Serotonin - JESSIA

[00:00.0]Serotonin - JESSIA
[00:00.06]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.06]Lyrics by：Jessika Harling/Elijah Woods
[00:00.26]
[00:00.26]Composed by：Jessika Harling/Elijah Woods
[00:00.46]
[00:00.46]I don't wanna say that it hurts
[00:03.22]我不想承认这一切令人伤心
[00:03.22]'Cause I don't wanna let you in
[00:06.08]因为我不愿让你进入我的心底
[00:06.08]'Cause you don't deserve that
[00:09.0]因为你根本不配
[00:09.0]No you don't deserve that
[00:12.04]你根本不配
[00:12.04]So I'ma just say that I'm good
[00:15.12]所以我只会说我一切安好
[00:15.12]Then I'ma go and let you win
[00:18.19]我准备离开 让你大获全胜
[00:18.19]I guess I deserve that
[00:21.05]我想这是我应得的
[00:21.05]I guess I deserve that
[00:24.25]我想这是我应得的
[00:24.25]Oh I'm driving all my friends insane
[00:28.05]我让我所有的朋友失去理智
[00:28.05]Going round in circles
[00:30.15]在原地转圈
[00:30.15]Oh I'm nothing but a rainy day
[00:33.79]我只是沉浸于悲伤之中
[00:33.79]Just trying to find a purpose
[00:39.26]我在努力寻找人生目标
[00:39.26]I'm a mess but I will never let you know
[00:45.26]我一团糟 但我永远不会让你知道
[00:45.26]How I'm doing just put on another show
[00:51.21]我的近况 我又开始逢场作戏
[00:51.21]I'm depressed but I will never let you in
[00:57.23]我心情沮丧 但我永远不会让你进入我的心底
[00:57.23]So I guess I'll write another song
[01:00.84]所以我会写下另一首歌
[01:00.84]To make you feel like serotonin
[01:05.02]让你感觉像令人愉悦的血清素一样
[01:05.02]Oh I'm chasing serotonin
[01:11.01]我追逐血清素带来的快乐
[01:11.01]Oh I'm wasted
[01:15.0]我如痴如醉
[01:15.0]I say that I don't wanna go back
[01:18.09]我说我不愿再回头
[01:18.09]Or maybe I think that's a lie
[01:21.2]也许我觉得只是个谎言
[01:21.2]'Cause I always do that
[01:24.18]因为我总是做这样的事
[01:24.18]Yeah I always do that
[01:27.29]我总是做这样的事
[01:27.29]Oh I'm driving all my friends insane
[01:30.95]我让我所有的朋友失去理智
[01:30.95]Going round in circles
[01:33.25]在原地转圈
[01:33.25]Oh I'm nothing but a rainy day
[01:36.8]我只是沉浸于悲伤之中
[01:36.8]Just trying to find a purpose
[01:39.31]我在努力寻找人生目标
[01:39.31]I'm a mess but I will never let you know
[01:45.240005]我一团糟 但我永远不会让你知道
[01:45.240005]How I'm doing just put on another show
[01:50.97]我的近况 我又开始逢场作戏
[01:50.97]Oh I'm depressed but I will never let you in
[01:57.15]我心情沮丧 但我永远不会让你进入我的心底
[01:57.15]So I guess I'll write another song
[02:00.74]所以我会写下另一首歌
[02:00.74]To make you feel like serotonin
[02:05.02]让你感觉像令人愉悦的血清素一样
[02:05.02]Oh I'm chasing serotonin
[02:10.8]我追逐血清素带来的快乐
[02:10.8]Oh I'm wasted
[02:16.68]我如痴如醉
[02:16.68]Oh I'm chasing serotonin
[02:22.72]我追逐血清素带来的快乐
[02:22.72]Oh I'm wasted
[02:27.20999]我如痴如醉
[02:27.20999]I'm depressed but I will never let you in
[02:33.34]我心情沮丧 但我永远不会让你进入我的心底
[02:33.34]So I guess I'll write another song
[02:36.93]所以我会写下另一首歌
[02:36.93]To make you feel like serotonin
[02:41.093]让你感觉像令人愉悦的血清素一样