[00:00.0]MAGIC LOVE - Fishmans (フィッシュマンズ)
[00:01.28]
[00:01.28]詞:佐藤伸治
[00:02.56]
[00:02.56]曲:佐藤伸治
[00:03.84]
[00:03.84]Magic Love Magic Love
[00:06.96]魔法恋爱 魔法恋爱
[00:06.96]Magic Love Magic Love
[00:10.2]魔法恋爱 魔法恋爱
[00:10.2]Magic Love Magic Love
[00:13.46]魔法恋爱 魔法恋爱
[00:13.46]Magic Love
[00:16.66]魔法恋爱
[00:16.66]Magic Love Magic Love
[00:19.88]魔法恋爱 魔法恋爱
[00:19.88]Magic Love Magic Love
[00:23.12]魔法恋爱 魔法恋爱
[00:23.12]Magic Love Magic Love
[00:26.38]魔法恋爱 魔法恋爱
[00:26.38]Magic Love
[00:29.58]魔法恋爱
[00:29.58]だれかとだれかがどこかで
[00:34.72]谁和谁在哪里
[00:34.72]2人出会ったら
[00:42.77]两个人相遇了
[00:42.77]小さな小さな祝福の灯がともって
[00:48.74]点亮小小的祝福的灯
[00:48.74]そして小さな時間の輪がまわり
[00:53.12]然后小小的时间轮子开始转了
[00:53.12]小さな想いがかけまわって
[01:00.74]小小的思念开始转了
[01:00.74]ひとりでそうかとうなずくんだ
[01:09.6]一个人 是吗 这样点头
[01:09.6]胸がかゆいほどに騒ぐ夜もあるさ
[01:18.57]也有胸中骚动的夜晚
[01:18.57]ほんのささいな言葉
[01:21.08]只是小小的词语
[01:21.08]思い出して
[01:26.59]回忆起来
[01:26.59]ひとりでそうかとうなずくんだ
[01:34.67]一个人 是吗 这样点头
[01:34.67]つながりはいつもそこさ
[01:37.740005]联系一直在那里
[01:37.740005]心ふるわす瞬間さ
[01:47.7]心震动的瞬间
[01:47.7]つながりはいつもそこさ
[01:50.7]联系一直在那里
[01:50.7]心ふるわす瞬間さ
[02:00.55]心震动的瞬间
[02:00.55]Magic Love Magic Love
[02:03.76]魔法恋爱 魔法恋爱
[02:03.76]Magic Love Magic Love
[02:07.11]魔法恋爱 魔法恋爱
[02:07.11]Magic Love Magic Love
[02:10.1]魔法恋爱 魔法恋爱
[02:10.1]Magic Love
[02:13.43]魔法恋爱
[02:13.43]Magic Love Magic Love
[02:16.63]魔法恋爱 魔法恋爱
[02:16.63]Magic Love Magic Love
[02:19.9]魔法恋爱 魔法恋爱
[02:19.9]Magic Love
[02:23.14]魔法恋爱
[02:23.14]Magic Love
[02:52.48]魔法恋爱
[02:52.48]輝ける笑顔
[02:57.53]闪耀的笑脸
[02:57.53]彼女の笑顔を
[03:00.69]把她的笑脸
[03:00.69]作り出したのは
[03:02.07]做出来的
[03:02.07]ボクだったかもしれないし
[03:08.85]可能是我吧
[03:08.85]天気のせいだったかもしれない
[03:13.085]也可能是天气吧