Let Me Be Me - Jessica Mauboy

[00:02.02]I'm a grown up woman but a girl again
[00:05.03]我即是一个成熟的女人又是一个小女孩
[00:05.03]It's been like this since i can remember when
[00:07.9]从我记住你
[00:07.9]Your questioning and answering
[00:11.0]叮咛的时候就是这样了
[00:11.0]You're always talking to me like i can't relate
[00:17.0]你总是向我诉说，而我却难以插话
[00:17.0]When all i want to do is to communicate
[00:20.02]当时我是多么渴望和你交流啊
[00:20.02]You were meant to be someone else
[00:25.65]你说你想重塑自我
[00:25.65]I look at the pictures of me and you we're smiling
[00:29.79]我却回味着我们一起欢笑的相片
[00:29.79]Tell me what happened to the times when
[00:32.81]究竟出现了什么差错
[00:32.81]We understood each other
[00:37.53]在我们彼此了解的时候
[00:37.53]Yeah
[00:38.78]耶
[00:38.78]All i needs is a little bit of space to breathe
[00:43.09]我所需要的只是一点点呼吸的空间
[00:43.09]And a little bit of freedom to be who i want to be
[00:48.82]一点点的自我支配的自由
[00:48.82]Let me be me
[00:50.91]让我去吧
[00:50.91]Love means learning to let me go and spread my wings
[00:55.48]爱我就放开我的手，让我展翅高飞
[00:55.48]You let me grow and live life you gotta let me be
[01:00.91]你却以你的意愿来支配我的生活
[01:00.91]Let me be me
[01:05.22]请让我自由的生活
[01:05.22]You try to teach me lessons not to suffocate
[01:08.22]你努力的教我学习来消除我的烦闷
[01:08.22]Always setting goals that i don't wanna make
[01:11.37]把一些我不想做的任务强加于我
[01:11.37]And i'm tired of it sick and tired of it
[01:17.22]我已厌烦了这一切
[01:17.22]And it feels just like we're on a one way street
[01:20.87]就好像我们别无选择
[01:20.87]It's only half where we gotta meet
[01:24.62]刚刚走到死路的半程
[01:24.62]We gotta make it back
[01:28.64]我们回头吧
[01:28.64]I look at the pictures of me and you we're smiling
[01:33.009995]回味着我们一起欢笑的相片
[01:33.009995]Tell me what happened to the times when
[01:36.1]究竟出现了什么差错
[01:36.1]We understood each other
[01:40.7]告诉我在我们彼此了解的时候
[01:40.7]Yeah
[01:41.84]耶
[01:41.84]All i needs is a little bit of space to breathe
[01:46.4]我所需要的只是一点点呼吸的空间
[01:46.4]And a little bit of freedom to be who i want to be
[01:51.9]一点点的自我支配的自由
[01:51.9]Let me be me
[01:53.93]让我去吧
[01:53.93]Love means learning to let me go and spread my wings
[01:58.490005]爱我就放开我的手，让我展翅高飞
[01:58.490005]You let me grow and live life you gotta let me be
[02:03.88]你始终以你的意愿来支配我的生活
[02:03.88]Let me be me
[02:16.67]让我去吧
[02:16.67]I look at the pictures of me and you we're smiling
[02:21.29001]回味着我们一起欢笑的相片
[02:21.29001]What happened to the times when
[02:24.19]究竟出现了什么差错
[02:24.19]We understood each other
[02:29.81]告诉我在我们彼此了解的时候
[02:29.81]All i needs is a little bit of space to breathe
[02:34.84]我所需要的只是一点点呼吸的空间
[02:34.84]And a little bit of freedom to be who i want to be
[02:39.84]一点点的自我支配的自由
[02:39.84]Let me be me
[02:41.86]让我去吧
[02:41.86]Love means learning to let me go and spread my wings
[02:46.69]爱我就放开我的手让我展翅高飞
[02:46.69]You let me grow and live life you gotta let me be
[02:51.79001]你却始终以你的意愿来支配我的生活
[02:51.79001]Let me be me
[02:56.79001]请让我自由的生活