Rain on Me - Mia Love&Vikki Leigh

[00:00.0]Rain on Me - Mia Love/Vikki Leigh
[00:00.6]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.6]Lyrics by：Stefani Germanotta/Ariana Grande/Alexander Ridha
[00:01.2]
[00:01.2]Composed by：Stefani Germanotta/Ariana Grande/Alexander Ridha
[00:01.8]
[00:01.8]I didn't ask for a free ride
[00:05.54]我没有要求免费搭乘
[00:05.54]I only asked you to show me a real good time
[00:09.6]我只求你让我过得开心一点
[00:09.6]I never asked for the rainfall
[00:13.42]我从不奢求雨露
[00:13.42]At least I showed up you showed me nothing at all
[00:17.7]至少我出现了你对我毫无影响
[00:17.7]Nothing at all
[00:19.42]毫无意义
[00:19.42]It's coming down on me
[00:21.11]降临在我身上
[00:21.11]Down on me
[00:23.19]对我失望透顶
[00:23.19]Water like misery misery
[00:27.16]痛苦如水
[00:27.16]It's coming down on me down on me
[00:31.1]一切都降临在我身上
[00:31.1]I'm ready rain on me
[00:33.07]我准备好了让我心花怒放
[00:33.07]I'd rather be dry but at least I'm alive
[00:36.58]我宁愿枯燥乏味可至少我还活着
[00:36.58]Rain on me rain rain
[00:38.35]落在我身上
[00:38.35]Rain on me rain rain
[00:40.2]落在我身上
[00:40.2]I'd rather be dry but at least I'm alive
[00:44.39]我宁愿枯燥乏味可至少我还活着
[00:44.39]Rain on me rain rain
[00:46.55]落在我身上
[00:46.55]Rain on me
[00:55.58]落在我身上
[00:55.58]Rain on me
[00:59.28]落在我身上
[00:59.28]Mmm oh yeah baby
[01:03.32]宝贝
[01:03.32]Rain on me
[01:04.34]落在我身上
[01:04.34]Living in a world where no one's innocent
[01:08.16]生活在一个没有人是无辜的世界里
[01:08.16]Oh but at least we try
[01:12.01]但至少我们尽力了
[01:12.01]Gotta live my truth not keep it bottled in
[01:15.93]必须活出我的真理不要压抑自己
[01:15.93]So I don't lose my mind
[01:18.54]这样我就不会失去理智
[01:18.54]Baby yeah
[01:19.66]宝贝
[01:19.66]I can feel it on my skin
[01:21.93]我能感觉到
[01:21.93]It's coming down on me
[01:23.83]降临在我身上
[01:23.83]Teardrops on my face
[01:25.86]泪流满面
[01:25.86]Water like misery
[01:27.47]痛苦如水
[01:27.47]Let it wash away my sins
[01:29.51]让它洗净我的罪孽
[01:29.51]It's coming down on me
[01:31.9]降临在我身上
[01:31.9]Let it wash away
[01:35.39]就让它冲走吧
[01:35.39]I'd rather be dry but at least I'm alive
[01:39.05]我宁愿枯燥乏味可至少我还活着
[01:39.05]Rain on me rain rain
[01:40.81]落在我身上
[01:40.81]Rain on me rain rain
[01:42.72]落在我身上
[01:42.72]I'd rather be dry but at least I'm alive
[01:46.64]我宁愿枯燥乏味可至少我还活着
[01:46.64]Rain on me rain rain
[01:48.979996]落在我身上
[01:48.979996]Rain on me
[01:54.020004]落在我身上
[01:54.020004]Rain on me
[01:58.259995]落在我身上
[01:58.259995]Rain on me
[01:59.97]落在我身上
[01:59.97]Oh yeah yeah
[02:02.59]
[02:02.59]Rain on me ooh yeah
[02:05.56]让我心花怒放
[02:05.56]Rain on me
[02:07.42]落在我身上
[02:07.42]Rain on me
[02:10.17]落在我身上
[02:10.17]Rain on
[02:14.11]倾盆大雨
[02:14.11]Hands up to the sky
[02:16.54001]高举双手
[02:16.54001]I'll be your galaxy I'm about to fly
[02:20.47]我会成为你的银河我即将翱翔天际
[02:20.47]Rain on me tsunami
[02:21.88]倾盆大雨让我心花怒放
[02:21.88]Hands up to the sky
[02:24.31]高举双手
[02:24.31]I'll be your galaxy I'm about to fly
[02:28.15]我会成为你的银河我即将翱翔天际
[02:28.15]Rain on me
[02:30.01]落在我身上
[02:30.01]I'd rather be dry but at least I'm alive
[02:33.7]我宁愿枯燥乏味可至少我还活着
[02:33.7]Rain on me rain rain
[02:35.55]落在我身上
[02:35.55]Rain on me rain rain
[02:37.53]落在我身上
[02:37.53]I'd rather be dry but at least I'm alive
[02:41.6]我宁愿枯燥乏味可至少我还活着
[02:41.6]Rain on me rain rain
[02:43.29001]落在我身上
[02:43.29001]Rain on me
[02:45.63]落在我身上
[02:45.63]I hear the thunder coming down won't you rain on me
[02:50.33]我听到雷声即将响起你能否像雨一样浇灌我
[02:50.33]Yeah
[02:51.64]是
[02:51.64]Rain on me
[02:53.45999]落在我身上
[02:53.45999]I hear the thunder coming down won't you rain on me
[02:58.43]我听到雷声即将响起你能否像雨一样浇灌我
[02:58.43]Yeah
[02:59.38]是
[02:59.38]Rain on me
[03:04.038]落在我身上