People Are Crazy - Electric Cattle

[00:00.0]People Are Crazy - Electric Cattle
[00:14.63]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:14.63]This old man and me
[00:18.04]这位老人和我
[00:18.04]Were at the bar and we
[00:21.38]我们在酒吧里
[00:21.38]Were having us some beers and swaping i don't cares
[00:28.19]我们喝着啤酒尽情放纵我不在乎
[00:28.19]Talking politics
[00:31.35]谈论政治
[00:31.35]And blonde red-head chicks
[00:34.53]金发女郎
[00:34.53]Old dogs and new tricks and habits we ain't kicked
[00:41.55]老掉牙的家伙新的把戏新的习惯我们没有改掉
[00:41.55]We talked about gods grace and all the hell we raised
[00:48.66]我们谈论着上帝的恩泽还有我们制造的麻烦
[00:48.66]And then i heard the ol' man say
[00:55.23]然后我听到那个老头说
[00:55.23]God is great
[00:56.9]上帝伟大
[00:56.9]Beer is good and people are crazy
[01:08.63]啤酒好喝人们疯狂无比
[01:08.63]He said i fought two wars
[01:11.7]他说我打了两场仗
[01:11.7]Been married and divorced
[01:15.1]结过婚离过婚
[01:15.1]What brings you to ohio
[01:19.18]什么风把你吹来了
[01:19.18]He said damned if i know
[01:22.1]他说该死如果我知道
[01:22.1]We talked an hour or two every girl we knew
[01:28.97]我们聊了一两个小时我们认识的每个女孩
[01:28.97]All we put them through
[01:31.94]我们让他们经历的一切
[01:31.94]Like two old boys will do
[01:35.69]就像两个老男孩一样
[01:35.69]We pondered life an death
[01:39.03]我们思绪万千
[01:39.03]He light a cigarette
[01:42.29]他点燃一支烟
[01:42.29]He said these damn things will kill me yet
[01:49.2]他说这些该死的东西会害死我
[01:49.2]But god is great
[01:51.06]但是上帝是伟大的
[01:51.06]Beer is good and people are crazy
[01:58.94]啤酒好喝人们疯狂无比
[01:58.94]Last call it's 2am
[02:02.64]最后一通电话已经凌晨两点
[02:02.64]I said goodbye to him
[02:06.42]我和他道别
[02:06.42]I never talk to him again
[02:14.66]我再也不和他说话
[02:14.66]Then one sunny day
[02:18.25]在一个阳光明媚的日子
[02:18.25]I saw the old mans face
[02:20.95999]我看见老人的脸
[02:20.95999]Front page obituary
[02:25.03]头版讣告
[02:25.03]He was a millionaree
[02:28.45999]他是个百万富翁
[02:28.45999]He left his fortune to some guy he barely knew
[02:34.74]他把财产留给了一个几乎不认识的人
[02:34.74]His kids were mad as hell
[02:37.74]他的孩子气急败坏
[02:37.74]But me i'm doing well
[02:41.53]但我过得很好
[02:41.53]And i drop by today
[02:44.88]今天我来找你
[02:44.88]To just say thanks and pray
[02:48.66]心怀感激虔诚祈祷
[02:48.66]I left a six-pack right there on his grave and i said god is great
[02:56.95]我在他的墓碑前留下一罐六罐啤酒我说上帝很伟大
[02:56.95]Beer is good and people are crazy
[03:08.74]啤酒好喝人们疯狂无比
[03:08.74]God is great beer is good and people are crazy
[03:22.27]上帝很伟大啤酒很美味人们都很疯狂
[03:22.27]God is great beer is good and people are crazy
[03:27.02701]上帝很伟大啤酒很美味人们都很疯狂