誰もがきっと誰かのサンタクロース - 三枝夕夏 IN db

[00:01.82]作词：三枝夕夏
[00:05.77]
[00:05.77]作曲：大野爱果
[00:13.7]
[00:13.7]止まるまで ただ何も言わず
[00:19.71]泪水止住之前 一声不吭
[00:19.71]そばに居てくれたね 真冬のり道
[00:25.76]寒冬的归途中 有你陪着我呢
[00:25.76]空飞ぶことばかり 憧れて
[00:29.91]只顾憧憬着高空中飞翔
[00:29.91]最初の一iさえ踏み出せない
[00:35.27]却连最初的一步都迈不开
[00:35.27]暗がり迷いzんだ 道の途中 いつだって
[00:41.13]迷失于黑暗的路途中 无论何时
[00:41.13]{り着くのは 阳だまりのような あたたかい君の优しさ
[00:50.12]找到的都是你如朝阳般暖人的温柔
[00:50.12]Merry Xmas
[00:52.27]圣诞快乐
[00:52.27]谁もがきっと谁かのサンタクロ`ス
[00:57.19]每个人都是别人的圣诞老人
[00:57.19]かけがえのない たった1人
[01:02.56]无可替代 绝无仅有的一人
[01:02.56]ただそばにいるだけで 谜は解けていく
[01:09.94]只是陪在身边 谜底就解开
[01:09.94]幸せの意味も つないだ手と手のぬくもりも
[01:29.62]幸福的意义 手牵手的温暖
[01:29.62]いつかこの世を 去る时人は皆
[01:35.81]曾几何时 离开这世界的人
[01:35.81]何にも手に持たず 独り 逝くから
[01:41.619995]两手空空 孤独而去
[01:41.619995]この胸に出来る限り 素敌な想い出を宿したい
[01:47.880005]想尽可能把美好回忆装进心中
[01:47.880005]爱しいその笑颜も声も 夏の夜空のキスも
[01:57.16]可爱的笑脸与声音 夏夜之吻
[01:57.16]梦中で梦语る ひたむきな少年のような瞳も
[02:06.31]熟睡中的梦话 宛如执着少年的眼
[02:06.31]Merry Xmas
[02:06.76]圣诞快乐
[02:06.76]谁もがきっと谁かのサンタクロ`ス
[02:12.76]每个人都是别人的圣诞老人
[02:12.76]みんな谁かの宝もの
[02:18.51]是别人的至宝
[02:18.51]风にそっとeれながら 野にDく花のように
[02:25.93]好像摇曳在风中那盛开的野花
[02:25.93]ありのままの素颜で
[02:32.6]尽显本色
[02:32.6]圣なる钟がなる
[02:36.7]神圣的钟声响起
[02:36.7]今年も暮れてゆく
[02:44.26]今年也将过去
[02:44.26]新しい季节も
[02:49.09]崭新的季节
[02:49.09]その先も ・・・・・・ずっと
[02:52.63]不远的前方 有永远
[02:52.63]わらない2人で・・・・・・
[02:55.24]不曾改变的两个人
[02:55.24]Shiny days
[02:56.89]闪闪发光的日子
[02:56.89]All you need is love
[03:22.04001]你需要的只是爱
[03:22.04001]Silent Night
[03:22.74]宁静之夜
[03:22.74]谁もがきっと谁かのサンタクロ`ス
[03:30.0]每个人都是别人的圣诞老人
[03:30.0]君の温かい腕の中
[03:34.52]躺在你温暖的怀中
[03:34.52]心に降り积もった 不安がそっと
[03:42.23]心中积蓄的不安
[03:42.23]溶け出してゆく
[03:46.59]也渐渐融化
[03:46.59]Merry Xmas
[03:48.5]圣诞快乐
[03:48.5]谁もがきっと谁かのサンタクロ`ス
[03:53.14]每个人都是别人的圣诞老人
[03:53.14]2人で过ごす この一瞬が
[03:58.78]两个人度过的这一瞬间
[03:58.78]辉く明日へと つながってゆくよ
[04:06.18]连接着闪耀光芒的明天
[04:06.18]君は私の爱しいサンタクロ`ス
[04:19.15]你就是我可爱的圣诞老人
[04:19.15]惜しみない爱を
[04:23.49]带着这份毫不吝啬的爱
[04:23.49]Dreams come true
[04:25.9]和你一起
[04:25.9]With you
[04:30.09]实现梦想