gequbao.com
找歌就用歌曲宝
你看那黑暗的墙上有一张还是两张脸庞 - 七茗
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:25.58]它带着太阳的颜色
[00:25.58]Faces with the color of the sun
[00:33.33]它带着火苗般的欲望
[00:33.33]Faces with the desire of the fire
[00:40.16]她唱
[00:40.16]She sings
[00:46.45]当我们无处可去
[00:46.45]When we have nowhere to go
[00:49.19]当我们身不由己
[00:49.19]When we have no choice to make
[00:51.84]当我们称自己为孩子的时候
[00:51.84]When we call ourselves kids
[00:56.9]抑制住眼泪
[00:56.9]We find it difficult to
[00:57.58]是很难的
[00:57.58]Hold back tears
[00:59.62]你厌倦了讲故事
[00:59.62]Tired of storytelling
[01:01.99]只想听我唱一首伤心的歌伤心的歌
[01:01.99]You just want me to sing you a sad sad melody
[01:11.61]我们小小的火堆
[01:11.61]The dim pile of fire we’ve got
[01:16.71]看起来离一切离一切都很远
[01:16.71]Looks far far away from all
[01:50.43]当我们忧心忡忡
[01:50.43]When we’re weighed down by terror
[01:53.59]当我们因恐惧而颤抖
[01:53.59]or shiver from fear
[01:56.240005]相依偎
[01:56.240005]We cuddle
[01:57.18]轻轻地轻轻地闭上眼是甜美的
[01:57.18]Softly and sweetly, closing our eyes
[02:12.93]你看那黑暗的墙上
[02:12.93]Look, is there one or two faces
[02:18.64]有一张还是两张脸庞
[02:18.64]on the dark wall?
[02:24.35]它带着太阳的颜色
[02:24.35]Faces with the color of the sun
[02:31.87]它带着火苗般的欲望
[02:31.87]Faces with the desire of the fire
[02:38.45]你看那黑暗的墙上
[02:38.45]Look, is there one or two faces
[02:44.95]有一张还是两张脸庞
[02:44.95]on the dark wall?
[02:50.29001]它带着太阳的颜色
[02:50.29001]Faces with the color of the sun
[02:58.33]它带着火苗般的欲望
[02:58.33]Faces with the desire of the fire
[03:05.01]她唱
[03:05.01]She sings
[03:07.0]“有时一片纷飞的树叶就能欺骗我
[03:07.0]“Sometimes a swirling leave can deceive me
[03:10.0]而我自己内心的想法更能欺骗我，
[03:10.0]Yet my own thoughts deceive me even more
[03:13.0]使我在绵绵长恨的微小间隙也抬起头来感到幸福”（引自李亚伟）
[03:13.0]It makes me look up and feel the happinessIn tiny hiatus of long-lasting hatred”(Quoted from Li Yawei)
[03:16.0]编曲 Arrangement: The Sisyphus
[03:17.0]词曲/人声 Songwriting/Vocals: 七茗Qi Ming
[03:18.0]爵士鼓 Drums: Eduardo S Moura
[03:19.0]吉他/和声 Guitars/Backing Vocal: Gustavo Marson
[03:20.0]贝斯 Bass: Jose Alejandro Osorio
[03:21.0]录音 Recording: Thommy Tannus (Tannus Studio)
[03:22.0]录音/混音 Recording/Mixing: 杨海崧 Haisong Yang
[03:23.0]母带工程 Mastering: Garrett Haines (Treelady Studios)
[03:24.0]歌词翻译 Translation: 曾晨 Chen Zeng 商桢 Zhen Shang 翟戈 Ge Zhai
[03:25.0]美术设计 Art Design: 郑冬 Dong Zheng
[00:25.58]Faces with the color of the sun
[00:33.33]它带着火苗般的欲望
[00:33.33]Faces with the desire of the fire
[00:40.16]她唱
[00:40.16]She sings
[00:46.45]当我们无处可去
[00:46.45]When we have nowhere to go
[00:49.19]当我们身不由己
[00:49.19]When we have no choice to make
[00:51.84]当我们称自己为孩子的时候
[00:51.84]When we call ourselves kids
[00:56.9]抑制住眼泪
[00:56.9]We find it difficult to
[00:57.58]是很难的
[00:57.58]Hold back tears
[00:59.62]你厌倦了讲故事
[00:59.62]Tired of storytelling
[01:01.99]只想听我唱一首伤心的歌伤心的歌
[01:01.99]You just want me to sing you a sad sad melody
[01:11.61]我们小小的火堆
[01:11.61]The dim pile of fire we’ve got
[01:16.71]看起来离一切离一切都很远
[01:16.71]Looks far far away from all
[01:50.43]当我们忧心忡忡
[01:50.43]When we’re weighed down by terror
[01:53.59]当我们因恐惧而颤抖
[01:53.59]or shiver from fear
[01:56.240005]相依偎
[01:56.240005]We cuddle
[01:57.18]轻轻地轻轻地闭上眼是甜美的
[01:57.18]Softly and sweetly, closing our eyes
[02:12.93]你看那黑暗的墙上
[02:12.93]Look, is there one or two faces
[02:18.64]有一张还是两张脸庞
[02:18.64]on the dark wall?
[02:24.35]它带着太阳的颜色
[02:24.35]Faces with the color of the sun
[02:31.87]它带着火苗般的欲望
[02:31.87]Faces with the desire of the fire
[02:38.45]你看那黑暗的墙上
[02:38.45]Look, is there one or two faces
[02:44.95]有一张还是两张脸庞
[02:44.95]on the dark wall?
[02:50.29001]它带着太阳的颜色
[02:50.29001]Faces with the color of the sun
[02:58.33]它带着火苗般的欲望
[02:58.33]Faces with the desire of the fire
[03:05.01]她唱
[03:05.01]She sings
[03:07.0]“有时一片纷飞的树叶就能欺骗我
[03:07.0]“Sometimes a swirling leave can deceive me
[03:10.0]而我自己内心的想法更能欺骗我，
[03:10.0]Yet my own thoughts deceive me even more
[03:13.0]使我在绵绵长恨的微小间隙也抬起头来感到幸福”（引自李亚伟）
[03:13.0]It makes me look up and feel the happinessIn tiny hiatus of long-lasting hatred”(Quoted from Li Yawei)
[03:16.0]编曲 Arrangement: The Sisyphus
[03:17.0]词曲/人声 Songwriting/Vocals: 七茗Qi Ming
[03:18.0]爵士鼓 Drums: Eduardo S Moura
[03:19.0]吉他/和声 Guitars/Backing Vocal: Gustavo Marson
[03:20.0]贝斯 Bass: Jose Alejandro Osorio
[03:21.0]录音 Recording: Thommy Tannus (Tannus Studio)
[03:22.0]录音/混音 Recording/Mixing: 杨海崧 Haisong Yang
[03:23.0]母带工程 Mastering: Garrett Haines (Treelady Studios)
[03:24.0]歌词翻译 Translation: 曾晨 Chen Zeng 商桢 Zhen Shang 翟戈 Ge Zhai
[03:25.0]美术设计 Art Design: 郑冬 Dong Zheng
热门推荐