Dreamer - 舟津真翔

[00:00.24]Dreamer - 舟津真翔
[00:01.38]
[00:01.38]词：舟津真翔
[00:02.5]
[00:02.5]曲：舟津真翔
[00:25.3]
[00:25.3]涙流す日々も
[00:30.31]流泪的日子
[00:30.31]何も報われない日々も
[00:35.5]没有任何回报的日子
[00:35.5]すべてに意味があるから
[00:40.51]一切都是有意义的
[00:40.51]次の1歩踏み出せる
[00:46.17]迈出下一步
[00:46.17]何度も道に迷って
[00:51.2]无数次迷茫在人生路上
[00:51.2]積み重ねたものが崩れて
[00:56.42]堆起来的东西崩塌了
[00:56.42]台無しになったって思わないで
[01:01.42]不要觉得自己搞砸了
[01:01.42]足跡が残っているだろう
[01:06.79]会留下脚印吧
[01:06.79]怖くて震える部屋の隅で
[01:11.770004]在房间的一角 因为害怕而颤抖
[01:11.770004]戦えるよって自分と
[01:14.46]想战斗的自己和
[01:14.46]逃げ出したい自分が
[01:16.91]想逃离的自己
[01:16.91]喧嘩して 交差して
[01:19.2]争吵着 交错着
[01:19.2]夜が明け朝日が上る
[01:21.82]天亮了 朝阳升起
[01:21.82]まだいけるかって問いに
[01:23.8]问道还行吗
[01:23.8]小さくうんってうなずいた
[01:32.32]轻轻点了点头
[01:32.32]どこまでも行こう 例え負けても
[01:37.67]无论走到哪里 即使输了
[01:37.67]後悔ないように ありのままの姿で
[01:42.58]也不后悔 以真实的姿态
[01:42.58]わかってるんだろ 例え勝っても
[01:47.85]知道的吧 即使赢了
[01:47.85]1人だけでは今はないんだろう
[02:04.51]独身一人是无法走到现在的
[02:04.51]人生に地図はないから
[02:09.4]人生没有地图
[02:09.4]時に不安が襲うんだろ
[02:14.81]所以有时会感到不安
[02:14.81]このままでいいのかなんて
[02:19.7]这样下去真的好吗
[02:19.7]答えは心の中に
[02:24.81]答案早已在心中
[02:24.81]昨日の自分より1ミリでも先へ
[02:30.02]哪怕比昨天的自己
[02:30.02]と思っても
[02:31.34]领先一毫米
[02:31.34]空回りして周りのせいにして
[02:34.73]徒劳无功 把责任推给周围人
[02:34.73]言い訳して ごまかして
[02:37.55]找借口蒙混过去
[02:37.55]夕日が沈み夜が来る
[02:40.13]夕阳西沉 夜幕降临
[02:40.13]もうやめるかって問いに
[02:42.15]问要不要放弃
[02:42.15]大きく嫌って首を横にふったんだ
[02:50.4]很不情愿地摇了摇头
[02:50.4]ここにいるよって 聞こえてる
[02:55.87]听到就在这里
[02:55.87]何度転べば
[02:58.35]要跌倒多少次
[02:58.35]夢へたどり着くんだろう
[03:01.02]才能实现梦想
[03:01.02]まだいけるか もうやめるか
[03:06.21]还能行 还是已经不行了
[03:06.21]ここで終わりは少しはやいだろ
[03:11.62]到这里结束有点早吧
[03:11.62]どこまでも行こう 例え負けても
[03:16.7]无论走到哪里 即使输了
[03:16.7]後悔ないように ありのままの姿で
[03:21.82]也不后悔 以真实的姿态
[03:21.82]わかってるんだろ 例え勝っても
[03:27.01]知道的吧 即使赢了
[03:27.01]1人だけでは今はないんだろ
[03:32.31]独身一人是无法走到现在的
[03:32.31]さあ歩きだそう
[03:34.88]快走吧
[03:34.88]目指してたあの場所へ
[03:37.48]去目标的那个地方
[03:37.48]逃げていた自分も
[03:40.01]逃避的自己
[03:40.01]愛せる日が来るさ
[03:42.65]也会有喜爱的一天
[03:42.65]傷だらけDreamer あの日見た夢
[03:47.92]遍体鳞伤的梦想家 那天所见的梦想
[03:47.92]すべてがあって 今があるんだろ
[03:52.092]有了一切才有了现在