Nicknames - Walk Off the Earth

[00:00.0]Nicknames - Walk Off the Earth
[00:00.75]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00.75]We used to give each other nicknames
[00:03.24]我们曾经给彼此取绰号
[00:03.24]Now we can't even be out in the same place
[00:05.75]现在我们甚至不能出现在同一个地方
[00:05.75]I wasn't gonna stay
[00:06.87]我不会留下
[00:06.87]But can we just pretend to be friends right now
[00:11.6]但我们现在能否假装是朋友
[00:11.6]You used to be my end game
[00:13.86]你曾经是我的归宿
[00:13.86]Now you can't even look at me the same way
[00:16.42]现在你看我的眼神都变了
[00:16.42]I know we're not okay
[00:17.63]我知道我们关系不好
[00:17.63]But can we just pretend to be friends right now
[00:22.31]但我们现在能否假装是朋友
[00:22.31]Don't 'cause a scene
[00:24.48]不要大吵大闹
[00:24.48]'Cause everyone's here and I don't wanna leave
[00:27.45]因为大家都在这里我不想离开
[00:27.45]Like last Halloween
[00:29.87]就像去年万圣节
[00:29.87]Starting all the drama like we're seventeen
[00:32.93]就像我们十七岁的时候一样开始闹剧
[00:32.93]But that was then this is now
[00:35.87]但那都是过去了现在是现在了
[00:35.87]Do you still think about all the things that we said
[00:41.14]你是否还想着我们说过的话
[00:41.14]I know you love to forget
[00:43.59]我知道你喜欢忘记
[00:43.59]We used to give each other nicknames
[00:46.01]我们曾经给彼此取绰号
[00:46.01]Now we can't even be out in the same place
[00:48.45]现在我们甚至不能出现在同一个地方
[00:48.45]I wasn't gonna stay
[00:49.36]我不会留下
[00:49.36]But can we just pretend to be friends right now
[00:54.31]但我们现在能否假装是朋友
[00:54.31]You used to be my end game
[00:56.5]你曾经是我的归宿
[00:56.5]Now you can't even look at me the same way
[00:58.84]现在你看我的眼神都变了
[00:58.84]I know
[01:03.084]我知道