胸キュンライト♡ - CHiCO with HoneyWorks

[00:00.0]胸キュンライト♡ - CHiCO with HoneyWorks
[00:23.6]
[00:23.6]词：HoneyWorks
[00:29.51]
[00:29.51]曲：HoneyWorks
[00:39.34]
[00:39.34]ゲームばかりで寝不足
[00:44.06]游戏玩太多睡眠不足
[00:44.06]明日ライブなのに
[00:47.78]可明天还有演唱会呀
[00:47.78]グッズ欲しいし
[00:50.17]想要去买周边
[00:50.17]全通だって頑張る
[00:54.77]争取不错过每一场演出
[00:54.77]やっと会えるんだし
[00:57.53]好不容易能够见面了
[00:57.53]とにかくはしゃいじゃお
[01:00.74]总之打起精神加油吧
[01:00.74]Tシャツをきて
[01:03.51]穿上T恤
[01:03.51]タオルも持って
[01:06.14]拿着应援毛巾
[01:06.14]水分補給
[01:08.76]补充好水分
[01:08.76]ハイオーケー
[01:10.69]好的 OK
[01:10.69]カウントダウン
[01:12.89]倒数三个数
[01:12.89]3 2 1 ゴー
[01:14.17]3 2 1 Go
[01:14.17]ペンライト振って胸キュン
[01:18.41]挥起荧光棒 怦然心动
[01:18.41]（キュン）
[01:19.16]（怦怦）
[01:19.16]心も体もリズムを感じてる
[01:25.07]全幅身心感受着律动
[01:25.07]自然と声が出ちゃうくらい
[01:29.42]听到最喜欢的声音
[01:29.42]大好きな曲を
[01:32.09]唱出最喜欢的歌曲
[01:32.09]大好きな声で聴かせて
[01:35.92]情不自禁发出尖叫
[01:35.92]ペンライトピンクせーので
[01:39.4]荧光棒粉色准备
[01:39.4]ジャンプ（ジャンプ）
[01:40.57]起跳（起跳）
[01:40.57]ギターもピアノも
[01:43.09]吉他也好 钢琴也好
[01:43.09]キラキラ歌ってる
[01:46.46]都歌唱着 熠熠生辉
[01:46.46]響いてる音包まれて
[01:50.770004]萦绕在回响的音乐声中
[01:50.770004]大好きだこの場所が
[02:07.59]我最喜欢这里了
[02:07.59]次の日になってもまだ
[02:12.1]到了第二天
[02:12.1]ドキドキしている
[02:15.78]心跳仍未平复
[02:15.78]余韻がいる
[02:18.17]余韵犹存
[02:18.17]気づけばローチケ開いて
[02:22.82]回过神来已经打开了Lawson ticket
[02:22.82]チケット取ってる
[02:25.48]取出了票
[02:25.48]生きてる理由だよ
[02:28.84]这就是我活着的理由啊
[02:28.84]隣の人と好きを語って
[02:34.16]和旁边的人谈论起喜好
[02:34.16]セトリ予想して
[02:36.36]预想歌单会是怎样
[02:36.36]ハイオーケー
[02:38.95]好的 OK
[02:38.95]カウントダウン
[02:40.82]倒数三个数
[02:40.82]3 2 1 ゴー
[02:42.18]3 2 1 Go
[02:42.18]ペンライト振って胸キュン
[02:46.45]挥起荧光棒 怦然心动
[02:46.45]（キュン）
[02:47.3]（怦怦）
[02:47.3]ロックもバラードも
[02:49.88]无论摇滚还是情歌
[02:49.88]グルーブ感じてる
[02:52.95999]都让人沉浸摇摆
[02:52.95999]自然と涙出ちゃうくらい
[02:57.4]听到最喜欢的声音
[02:57.4]大好きな曲を
[03:00.11]唱出最喜欢的歌曲
[03:00.11]大好きな声で聴かせて
[03:03.61]情不自禁流下泪水
[03:03.61]ペンライト黄色せーので
[03:07.39]荧光棒黄色准备
[03:07.39]ジャンプ（ジャンプ）
[03:08.59]起跳（起跳）
[03:08.59]ドラムもベースも
[03:11.15]架子鼓也好 贝斯也好
[03:11.15]ズンズン気持ちいい
[03:14.48]都节奏欢快 鼓点舒适
[03:14.48]ラスト一秒まで歌う
[03:18.81]唱到最后一秒也不停歇
[03:18.81]終わらないでアンコール
[03:33.12]请不要结束 再来一首吧
[03:33.12]どこへだって飛んでいくよ
[03:38.45]无论哪里我都会飞去你们身边
[03:38.45]色んな景色見せてほしい
[03:43.81]想让你们看到各种各样的风景
[03:43.81]きっときっと変わってくから
[03:48.19]一切一定一定会逐渐有所改变
[03:48.19]大切に大切にしよう
[03:56.89]所以让我们好好地珍惜现在吧
[03:56.89]ペンライト消してバイバイ
[04:01.7]关掉荧光棒 再见了
[04:01.7]最高で最高な一日が終わる
[04:07.8]最棒最完美的一天结束了
[04:07.8]またいつか聴かせてほしい
[04:12.12]希望将来能够再次听到
[04:12.12]大好きな曲を大好きな声で
[04:18.67]最喜欢的声音唱出最喜欢的歌曲
[04:18.67]ラスト
[04:20.85]最后
[04:20.85]ペンライト振って胸キュン
[04:25.24]挥起荧光棒 怦然心动
[04:25.24]（キュン）
[04:25.92]（怦怦）
[04:25.92]心も体もリズムを感じてる
[04:31.79]全幅身心感受着律动
[04:31.79]響いてる音包まれて
[04:36.16998]萦绕在回响的音乐声中
[04:36.16998]大好きだこの場所が
[04:41.63]我最喜欢这里了
[04:41.63]大好きだこの場所が
[04:46.063]我最喜欢这里了