Mermaid - 艺声

[00:00.0]Mermaid - 예성 (艺声)
[00:02.02]
[00:02.02]词：박수빈(Jamfactory)
[00:03.49]
[00:03.49]曲：Realmeee/Etham Basden/Hautboi Rich
[00:06.95]
[00:06.95]编曲：Realmeee/Etham Basden/Hautboi Rich
[00:11.9]
[00:11.9]I've been feeling lonely now
[00:14.94]
[00:14.94]단지 꿈이었을까
[00:18.26]只是一场梦么
[00:18.26]아직 내 마음은 일렁이는데
[00:23.95]我的心仍曳动不停
[00:23.95]난 바다인 줄 알았던
[00:27.02]我以为是汪洋大海
[00:27.02]작은 유리컵 속 love
[00:30.08]那小小玻璃杯的爱
[00:30.08]모두 엎지르고 나서야
[00:32.91]在全都打翻之后
[00:32.91]깨달은 truth
[00:35.22]才醒悟的真相
[00:35.22]넌 위태로운 날
[00:37.82]你在那岌岌可危的时光
[00:37.82]맴돌면서 빛난 거야
[00:41.14]一边徘徊着 一边耀眼发光
[00:41.14]그 환상 앞에 난
[00:43.76]我面对那幻想
[00:43.76]홀린 듯이 다가가
[00:47.95]仿佛被诱惑那般靠近
[00:47.95]So fill my heart with your dream
[00:50.95]
[00:50.95]And I can't find emptiness
[00:53.92]
[00:53.92]찬란하던 그 계절이
[00:56.97]那曾经绚烂的季节
[00:56.97]두 손에 넘쳐흐르지
[00:59.96]在双手中漫溢而出
[00:59.96]So just stay in paradise
[01:02.98]
[01:02.98]모든 걸 잊고 잠겨 난
[01:06.05]忘记一切 沉浸其中
[01:06.05]아직도 I'm thinking of a dream
[01:10.86]我依然在想一场梦
[01:10.86]Where it's just you and me
[01:23.71]
[01:23.71]아무도 방해 못 하던
[01:25.79]无人能够妨碍
[01:25.79]오후 햇살 아래 우리 둘
[01:29.979996]午后阳光下的我们俩
[01:29.979996]그 유난히 아름다웠던
[01:32.61]格外美丽的
[01:32.61]Memory about you
[01:35.71]
[01:35.71]마치 닿을 듯 선명히
[01:38.89]仿佛触手可及那般鲜明
[01:38.89]날 감싸 오겠지
[01:41.97]会将我环绕吧
[01:41.97]들려 물결 같던 너의 목소리
[01:47.009995]听见你宛如波浪般的声音
[01:47.009995]두 눈을 감으면
[01:49.69]若是闭上双眼
[01:49.69]여전히 난 너의 바다
[01:52.89]我依然是你的大海
[01:52.89]그 안에 있잖아
[01:55.78]在那其中 那个
[01:55.78]아직 사라지지 마
[01:59.880005]仍然不要消失不见
[01:59.880005]So fill my heart with your dream
[02:02.98]
[02:02.98]And I can't find emptiness
[02:05.99]
[02:05.99]찬란했던 그 기억이
[02:08.97]曾经绚烂的记忆
[02:08.97]조금 더 머물러주길
[02:11.94]希望再停留一段时间
[02:11.94]So just stay in paradise
[02:14.94]
[02:14.94]나도 잘 알아 how fragile
[02:17.98]我也很清楚 有多脆弱
[02:17.98]그래도 I'm thinking of a dream
[02:23.13]即便如此 我在想一场梦
[02:23.13]Where it's just you and me
[02:29.27]
[02:29.27]It's just you and me
[02:47.91]
[02:47.91]So fill my heart with your dream
[02:50.88]
[02:50.88]And I can't find emptiness
[02:53.95]
[02:53.95]차오르는 네 흔적이
[02:56.95999]你漫上岸的痕迹
[02:56.95999]계속 날 적셔오겠지
[02:59.98]还会继续将我浸湿
[02:59.98]So just stay in paradise
[03:02.97]
[03:02.97]마르지 않는 꿈을 꿔
[03:06.06]做一场不会干涸的梦
[03:06.06]여전히 I'm thinking of a dream
[03:11.07]我依然在想一场梦
[03:11.07]Where it's just you and me
[03:18.07]
[03:18.07]You and me
[03:23.007]