恋のこと - Biteki Keikaku

[00:00.0]恋のこと - 美的計画/にしな
[00:01.67]
[00:01.67]词：川谷絵音
[00:02.56]
[00:02.56]曲：川谷絵音
[00:03.65]
[00:03.65]新宿なら都庁の方が好き
[00:09.73]新宿还是比较喜欢东京都政府那里
[00:09.73]喧騒とは無縁な方がいい
[00:15.78]和喧嚣无缘的地方才比较好
[00:15.78]ありふれてる景色も好きだと
[00:21.76]平常的景色我也喜欢
[00:21.76]留守電入れてポケットにしまった
[00:27.72]把话录进电话录音再收回衣兜里
[00:27.72]初めての恋が僕を濡らした
[00:33.53]初次恋爱让我浸透了个彻底
[00:33.53]あれから変われることばかり
[00:39.51]从那以后一切都改变了
[00:39.51]スタートを切る音が
[00:43.47]起始的声音
[00:43.47]僕を裏切ることはない
[00:46.96]从没有欺骗过我
[00:46.96]とそう思ってた
[01:05.05]我是这么认为的
[01:05.05]短い季節が終わって
[01:08.0]短暂的季节结束了
[01:08.0]細切れの恋を伝って
[01:11.18]传递出被细细分析的恋情
[01:11.18]息切れしそうな心を引っ張った
[01:17.35]强行拽着快要窒息的心脏
[01:17.35]午前2時のコンビニの光が
[01:20.85]凌晨2点的便利店光芒
[01:20.85]やけに眩しい
[01:23.45]异常地耀眼
[01:23.45]歯ブラシ買ったら帰ろう
[01:29.19]买好牙刷就回家吧
[01:29.19]初めての恋が僕を濡らした
[01:34.94]初次恋爱让我浸透了个彻底
[01:34.94]あれから変われることばかり
[01:41.17]从那以后一切都改变了
[01:41.17]スタートを切る音が
[01:44.92]起始的声音
[01:44.92]僕を裏切ることはない
[01:48.45]从没有欺骗过我
[01:48.45]とそう思ってた
[01:55.08]我是这么认为的
[01:55.08]今日は晴れ
[01:57.46]今天是晴天
[01:57.46]明日は雨
[02:01.17]明天要下雨
[02:01.17]明後日は晴れ
[02:03.0]后天又是晴天
[02:03.0]きまぐれで
[02:04.21]或许会一时兴起
[02:04.21]明日も晴れに変わるかも
[02:08.93]明天也变成晴天
[02:08.93]そんなこと そんなとこ
[02:43.16]那种事 那种事
[02:43.16]始めてみたくて 恋を掴んだ
[02:48.8]想要尝试开始 抓住了爱恋
[02:48.8]あれから変わった僕たちは
[02:55.38]我们从那以后开始改变
[02:55.38]さよならという声が
[02:58.63]再见的声音
[02:58.63]僕を引き戻したからさ
[03:03.47]将我拉回现实
[03:03.47]もう帰ろう
[03:08.047]回家吧