행복(Happiness) - Red Velvet

[00:00.0]행복(Happiness) - Red Velvet
[00:01.8]
[00:01.8]词：유영진
[00:03.61]
[00:03.61]曲：Will Simms/Chad Hugo/Anne Judith Wik/Chris Holsten
[00:05.42]
[00:05.42]Sometimes, You Gotta Be Bold!
[00:08.71]有时候 你必须要勇敢
[00:08.71]Just Rock The World! Boo-Ya!
[00:11.86]让世界摇滚起来
[00:11.86]La La La La La La La La La La Happiness!
[00:15.96]幸福
[00:15.96]La La La La La La La La La La
[00:18.22]
[00:18.22](Are You Happy? Uh?)
[00:19.53]你快乐吗
[00:19.53]고민은 Blow Up
[00:21.3]苦恼赶走
[00:21.3]꿀꿀한 기분 Change Up
[00:23.42]忧郁的心情变换
[00:23.42]힘을 내려고 이제 Windup
[00:25.27]加油 现在结束
[00:25.27]한 방에 멋진 일이 가득 Straight Up
[00:27.36]让精彩的事情充满心房 直接去
[00:27.36]난 매일 더 Style Up
[00:29.15]我每天都更加个性
[00:29.15]기분 Up 되는 일에 집중!
[00:31.26]专注于让心情开心的事情上
[00:31.26]내가 행복하게
[00:32.77]我来告诉你
[00:32.77]사는 비결을 좀 말해볼까?
[00:35.25]幸福生活的秘诀吧
[00:35.25]아침에 난 잠을 깨 엄마께
[00:38.82]早晨从梦里醒来 就对妈妈说
[00:38.82]사랑한다고 말해 (어휴 착한 내 딸아)
[00:43.32]我爱你 哎哟 我的乖女儿
[00:43.32]졸졸 나를 따라온 Happy가
[00:47.03]如影随形的幸福
[00:47.03]넘 귀여워서 행복해 (Uh, 얘가 말한대!)
[00:50.83]因为太可爱 而感到幸福 它这么说
[00:50.83]이런 Money 저런 Power
[00:52.87]这种财富 那种力量
[00:52.87]그것만 따, 따, 따, 따라가다
[00:54.99]只追求这些东西
[00:54.99]어른들이 짠해 보여
[00:56.76]大人们看起来并不快乐
[00:56.76]그들은 정말 행복하지 않아
[00:58.75]他们不是真的幸福
[00:58.75]기쁜 일이 멋진 일이
[01:00.7]开心的事 精彩的事
[01:00.7]세계는 참, 참, 참 많은 데라
[01:02.72]世界真是广阔
[01:02.72]그런 Money 그런 Power
[01:04.7]这种财富 那种力量
[01:04.7]우리는 관심도 끊어버린지 오래
[01:07.37]我们早已不感兴趣
[01:07.37]달라 달라 나는 좀 해보고 싶음 그냥 하고 말지
[01:10.770004]我有些不同 想要尝试就去行动
[01:10.770004]고민 고민 하다가 어른이 되면 후회 많을텐데
[01:14.8]苦恼烦闷 成为大人后 肯定会后悔不已
[01:14.8]어제 오늘 내일도 행복을 찾는 나의 모험일기
[01:18.68]昨天 今天 明天都在寻找幸福的 我的冒险日记
[01:18.68]달라 달라 나는 좀 긍정의 힘을 나는 믿고 있지
[01:22.62]我有些不同 我相信正能量的存在
[01:22.62]La La La La La La La La La La Happiness!
[01:26.85]幸福
[01:26.85]La La La La La La La La La La 난 원해!
[01:30.76]我想要
[01:30.76]La La La La La La La La La La 꿈 꾸자!
[01:34.75]梦想吧
[01:34.75]La La La La La La La La La La
[01:37.07]
[01:37.07](Uh, Are You Happy? Uh?)
[01:38.630005]你快乐吗
[01:38.630005]학교 가는 길에 만난 친구 내게
[01:40.270004]去学校的路上 朋友向我跑来
[01:40.270004]달려와서 팔짱 끼고 웃어주니 좋고!
[01:42.479996]手挽着手 对我微笑 真好
[01:42.479996]끼리끼리 모여 장난치던 남자애들
[01:44.31]三五成群 打闹玩耍的男孩子们
[01:44.31]내가 지나가니 의식해서 좋고!
[01:46.41]我经过时 察觉到了 真好
[01:46.41]잔소리 하지만 세상에서
[01:48.53]妈妈虽然爱絮叨 但觉得我
[01:48.53]내가 제일 좋단 엄마
[01:50.72]是世界上最棒的
[01:50.72]Hey? Hey? TV속에 싸움밖에
[01:52.6]电视里只会争执的
[01:52.6]모르는 어른들 빼!
[01:54.630005]大人们除外
[01:54.630005]점점 더 좋은걸 난 나라서 행복해
[02:02.37]变得更加美好 我因为是我而幸福
[02:02.37]더 기분 좋은 건 내 곁에 너 있단 거
[02:09.1]让心情更好的是 有你在我身边
[02:09.1](Uh, What You Wanna Be?)
[02:10.29]你想要什么
[02:10.29]이런 Money 저런 Power
[02:11.8]这种财富 那种力量
[02:11.8]그것만 따, 따, 따, 따라가다
[02:14.04]只追求这些东西
[02:14.04]어른들이 짠해 보여
[02:15.71]大人们看起来并不快乐
[02:15.71]그들은 정말 행복하지 않아
[02:17.94]他们不是真的幸福
[02:17.94]기쁜 일이 멋진 일이
[02:19.73]开心的事 精彩的事
[02:19.73]세계는 참, 참, 참 많은 데라
[02:21.83]世界真是广阔
[02:21.83]그런 Money 그런 Power
[02:23.72]这种财富 那种力量
[02:23.72]우리는 관심도 끊어버린지 오래
[02:26.35]我们早已不感兴趣
[02:26.35]달라 달라 나는 좀 해보고 싶음
[02:28.91]我有些不同
[02:28.91]그냥 하고 말지 (오래, 오래, 오래, 오래)
[02:31.87]想要尝试就去行动 长久 长久 长久 长久
[02:31.87]고민 고민 하다가 어른이 되면
[02:33.79001]苦恼烦闷 成为大人后
[02:33.79001]후회 많을텐데 (오래, 오래, 오래, 오래)
[02:35.99]肯定会后悔不已 长久 长久 长久 长久
[02:35.99]어제 오늘 내일도 행복을 찾는
[02:37.19]昨天 今天 明天都在寻找幸福的
[02:37.19]나의 모험일기 (점점 더 좋은걸)
[02:39.06]我的冒险日记 变得更加美好
[02:39.06]달라 달라 나는 좀 긍정의 힘을
[02:40.13]我有些不同
[02:40.13]나는 믿고 있지 (난 나라서 행복해)
[02:41.45999]我相信正能量的存在 我因为是我而幸福
[02:41.45999]La La La La La La La La La La Happiness!
[02:46.1]幸福
[02:46.1]La La La La La La La La La La 난 원해!
[02:50.02]我想要
[02:50.02]La La La La La La La La La La 꿈 꾸자!
[02:54.07]梦想吧
[02:54.07]La La La La La La La La La La
[02:56.32]
[02:56.32](Uh, Are You Happy? Uh?)
[02:57.53]你快乐吗
[02:57.53]Shine On Me Let It Shine On Me Yeah
[03:01.59]照耀我 就照耀我
[03:01.59]내 품에 Let It Shine
[03:05.47]在我的怀里 让它照耀
[03:05.47]Shine On Me Let It Shine On Me Yeah
[03:09.62]照耀我 就照耀我
[03:09.62]내 두 팔에 Let It Shine
[03:21.51]在我双臂中 让它照耀
[03:21.51]La La La La La La La La La La Happiness!
[03:25.38]幸福
[03:25.38]La La La La La La La La La La 난 원해!
[03:29.45999]我想要
[03:29.45999]La La La La La La La La La La 꿈 꾸자!
[03:33.3]梦想吧
[03:33.3]La La La La La La La La La La Happiness!
[03:38.03]幸福