02:07.54]Chuwapane
[02:07.54]好きで好きできみが好きで
[02:10.77]我喜欢你喜欢你喜欢你
[02:10.77]好きで好きでどうしようもない
[02:14.13]喜欢喜欢喜欢得无可救药
[02:14.13]好きで好きなら そばにいる
[02:17.54001]既然这么喜欢 我要陪在你身边
[02:17.54001]ワクワクミラクル
[02:19.47]期待奇迹降临
[02:19.47]Hey チュワパネ
[02:20.83]Chuwapane
[02:20.83]好きで好きできみが好きで
[02:24.11]我喜欢你喜欢你喜欢你
[02:24.11]好きで好きでどうしようもない
[02:27.43]喜欢喜欢喜欢得无可救药
[02:27.43]好きで好きなら 踊るから
[02:30.86]既然这么喜欢 我会跳起舞来
[02:30.86]この思い届け フォーエバー hoo
[02:34.3]将这份思念传递吧 Forever
[02:34.3]Just just ギミラブ
[02:35.69]Just just give me love
[02:35.69]うれしい時でも
[02:37.49]开心的时候也好
[02:37.49]Just just ギミラブ
[02:38.88]Just just give me love
[02:38.88]かなしい時でも
[02:41.02]悲伤的时候也好
[02:41.02]一緒に笑って 一緒に涙して
[02:44.33]希望能和你一同欢笑一同哭泣
[02:44.33]過ごせるように だから明日も
[02:49.77]这样度过每一天 所以明天也会
[02:49.77]きみが好きで好きで きみが好きで
[02:57.54001]喜欢你喜欢你喜欢你
[02:57.54001]好きで好きなら 伝えるわ
[03:00.79]既然这么喜欢 一定能够传达
[03:00.79]トキメキカラフル
[03:02.86]七彩斑斓心跳
[03:02.86]Hey チュワパネ
[03:04.55]Chuwapane
[03:04.55]Hey チュワパネ
[03:05.8]Chuwapane
[03:05.8]好きで好きできみが好きで
[03:09.08]我喜欢你喜欢你喜欢你
[03:09.08]好きで好きでどうしようもない
[03:12.45]喜欢喜欢喜欢得无可救药
[03:12.45]好きで好きなら 伝えるわ
[03:15.81]既然这么喜欢 一定能够传达
[03:15.81]トキメキカラフル
[03:17.7]七彩斑斓心跳
[03:17.7]Hey チュワパネ
[03:19.12]Chuwapane
[03:19.12]好きで好きできみが好きで
[03:22.35]我喜欢你喜欢你喜欢你
[03:22.35]好きで好きでどうしようもない
[03:25.81]喜欢喜欢喜欢得无可救药
[03:25.81]好きで好きなら 歌うから
[03:29.15]既然这么喜欢 我会歌唱起来
[03:29.15]この思い届け フォーエバー hoo
[03:32.47]将这份思念传递吧 Forever
[03:32.47]Just just ギミラブ
[03:35.78]Just just give me love
[03:35.78]Just just ギミラブ
[03:37.78]Just just give me love
[03:37.78]Oh チュワパネ
[03:42.078]Chuwapane