From Nothin’ To Somethin’ Intro - Fabolous

[00:00.0]From Nothin' To Somethin' Intro - Fabolous
[00:01.3]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.3]Lyrics by：John Jackson/S. Slater
[00:02.6]
[00:02.6]Composed by：John Jackson/S. Slater
[00:03.91]
[00:03.91]Yesssss
[00:04.44]没错
[00:04.44]Yesssss
[00:25.44]没错
[00:25.44]Ni**a the slump is over we winnin again
[00:28.6]兄弟经济衰退已经结束我们再次大获全胜
[00:28.6]Bring some money out homey we spend again
[00:31.43]带点钱出来朋友我们再次挥霍
[00:31.43]Wipe the frown off shorty we grinnin again
[00:34.48]抹去愁眉不展的痕迹姑娘我们再次开心地笑
[00:34.48]Did he say again Yesssss we winnin again
[00:37.59]他有没有再说一次没错我们又大获全胜
[00:37.59]Ni**a the slump is over we winnin again
[00:40.92]兄弟经济衰退已经结束我们再次大获全胜
[00:40.92]Bring some money out homey we spend again
[00:43.77]带点钱出来朋友我们再次挥霍
[00:43.77]Wipe the frown off shorty we grinnin again
[00:46.97]抹去愁眉不展的痕迹姑娘我们再次开心地笑
[00:46.97]Did he say again Yesssss we winnin again
[00:49.95]他有没有再说一次没错我们又大获全胜
[00:49.95]I'm ridin through the metropolitan everybody hollerin
[00:52.88]我开车穿过大都市每个人都欢呼雀跃
[00:52.88]Me I'm just acknowledgin with this million dollar grin
[00:56.19]我只是用这百万美元的笑容来感谢你
[00:56.19]Shine like a halogen cool as the island wind
[00:59.18]像卤素一样闪耀像海岛微风一样凉爽
[00:59.18]I don't judge myself but if I do I'd give my style a ten
[01:02.45]我不会评判自己但如果我评判自己我会给我的风格打满分
[01:02.45]Met a chick who belong on front of Cosmopolitan
[01:05.33]在Cosmopolitan酒吧遇到一个小妞
[01:05.33]Thick in the right place otherwise she model thin
[01:08.5]丰满的身材恰到好处不然她就会变得苗条无比
[01:08.5]She don't do no swallowin but she got a wilder friend
[01:11.479996]她不会吞下药片但她有个更疯狂的朋友
[01:11.479996]Who don't give a f**k I told both of them to follow then
[01:14.78]谁不在乎我叫他们跟着我
[01:14.78]I'm with the familiar you might be familiar
[01:17.64]我和熟悉的人在一起你可能很熟悉
[01:17.64]With a few faces but they still the nine milli-a
[01:20.45]有几张脸但他们依然是九百万
[01:20.45]They be like the Young Guns so I guess I'm Billy bruh
[01:24.020004]他们就像YoungGuns我想我是Billy兄弟
[01:24.020004]I do more than William Bryant I'm a little Willie-er
[01:26.94]我比WilliamBryant做得更多我有点像Willie-er
[01:26.94]Change a little chillier wrist a little sillier
[01:29.91]变得更冷酷手腕上的钻石更闪耀
[01:29.91]And I'm grown so I'm not really the kid at all
[01:33.4]我已经长大了我已经不是小孩子了
[01:33.4]But I hope you get it y'all I can't say I did it all
[01:36.61]但我希望你们明白我不能说我做到了一切
[01:36.61]But believe that 'fore I leave it I'ma try to get it all
[01:39.479996]但是请相信在我放弃之前我会拼尽全力
[01:39.479996]What I don't get at all is what these critics call
[01:42.71]我不明白的是这些评论家所谓的
[01:42.71]Stuntin don't mean nuttin they don't live her like they read it y'all
[01:45.93]装腔作势不是闹着玩的他们不像他们读到的那样生活
[01:45.93]It ain't the car it's the way it's kitted y'all
[01:48.83]这不是车的问题而是你们身上的武器
[01:48.83]Meanin it's the little things like the way my fitted fall
[01:51.91]我的意思是这些小事就像我的衣服
[01:51.91]The way my posture lean the way my necklace hang
[01:55.39]
[01:55.39]You should respect this gang if not expect this bang
[01:58.56]你应该尊重这帮人如果你没想到会发生这种事
[01:58.56]But all this wreckless slang it don't effect us mayne
[02:01.59]但这些胡言乱语对我们毫无影响朋友
[02:01.59]They build you up to break you down it's just like Tetris mayne
[02:04.6]他们塑造你又将你摧毁就像俄罗斯方块
[02:04.6]That's why I sex Ms. Thang and let the next miss hang
[02:07.62]所以我和Thang女士缠绵让下一个姑娘自生自灭
[02:07.62]And even if I wake up late I do the breakfast thang
[02:10.53]即使我起晚了我也会做早餐
[02:10.53]That's an important meal I is the important deal
[02:13.89]那是很重要的一顿饭我是最重要的
[02:13.89]Jay brought me to Def Jam feel like it's Jordan deal
[02:16.67]Jay带我去见DefJam感觉这是乔丹的事
[02:16.67]I'm young mellow game-winning young fellow
[02:19.55]我意气风发所向披靡的年轻小伙
[02:19.55]Remember me I mixed one white with one yellow
[02:22.84]请记住我我把一白一黄混合在一起
[02:22.84]Turned nuttin into somethin you can do it too
[02:25.93]你也可以做到的
[02:25.93]This the music that you do it to 'Lo-so
[02:30.093]这就是你为我做的音乐