月齢11.3のキャンドルマジック - zun

[00:00.0]月齢11.3のキャンドルマジック - 3L (スリーエル)
[01:01.51]
[01:01.51]今日の月は甘い蜜の色
[01:04.97]今天的月亮是香甜的蜂蜜色
[01:04.97]5日目の夜
[01:06.68]第五天夜里
[01:06.68]灯すインセンス
[01:08.66]点燃熏香
[01:08.66]綴った名前踊るパーチメント
[01:12.45]记载着名字的羊皮纸
[01:12.45]指の先に含ませた秘密
[01:16.18]隐含于指尖的秘密
[01:16.18]夢のように溶けていくもの
[01:19.87]如梦般渐渐溶化
[01:19.87]雪のように深く閉じ込めて
[01:23.58]如雪般深深掩埋
[01:23.58]世界の傾き
[01:25.270004]我要稍稍改变
[01:25.270004]少しだけ変えてみるの
[01:27.54]这世界的衰落
[01:27.54]お姫様にはできないヒメゴト
[01:31.55]这是公主殿下也无法做到的秘事
[01:31.55]赤いロマンスも
[01:34.64]红色的罗曼蒂克
[01:34.64]黄色いジンクスでも
[01:38.71]黄色的不祥之兆
[01:38.71]ゆらゆらオレンジの火の中
[01:44.54]摇曳的橙色火焰中
[01:44.54]ミステリアスチャーム
[01:46.56]神秘饰品
[01:46.56]赤いロマンスは
[01:49.630005]红色的罗曼蒂克
[01:49.630005]真夜中飾った青を
[01:53.770004]被注入装点深夜的蓝色
[01:53.770004]注げば紫に変わるわ
[01:59.34]会变成紫色
[01:59.34]ミステリアスチャーム
[02:01.52]神秘饰品
[02:01.52]月齢11.3の夜
[02:04.9]月龄11.3的夜晚
[02:04.9]膨らむ月に
[02:06.56]渴望窥视
[02:06.56]のぞくデザイア
[02:08.65]渐满的月亮
[02:08.65]ジンジャー&タイム
[02:10.5]用姜粉和百里香
[02:10.5]ミックスのスペル
[02:12.43]混合而成的符咒
[02:12.43]指の先に含ませた秘密
[02:16.14]隐含于指尖的秘密
[02:16.14]夢のように溶けていくもの
[02:19.86]如梦般渐渐溶化
[02:19.86]雪のように深く閉じ込めて
[02:23.58]如雪般深深掩埋
[02:23.58]世界の傾き
[02:25.3]我要稍稍
[02:25.3]少しだけ変えてみるの
[02:27.48]改变这世界的衰落
[02:27.48]お姫様にはできないヒメゴト
[03:31.08]这是公主殿下也无法做到的秘事
[03:31.08]白で始めるの（黒で終わらせる）
[03:39.20999]以白色开始 以黑色结束
[03:39.20999]白で始めるわ（黒で終わらせる）
[03:45.03]以白色开始 以黑色结束
[03:45.03]次のページ
[03:46.02]下一页
[03:46.02]白で始めるの（黒で終わらせる）
[03:53.74]以白色开始 以黑色结束
[03:53.74]白で始めるの
[04:01.27]以白色开始
[04:01.27]メランコリーな朝の匂い
[04:04.85]早晨忧郁的气息
[04:04.85]薄れさせていく
[04:06.66]渐渐变弱
[04:06.66]キャンドルの炎
[04:08.66]蜡烛的火焰
[04:08.66]燃やす想いは
[04:10.19]燃起回忆
[04:10.19]おままごとのお家
[04:12.46]想起了玩家家酒的家
[04:12.46]神様
[04:13.77]神明大人
[04:13.77]まるでロバの耳の穴
[04:16.18]简直就是驴耳朵
[04:16.18]"マハリコマハリキタ"を
[04:18.34]“亲爱的 我爱你”
[04:18.34]誰かに
[04:19.93]对着某人说道
[04:19.93]少し意地悪な妖精のファンシー
[04:23.66]恶作剧的精灵的幻想
[04:23.66]ハッピーエンドは
[04:25.31]Happy End
[04:25.31]8文字の言い訳
[04:27.47]只是8个字母的借口
[04:27.47]神様
[04:28.77]神明大人
[04:28.77]今日もエスケープ
[04:31.17]今天也逃掉了
[04:31.17]階段に脱げた靴はマジカル
[04:34.94]扔在楼梯上的鞋子好奇妙
[04:34.94]荊の中眠るならリリカルに
[04:38.66]在荆棘中睡觉好诗意
[04:38.66]世界の外側のスクリプト
[04:42.43]世界之外的剧本
[04:42.43]手に入れるのは
[04:43.95]永远只有
[04:43.95]いつでもお姫様
[04:46.2]公主殿下能拿到
[04:46.2]パステル色のスウィーツの中は
[04:49.86]淡色的糖果内部
[04:49.86]合わせ鏡の迷路と同じね
[04:53.56]就像双面镜的迷宫一样
[04:53.56]夢心地の部屋のドアの向こう
[04:57.65]梦境中房门的另一侧
[04:57.65]神様ひどいサボタージュ
[05:01.22]神明大人 你也太懒惰了吧
[05:01.22]マグネティックな夜に繰り返す
[05:04.93]诱人的夜里不断重复
[05:04.93]シリアスな痛み
[05:06.61]强烈的痛楚
[05:06.61]キャンドルの炎
[05:08.68]蜡烛的火焰
[05:08.68]燃える想いも
[05:10.23]燃起回忆
[05:10.23]落書きの花園
[05:12.26]想起了乱画的花园
[05:12.26]神様
[05:13.73]神明大人
[05:13.73]まるでロバの耳の穴
[05:16.07]简直就是驴耳朵
[05:16.07]予定調和の最後のページの中
[05:19.97]命运安排的最后一页
[05:19.97]トラッシュなキス
[05:21.58]垃圾一样的吻
[05:21.58]Noよいらないわ
[05:23.66]不 我才不需要
[05:23.66]濡れた指先で
[05:25.25]用濡湿的指尖
[05:25.25]摘み取る今日のチャーム
[05:27.35]摘下今天的饰品
[05:27.35]キャンドルマジック
[05:28.86]烛光魔法
[05:28.86]"マハリコマハリキタ"
[05:33.86]“亲爱的 我爱你”