약속해 (I Promise) - 소녀 리버스

[00:00.82]약속해 (I Promise) - 소녀 리버스
[00:03.22]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:03.22]词：JQ/Factist/Junzo/1MAD
[00:06.84]
[00:06.84]曲：Factist/Junzo/1MAD/AFTRSHOK(애프터샥)
[00:24.93]
[00:24.93]빛나는 조명 그 아래에서
[00:28.63]在耀眼的光照下
[00:28.63]똑같은 꿈을 안고 선 우리
[00:32.44]我们做着相同的梦
[00:32.44]오랫동안 기다려왔던 이 순간
[00:39.72]等待许久的这个瞬间
[00:39.72]날 꼭 안아줄 따뜻한 꿈과
[00:43.27]温暖的梦想将抱住我
[00:43.27]날 꼭 잡아줄 그대의 두 손
[00:47.32]你将用双手牵起我
[00:47.32]Love U
[00:48.17]
[00:48.17]Need U
[00:49.34]
[00:49.34]매일 널 향해 달려가는 나
[00:54.48]我每天都在向你靠近
[00:54.48]Let's sing a song
[00:55.48]
[00:55.48]Song
[00:56.15]
[00:56.15]너를 위한 이 노래
[00:58.08]这首歌为你而唱
[00:58.08]You wanna dance
[00:59.12]
[00:59.12]Dance
[00:59.98]
[00:59.98]너라서 난 특별해져
[01:01.77]是你让我变得特别
[01:01.77]눈부신 show
[01:02.73]耀眼的舞台
[01:02.73]Show
[01:03.44]
[01:03.44]주인공은 바로 나
[01:07.45]主角就是我
[01:07.45]너와 나 약속해
[01:09.72]我们约定好
[01:09.72]꼭 꼭
[01:11.75]一言为定
[01:11.75]약속해
[01:13.37]约定好
[01:13.37]꼭 꼭
[01:14.83]一言为定
[01:14.83]너와 나 약속해
[01:17.09]我们约定好
[01:17.09]꼭 꼭
[01:19.45]一言为定
[01:19.45]영원히 함께 하기로 약속해
[01:24.37]约定好要永远一起
[01:24.37]변치않아
[01:26.54]永不变心
[01:26.54]약속해
[01:28.020004]约定
[01:28.020004]날 꼭 잡아
[01:30.21]抓紧我
[01:30.21]약속해
[01:31.57]约定
[01:31.57]날 안아줘
[01:34.240005]抱着我
[01:34.240005]영원히 함께 하기로 약속해
[01:51.65]约定好要永远一起
[01:51.65]영원을 약속해
[01:57.229996]约定永远
[01:57.229996]꿈꾸는 소녀 다시 한번 더
[02:00.95]怀揣着梦想的少女
[02:00.95]Never give up 노래하려 해
[02:04.74]将永不言弃 重新开始歌唱
[02:04.74]기회란 건 자주 오지는 않아
[02:11.97]机会错过就不再
[02:11.97]아무도 몰래 흘린 눈물도
[02:15.62]独自流过的泪水
[02:15.62]매일같이 흘린 땀방울도
[02:19.68]每日挥洒的汗水
[02:19.68]알고 있어
[02:21.7]我知道
[02:21.7]모두 이 순간을 위한 거야
[02:26.75]那都是为了成就这个瞬间
[02:26.75]Let's sing a song
[02:27.76]
[02:27.76]Song
[02:28.15]
[02:28.15]너를 담은 이 노래
[02:30.45999]为你写的这首歌
[02:30.45999]You wanna dance
[02:31.5]
[02:31.5]Dance
[02:32.11]
[02:32.11]너라서 난 특별해져
[02:34.17]是你让我变得特别
[02:34.17]펼쳐진 show
[02:35.05]舞台已展开
[02:35.05]Show
[02:35.81]
[02:35.81]주인공은 바로 나
[02:39.66]主角就是我
[02:39.66]너와 나 약속해
[02:41.99]我们约定好
[02:41.99]꼭 꼭
[02:44.03]一言为定
[02:44.03]약속해
[02:45.61]约定好
[02:45.61]꼭 꼭
[02:47.09]一言为定
[02:47.09]너와 나 약속해
[02:49.25]我们约定好
[02:49.25]꼭 꼭
[02:51.67]一言为定
[02:51.67]영원히 함께 하기로 약속해
[02:56.61]约定好要永远一起
[02:56.61]변치않아
[02:58.83]永不变心
[02:58.83]약속해
[03:00.25]约定
[03:00.25]날 꼭 잡아
[03:02.49]抓紧我
[03:02.49]약속해
[03:03.89]约定
[03:03.89]날 안아줘
[03:06.37]抱着我
[03:06.37]영원히 함께 하기로 약속해
[03:10.78]约定好要永远一起
[03:10.78]잠시 떨어진대도
[03:13.93]即使我们暂时分开
[03:13.93]같은 곳 같은 시간에
[03:17.91]我们说过
[03:17.91]만나자 했잖아
[03:19.7]要在同一个地点同一个时间见面
[03:19.7]너 잊으면 안돼
[03:21.88]你不能忘记
[03:21.88]네 손을 놓지 않을게
[03:24.19]我不会放开你的手
[03:24.19]너와 나 약속해
[03:26.32]我们约定好
[03:26.32]꼭 꼭
[03:28.34]一言为定
[03:28.34]약속해
[03:29.97]约定
[03:29.97]꼭 꼭
[03:31.42]一言为定
[03:31.42]너와 나 약속해
[03:33.56]我们约定好
[03:33.56]꼭 꼭
[03:36.02]一言为定
[03:36.02]영원히 함께 하기로 약속해
[03:53.5]约定好要永远一起
[03:53.5]너와 나 약속해
[03:58.5]我们约定好